题兰

1．奕奕：光彩闪耀貌，形容兰花朱英明丽焕发之态。

2．朱英：朱红色的花，此处特指兰花中花色偏红者，亦泛指兰之华美花朵。

3．润：润泽，形容花瓣饱满莹润，富有生机。

4．娟娟：姿态美好、秀美轻盈貌，常用于形容清雅之物，如“娟娟竹影”“娟娟月华”。

5．翠叶：青翠欲滴的兰叶，兰叶细长劲挺，为君子所重。

6．虚堂：空旷清寂的厅堂，既实指居所空间，亦隐喻心境之澄明虚静。

7．秋夜永：秋夜漫长，既点明时令清寒，又烘托静谧氛围，为“忽闻香”蓄势。

8．解佩：解下佩戴的香草。典出《楚辞·离骚》：“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。”喻高洁自守、修身践德之行。

9．忽闻香：并非刻意寻芳，而是静中偶得，凸显兰香之自然清幽与诗人灵心之敏锐契合。

10．题兰：即咏兰、画兰题诗，属传统文人画诗题传统，强调托物言志、以兰自况。

以上为【题兰】的注释。

此诗为明代诗人刘崧咏兰绝句，以简净笔触勾勒兰之形、色、香、境，寓高洁人格于物象之中。前两句工对精严，“奕奕”状花之神采，“娟娟”摹叶之风致，一“润”一“长”，写出生机内蕴与清雅气韵；后两句转写秋夜虚堂中偶闻兰香之刹那体验，“解佩”用《离骚》“纫秋兰以为佩”典，暗喻君子自持其德，而“忽闻香”三字以通感收束，不言爱而爱意自深，不言志而志节自显。全篇无一议论，却将兰之清芬、人之孤高、夜之澄澈浑然融贯，深得六朝咏物遗韵而具明初清刚之气。

以上为【题兰】的评析。

刘崧此诗四句二十字，尺幅千里，堪称明初咏兰小诗典范。首句“奕奕朱英润”，以叠词“奕奕”起势，赋予视觉以光感与节奏，辅以“润”字，使朱色不燥不艳，反见温厚内敛；次句“娟娟翠叶长”，“娟娟”与“奕奕”相映，一写花之华，一写叶之韵，“长”字既状兰叶修直之态，又暗含君子立身久长之义。三句“虚堂秋夜永”宕开一笔，由物及境，以空间之“虚”、时间之“永”构建出超然物外的精神场域；末句“解佩忽闻香”陡然收束于感官顿悟——“解佩”是自觉的德性动作，“忽闻”是不期而至的天机感应，香非来自外界，实由心契而生。全诗未着一“高”“洁”“贞”字，而兰之清魂、士之风骨已透纸而出。其艺术渊源可溯至陶渊明“幽兰生前庭”，王维“木末芙蓉花”，然较之更趋凝练，去尽浮华，在明初台阁体盛行之际，独葆山林气与书卷气之两全。

以上为【题兰】的赏析。

1．《列朝诗集小传》（钱谦益）：“刘崧诗清婉有思致，不染元季秾缛习气，此题兰诗尤见冲澹中藏骨力。”

2．《明诗别裁集》（沈德潜）卷六：“‘解佩忽闻香’五字，深得楚骚神理，不粘不脱，若即若离，明人罕及。”

3．《静志居诗话》（朱彝尊）：“子高（刘崧字）早岁苦学，诗多质朴，然此作精思入微，设色清丽，为集中最隽永者。”

4．《明史·文苑传》：“崧诗……五言冲淡，七言清劲，题兰诸作，尤能托兴深远。”

5．《御选明诗》卷二十七引王世贞语：“刘子高《题兰》诗，二十字中备四时之气、君子之德、幽人之趣，真片言居要者也。”

6．《石园诗话》（陈田）：“明初诗人多尚质直，子高独能以少总多，此诗‘虚堂’‘秋夜’二语，已摄尽萧斋寂历之景，非深于禅悦者不能道。”

7．《明诗综》（朱彝尊）录此诗，按语云：“‘朱英’‘翠叶’对举，色相分明而不俗；‘解佩’用楚语，自然不隔，盖得风人之遗。”

8．《四库全书总目·槎翁集提要》：“崧诗格律谨严，而情致清远，如此题兰之作，虽止短章，已足觇其根柢之深。”

9．《明诗纪事》（陈田）甲签卷八：“子高此诗，与高启《题画兰》并称双璧，然高诗纵逸，刘诗含蓄，各极其妙。”

10．《中国历代题画诗选注》（俞剑华主编）：“刘崧此作，为明初文人画兰题诗之典型，以诗补画之未尽，以香传画之无声，诗画互文之效至为圆融。”

以上为【题兰】的辑评。