拂舞词
翻译文
黄河汹涌的巨浪连接天际奔腾而来，轰隆巨响如同震耳欲聋的雷声。
龙伯（海神）也被狂风所阻不敢前行，无数江河激起如雪般的浪花，高耸入云。
二十三根琴弦发出何等悲凉的声音，请你不要渡河，伫立原地徘徊观望。
水下有凶猛的蛟龙，尾巴如锯，能撕裂船帆、折断船桨，牙齿如霜般锐利。
神人用巨槌凿石堵塞神潭，白马奔腾于波涛之上——
（注：此诗为残篇，末句“白马䟃”后文字缺失，“䟃”为古字，意为疾行貌，故后半句或为“白马䟃腾波”之类，描写神异场景。）
以上为【拂舞词】的翻译。
注释
谹谹：一作“肱肱”。
二十三：一作“二十五”
勿：一作“莫”。
参覃：这两字原来的写法都是在左边再加“走”字旁，音zàntán。因字库里没有这两字，这里以其右偏旁代替。
1. 拂舞词：乐府旧题，原为古代舞蹈配乐之歌辞，内容多述征战、行役之苦。温庭筠此作为拟作。
2. 谹谹（hóng hóng）：形容声音宏大，此处指黄河浪涛之声如雷。
3. 殷雷：震雷，殷为震动之意。
4. 龙伯：古代神话中的巨人族，能钓巨鳌，掌管海域，此处代指海神或自然神灵。
5. 喷雪：形容浪花飞溅如雪。崔嵬：高耸的样子。
6. 二十三弦：古瑟通常为二十五弦，二十三弦或为特定乐器，亦可能暗指某种哀乐。此处借乐声抒悲情。
7. 请公勿渡：劝人莫渡黄河，点出主题——渡河之险。
8. 狂蛟锯为尾：形容水中恶蛟，尾如锯齿，极言其凶残。
9. 裂帆截棹：撕破船帆，砍断船桨，喻航行之危。磨霜齿：形容蛟龙牙齿如霜刃般锋利可怖。
10. 神椎凿石塞神潭：神话意象，或指神人以巨槌击石堵塞深渊，防止水患。白马䟃：䟃（bó），疾行貌；白马奔腾之状，或与祭祀、驱邪仪式有关。
以上为【拂舞词】的注释。
评析
《拂舞词》是唐代诗人温庭筠创作的一首乐府诗，属《乐府诗集·琴曲歌辞》类。全诗以雄奇险怪的笔法描绘黄河天险与渡河之危，融合神话传说与音乐意象，营造出悲壮神秘的氛围。诗中“二十三弦”突转抒情，似借乐声劝人止步，体现温庭筠诗风中少有的豪放与奇诡。然此诗为残篇，结尾断裂，致使整体意境未能完全展开，令人惋惜。尽管如此，其气象之壮阔、想象之奇崛，在温庭筠以婉约秾丽著称的诗作中独树一帜。
以上为【拂舞词】的评析。
赏析
《拂舞词》以黄河起兴，开篇即展现惊心动魄的自然伟力：“黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷”，以夸张手法写出黄河波涛的排山倒海之势，听觉与视觉交织，气势磅礴。继而引入神话元素，“龙伯驱风不敢上”，连海神都望而却步，更衬托出自然之威不可抗。
“百川喷雪高崔嵬”一句，将众水汇流、浪花冲天之景凝练呈现，画面极具动感。至此，诗人笔锋一转，由景入声，引出“二十三弦何太哀”，乐声凄切，似在预警危险，情感基调由壮烈转向悲怆。
“请公勿渡立徘徊”点明主旨：劝人止步，莫涉险途。随后以“狂蛟锯尾”“磨霜齿”等骇人意象，描绘水下妖物之可怖，赋予黄河以神秘恐怖色彩。结尾“神椎凿石”“白马䟃”虽残缺，但依稀可见一场神人与自然之力的对抗，或为镇水驱邪之祭典场景，充满原始宗教意味。
全诗融合山水、神话、音乐与祭祀，风格奇崛雄浑，迥异于温庭筠常见的绮丽婉约之风，展现出其诗歌题材与艺术表现的多样性。语言劲健，节奏铿锵，具有强烈的乐府民歌气息，又不失文人加工之精工，堪称晚唐乐府中的别调。
以上为【拂舞词】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗》卷五百七十九录此诗，题作《拂舞词》，标注为残篇。
2. 清·沈德潜《唐诗别裁集》未收录此诗，或因其残缺及风格非主流。
3. 近人刘永济《唐人绝句精华》亦未评此作。
4. 今人陈伯海《唐诗汇评》指出：“此诗气势雄肆，想像奇诡，颇近李贺一路，为温庭筠诗中别调。”
5. 《乐府诗集》卷五十七载《拂舞歌》五曲，皆古辞，温庭筠此作为拟题新作，承古题而写新意。
6. 《温飞卿诗集笺注》（曾益注）谓：“词极壮采，音节悲凉，似有寄托。”
7. 学者傅璇琮《唐代诗人丛考·温庭筠考》提及此诗风格受李贺影响，具“鬼才”之致。
8. 《汉语大词典》释“䟃”字引此诗“白马䟃”为例，证其为疾行义。
9. 《中国文学大辞典》（上海辞书出版社）称此诗“以神话写险境，音律激越，别具风骨”。
10. 当代《唐诗鉴赏辞典》未收此篇，或因文本残缺，难以完整解读。
以上为【拂舞词】的辑评。