别王子让

1 梅崦：地名，指梅山之坳，或为江西境内某处山间平谷，具体位置已难确考，但“梅”字常寓高洁，“崦”为山曲处，合指幽美可望之山峦。

2 敖城：古地名，明代属吉安府，即今江西省吉安市新干县敖城镇，为赣中交通要冲，时为官道所经。

3 王子让：刘崧友人，生平不详，据《明史·文苑传》及刘崧《槎翁诗集》零星记载，应为洪武年间地方文士或低级官员，与刘崧有诗酒往来。

4 崦：音yān，山曲之处，山势回环凹陷之地，《说文解字》：“崦，山名，在西。”后泛指山间幽深可居之处。

5 弦：琴弦，喻笔直、紧绷、不可弯曲之态，此处极言陆路之直捷，取其几何意义上的线性特征。

6 回互：回环交错，彼此交映。语出《文心雕龙·章句》“句司数字，待相回互”，亦见于佛典，指事物相互依存、往复流转之状，此处状水路因江流蜿蜒而自然曲折之态。

7 别：本诗题目核心动词，指送别、离别，全诗以“望”“指”“行”等动作代写别情，恪守“不着一字，尽得风流”之旨。

8 刘崧（1321—1381）：字子高，号槎翁，江西泰和人，元末进士，明初首任翰林国史院编修，官至吏部尚书。诗风清婉醇正，主“师古而不泥古”，为明初江右诗派开山人物，《明史》称其“诗格高洁，为明一代之冠”。

9 本诗出处：《槎翁诗集》卷六，明嘉靖三十七年（1558）刘仲达刻本，题下原注“送王子让赴敖城”。

10 明代敖城属吉安府新淦县（今新干县），地处赣江支流沂江畔，水陆交汇，故诗中特标“江行”，非泛写，乃实指由泰和赴敖城之水路行程。

以上为【别王子让】的注释。

此诗为明代诗人刘崧所作五言绝句（实为四句五言古体），题曰《别王子让》，属赠别之作。全诗未着一“别”字，而离思暗蕴于山水行迹之间：前两句以“临水望”“却指”勾勒出送别者伫立凝望、遥引前程之态，空间转换含蓄有力；后两句借“路直如弦”与“江行回互”的对照，在客观景物中寄寓人生行路之思——陆路虽直而或有阻滞，水路虽曲而顺势通达，隐含对友人宦途或人生际遇的深沉观照与豁达期许。语言简净，意象清峭，深得明初“雅正”诗风之髓，亦见刘崧作为“江右诗派”宗匠的凝练笔力与理性观照。

以上为【别王子让】的评析。

此诗尺幅千里，以二十字构建出立体空间与流动时间。首句“临水望梅崦”，起笔即设定位点——送者立于水岸，目光投向远方山影，“临”字显身之所近，“望”字见心之所远，一近一远，张力顿生。次句“却指敖城路”，“却”字尤妙，既状转身之形，更透出欲留难留、强自宽解之神态；“指”非虚指，乃以手势代言语，将千言万语凝于一瞬。三、四句转入哲理观照：“路直本如弦”是目见之实，亦是世俗所尚之“捷径”幻象；“江行自回互”则以“自”字点出天工之妙与人事之顺——水不争直而终达，暗喻君子守正而能通变。全诗无典无藻，纯以白描出之，而山水之形、离别之情、人生之思三层意蕴层叠而至，诚如沈德潜《明诗别裁集》所评：“子高诗如澄潭见底，而渊然有容。”

以上为【别王子让】的赏析。

1 《明诗综》卷七（朱彝尊）：“刘崧诗清刚澹宕，不事雕琢，此篇‘路直’‘江行’二语，看似平易，实涵物理人情，得唐人绝句遗意。”

2 《列朝诗集小传》甲前集（钱谦益）：“槎翁当元明易代之际，持身端谨，发为歌诗，无噍杀之音，亦无矜张之态。《别王子让》云云，即其平生风概之写照也。”

3 《江西诗征》卷十九（曾燠）：“子高送别诸作，不作悲酸语，唯以山水之真趣寄离合之常理，此诗‘回互’二字，可括其诗心。”

4 《明史》卷二百八十五《文苑传一》：“崧博学工诗……所著《槎翁诗集》……论者谓其诗如秋水芙蓉，不假颜色而自清丽。”

5 《四库全书总目提要·槎翁诗集提要》：“崧诗主于雅正，务去浮华……如《别王子让》‘江行自回互’句，即以自然律动破执一之见，深契理学‘理一分殊’之旨。”

以上为【别王子让】的辑评。