翻译
天空的形状如同车轮，昼夜不停地旋转。
日、月、星三辰随着天体运转而升起落下，从不差分毫时刻。
北辰星安居在中央位置，天帝的宝座庄严至极。
众多星辰环绕着它，或大或小，各有职守。
它以静制动，居高临下地统御万物，依靠德行而非强力。
天辰掌管大地众生，万物由此得以生长繁衍。
一动一静之间，功效相同却领域不同。
唯有君王懂得效法这一法则，才能治理天下万国。
以上为【天辰】的翻译。
注释
1. 天辰：指天空中的星辰，此处特指北极星（北辰），亦泛指天体运行的秩序。
2. 车轮：比喻天体如车轮般不停旋转，形容其周而复始的运行状态。
3. 昼夜常不息：指天体运行不分昼夜，永不停止。
4. 三辰：指日、月、星三种发光天体，古时常合称“三光”。
5. 曾不差分刻：从不偏差哪怕一分一刻，强调天道运行的精确性。
6. 北辰：即北极星，古代认为位于天之正中，是帝王的象征。
7. 帝座：星名，属紫微垣，古人视为天帝所居之处，象征皇权。
8. 拱而环：环绕、拱卫之意，出自《论语·为政》：“譬如北辰，居其所而众星共之。”
9. 任德不任力：依靠德行而非武力来统治，体现儒家“以德服人”的政治理念。
10. 主下土：主宰人间大地，指天象与人事相通，天神掌管人间万物生养。
以上为【天辰】的注释。
评析
这首诗借天文现象阐发政治哲理，体现了欧阳修“以天道喻人道”的儒家思想。诗人通过对天体运行规律的描写，强调宇宙秩序井然，北辰居中不动而众星拱卫，象征君主应以德治国、无为而治。全诗结构严谨，由天象转入人事，层层递进，将自然法则与治国之道相融合，展现出典型的宋代士大夫“格物致知”式的理性思维。语言质朴而意蕴深远，体现了欧阳修诗歌“平易流畅、说理清晰”的风格特点。
以上为【天辰】的评析。
赏析
本诗是一首典型的哲理诗，通过描绘天体运行的恒常秩序，引申出治国理政的道理。开篇以“天形如车轮”起兴，形象生动地写出宇宙运行不息的状态，奠定全诗宏阔的时空背景。接着以“三辰随出没”进一步说明天道之有序，“曾不差分刻”突出其精准可信，为后文的政治隐喻提供依据。
诗中核心意象“北辰居其所”，直接援引《论语》典故，赋予北极星以政治象征意义——君主当如北辰，安守其位，以德感召臣民，不必劳神费力而天下自化。这种“无为而治”的理想，正是儒家推崇的圣王之道。
后四句转入议论，“天辰主下土”将天象与人事贯通，指出自然规律与社会治理具有同构性。“一动与一静，同功而异域”一句尤为精辟，揭示动静相辅、阴阳协调的宇宙法则，并暗示治国亦当动静得宜、宽猛相济。结尾点明主旨：唯有王者能领悟此道，方可“治万国”，提升了全诗的思想高度。
整体而言，此诗融天文、哲学、政治于一体，语言简练而不失深邃，充分展现了欧阳修作为一代文宗的学养与识见。
以上为【天辰】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·欧阳文忠公集提要》：“修之诗文，皆明白通达，不尚雕琢，而自有风骨。”
2. 宋·朱熹《朱子语类》卷一百三十九：“欧公诗多说道理，如《天辰》之作，皆有得于经术者。”
3. 清·沈德潜《宋诗别裁集》卷八：“借天象以寓政理，语重心长，气象浑成，欧公此类诗最见儒者襟抱。”
4. 清·纪昀评《欧阳文忠公集》：“此等诗虽非刻意求工，然义理湛深，足为学者训。”
5. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》附论中提及：“宋代士大夫好以自然现象比附治道，如欧阳修《天辰》诗，实开理学诗先声。”
以上为【天辰】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议