翻译
暂且拴住那腾黄神马，仙人已登上彩楼。
应鞭策驾驭玉勒的官吏，为何将他贬谪到高州？
以上为【马诗二十三首（其二十一） 】的翻译。
注释
腾黄马：神马名。《艺文类聚·卷九十九》：「旧题南朝梁·孙柔之《瑞应图》：『腾黄者，神马也。其色黄。王者德御四方则至。一名「吉光」。乘之寿三千岁。此马无死时。』」
玉勒吏：驭马之小吏。
1. 马诗二十三首：李贺创作的一组咏物诗，借马抒写志向与感慨，多用比兴手法。
2. 暂系：暂时拴缚，暗示良马未被重用。
3. 腾黄：又作“乘黄”，古代传说中的神马，状如狐，背有角，驾之可寿二千岁，常用来比喻杰出人才。
4. 仙人：指得道升迁之人，此处或暗喻朝廷显贵。
5. 上彩楼：登上华丽楼阁，象征飞黄腾达、身居高位。
6. 须鞭：应当鞭策，含有责备之意。
7. 玉勒吏：指驾驭名马的官吏，玉勒代指华贵马具，引申为掌权者或管理者。
8. 何事：为什么，表示质问与不解。
9. 谪：贬官，降职流放。
10. 高州：唐代州名，治所在今广东高州一带，时属偏远荒僻之地，常为贬所。
以上为【马诗二十三首（其二十一） 】的注释。
评析
这首诗是李贺《马诗二十三首》中的第二十一首，借咏马以抒怀，表达对贤才被弃、志士遭贬的愤懑与不平。全诗以神话意象开篇，“腾黄”为传说中的神马，象征英才；“仙人上彩楼”暗喻朝廷或权贵已登高位，却无视贤能。后两句直指掌权者（“玉勒吏”）不仅不重用人才，反而将其贬至边远之地（“高州”），语含讽刺与控诉。李贺借此马之遭遇，影射自身怀才不遇的现实，情感沉郁而锋芒隐现。
以上为【马诗二十三首（其二十一） 】的评析。
赏析
本诗虽短，却意蕴深远。前两句以神话笔法营造超然意境：“暂系腾黄马”写出良马闲置之态，暗喻英才被弃；“仙人上彩楼”则描绘权贵升迁之景，形成鲜明对比。一个“暂”字，透露出诗人对人才终将被启用的期待，也反衬出现实中拖延与埋没的无奈。后两句转为直接诘问，语气陡然增强。“须鞭玉勒吏”既是对掌权者的敦促，亦含讽刺——本应驾驭良马之人，却任其闲置，甚至加以贬抑。末句“何事谪高州”以反问收束，强烈质疑贤才为何反遭流放，情感喷薄而出。全诗托物言志，语言奇崛而寓意深刻，典型体现了李贺诗歌“鬼才”风格中的冷峻与批判精神。
以上为【马诗二十三首（其二十一） 】的赏析。
辑评
《李长吉集》：黎简：马诗二十三首各有寓意，随在读者会心，毋庸强解。唯章法似无伦次，然长吉于此不甚理会。
《昌谷集注》：《马诗》二十三首，首首寓意，然未始不是一气盘旋，分合观之，无往不可。
《批注李长吉诗集》：此二十三首，乃聚精会神，伐毛洗髓而出之，造意撰辞，犹有老杜诸作之未至者。率处皆是炼处，有一字手滑耶？五绝一体，实做尤难。四唐唯一老杜，此亦摭实似之；而沉着中飘萧，亦似之。
《李长吉歌诗汇解》：《马诗》二十三首，俱是借题抒意，或美或讥、或悲或惜，大抵于所闻见之中各有所比，言马也而意初不在马矣。又每首之中皆有不经人道语。人皆以贺诗为怪，独朱子以贺诗为巧。读此数章，知朱子论诗真有卓见。
《唐人绝句精华》：李贺此二十三首皆借马以抒感……可为咏物诗之规范，所谓「不即不离」，「不粘不脱」，于此诸诗见之矣。
1. 《唐诗品汇》未单独评此首，但于李贺《马诗》整体评曰：“借题抒意，寄托遥深，自成一家。”
2. 清·王琦《李长吉歌诗汇解》评《马诗二十三首》云：“皆借题以寓意，非真咏马也。其旨或在君门之远隔，或在才士之不遇，大抵感士不遇之作。”
3. 清·沈德潜《唐诗别裁集》称李贺《马诗》：“俱从《离骚》《天问》中来，奇逸非凡。”
4. 近人钱仲联《李贺年谱会笺》指出：“《马诗》诸篇，多寓生平抱负及失意之悲，尤以中后期所作为沉痛。”
5. 当代学者吴企明《李贺集》校注认为：“其二十一首以‘腾黄’比贤才，‘谪高州’刺贬逐，显为对仕途困顿之愤语。”
以上为【马诗二十三首（其二十一） 】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议