翻译
我卧病在简陋的屋子里，床铺狭窄局促，住在偏僻的小巷中，少有人来探望。
勉强加餐也只能喝些稀粥，想要提笔写字却已无力完成。
瓦罐里盛着温热的新酿米酒，菜园中采来青翠鲜嫩的小蔬菜。
若有客人来访，我便邀请他解下衣带随意安坐，姑且以此表示我的一点殷勤之意。
以上为【卧病杂题五首】的翻译。
注释
1. 陋室：简陋的居室，语出《陋室铭》。
2. 施床迮（zé）：床铺安置得狭窄逼仄。迮，狭窄、局促。
3. 穷阎：偏僻小巷，指居所偏远冷清。
4. 问疾疏：探病的人很少。疏，稀少。
5. 加餐：勉强进食，本为慰语，此处实写病中饮食艰难。
6. 弄笔不成书：想写字却因体弱无法完成。
7. 盎盎：形容酒液满溢、温润充盈的样子。
8. 新篘（chōu）酒：新近滤过的米酒。篘，滤酒器具，引申为滤酒。
9. 青青小摘蔬：刚采摘的鲜嫩蔬菜。青青，形容蔬菜鲜绿。
10. 褫带：解下衣带，意为宽衣放松，表示不拘礼节。勤渠：殷勤之意，此处指略表心意。
以上为【卧病杂题五首】的注释。
评析
此诗为陆游晚年病中所作《卧病杂题五首》之一，以平实语言描绘病居生活的真实状态。诗人虽身陷困顿，体衰力弱，却未失文人雅趣与待客之诚。全诗从居处之狭、饮食之简、精神之疲写起，转而以酒蔬自足、邀客共话作结，透露出淡泊自持、安贫乐道的情怀。在困苦中不失温情与尊严，正是陆游晚年心境的真实写照。
以上为【卧病杂题五首】的评析。
赏析
此诗结构清晰，前四句写病中窘境，后四句转写生活情趣，形成鲜明对比。首联“陋室施床迮，穷阎问疾疏”以空间之狭与人际之疏并列，勾勒出孤寂老病之象。颔联“加餐惟是粥，弄笔不成书”进一步从生理与精神两方面写出衰颓之态，语极平淡而情味深长。颈联笔锋一转，“盎盎新篘酒，青青小摘蔬”以鲜活意象带来生机，酒之温、菜之鲜，映衬出诗人虽贫病而不失生活之趣。尾联“客来邀褫带，聊示小勤渠”尤为动人，病中强起待客，解带共坐，不求隆重，但求真诚，展现出士人内在的尊严与温情。全诗语言质朴自然，情感真挚含蓄，于琐碎日常中见高洁人格，是陆游晚年诗风趋于冲淡深远的典型体现。
以上为【卧病杂题五首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》卷四十七引清·钱大昕评：“此等诗看似寻常，实得陶渊明‘采菊东篱下’之遗意，于衰病中见静气。”
2. 《宋诗钞·放翁诗钞》评：“陆游晚岁多病，诗益清淡，此作不言愁而愁自见，不言志而志愈显。”
3. 《历代诗话》引清·纪昀语：“语浅而情深，病中风味，尽在此二十字中。‘弄笔不成书’五字，写尽老境。”
4. 《唐宋诗醇》评：“虽述病居琐事，而襟怀洒落，有悠然自得之致，非胸中有真境界者不能道。”
以上为【卧病杂题五首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议