翻译
在水云缭绕的乡间建造房舍，环境清幽寂静，宛如佛寺净坊一般。锅中煮着滑嫩的菰米粥，釜里炖着香气四溢的药苗羹汤。素白的墙壁上绘有嵩山与华山的图景，明亮的窗下静心诵读《老子》与《庄子》。我待人接物态度淡泊，与世无争，并非故意疏远或遗忘他人。
以上为【筑舍】的翻译。
注释
1. 筑舍：建造房屋，指隐居定居。
2. 水云乡：比喻远离尘世、如在水天之间般清幽的居所，常用于形容隐士住所。
3. 萧然：清冷寂静的样子，形容环境清幽简朴。
4. 净坊：佛教寺院的别称，此处借指清净无扰的居所。
5. 粥铛：煮粥的锅。铛，古代炊具，铁制小锅。
6. 菰米：一种水生植物的果实，又称“雕胡米”，古人视为佳粮。
7. 药苗：可食用的草药嫩苗，如枸杞、黄精等，常为隐士采食养生。
8. 素壁：白色的墙壁，未加彩饰。
9. 图嵩华：画上嵩山与华山的图像。嵩山在河南，华山在陕西，均为五岳名山，象征高洁志向。
10. 与人元淡淡：待人原本就淡然。元，同“原”，本来之意；淡淡，淡泊貌。
以上为【筑舍】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年隐居生活的真实写照，表现了他远离官场、寄情山水、安于简朴生活的志趣。全诗语言质朴自然，意境清幽高远，通过对居所环境、饮食起居和精神追求的描写，展现出诗人超然物外、淡泊名利的人生态度。诗中“萧然似净坊”“明窗读老庄”等句，体现出浓厚的道家思想影响，而“与人元淡淡，不是故相忘”则流露出一种既不冷漠也不热络的处世哲学，真实反映了陆游晚年的心境。
以上为【筑舍】的评析。
赏析
本诗以“筑舍”开篇，点明主题——隐居生活。首联“水云乡”与“净坊”的比喻，立即营造出空灵脱俗的意境，暗示诗人已脱离世俗纷扰。颔联写饮食之简，却极富诗意：“菰米滑”“药苗香”不仅写出食物的天然可口，更透露出诗人对清贫生活的满足与自得。颈联转入精神世界，“素壁图嵩华”是志节的象征，表明虽隐居而不失高远之志；“明窗读老庄”则直接展现其思想归趣，崇尚道家自然无为之道。尾联尤为精妙，以“淡淡”二字概括其处世态度，既非孤傲拒人，亦非趋炎附势，而是顺其自然、内心澄明的境界。全诗结构严谨，由居所到饮食，再到精神修养，层层递进，最终归于人格写照，体现了陆游晚年由慷慨激昂转向宁静淡泊的思想转变。
以上为【筑舍】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评：“晚岁诗多萧散，此尤清绝，有陶（渊明）意而无其枯寂。”
2. 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘粥铛菰米滑，羹釜药苗香’，非真隐者不能道。”
3. 《唐宋诗醇》评：“语淡而味永，境清而神远，放翁晚岁之作，往往如此。”
4. 《瓯北诗话》卷六：“陆放翁闲适诸作，多有可观者，此诗写隐居之乐，不假雕饰，自见风致。”
5. 《中国历代文学作品选》注：“此诗体现了陆游晚年融合儒道、安于林泉的思想状态。”
以上为【筑舍】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议