答范淳甫

1. 吾州下邑：指徐州所属的属县。苏轼曾任徐州知州，故称“吾州”。

2. 刘季：即汉高祖刘邦，字季，沛县人，沛县属徐州，故言“吾州”出刘季。

3. 谁数区区张与李：有谁能记得那些平庸之辈的张、李？此处“张与李”或泛指一般人物，亦可能暗指张良、李斯，但强调其不如刘邦伟大。

4. 重瞳：指项羽。《史记·项羽本纪》载项羽“目重瞳子”，古人以为异相。

5. 黄楼：苏轼任徐州知州时所建，用于镇治水患，位于泗水之滨，象征其政绩与精神寄托。

6. 太守：指范淳甫，时任某地太守，年老位卑。

7. 老且寒：年事已高而境遇清寒。

8. 侠气不洗儒生酸：虽为儒生，却未尽失豪侠之气。

9. 白门穷吕布：吕布被擒于下邳白门楼，穷途末路，向曹操求饶。

10. 欲将鞍马事曹瞒：指吕布虽败，仍想继续效力曹操。曹瞒即曹操，小名阿瞒。

以上为【答范淳甫】的注释。

这首诗是苏轼写给友人范淳甫的酬答之作，借历史人物抒发对现实处境的感慨，既表达了对友人的慰勉，也暗含了自身仕途失意的共鸣。诗中以刘邦、项羽、张良、李斯、吕布、曹操等历史人物为对照，凸显出即使身处下邑寒微之地，亦可怀抱豪情与气节。苏轼通过对比手法，既肯定了范淳甫虽位卑年老却不失侠气的品格，又隐含对时局与人生际遇的深沉感叹。全诗语言简练，用典精当，情感真挚，体现了苏轼晚年诗风趋于沉郁而又不失旷达的特点。

以上为【答范淳甫】的评析。

此诗以咏史抒怀为主调，起笔便气势不凡，借刘邦出身于“下邑”而终成帝业，反衬出地域卑微不可限人成就，以此激励范淳甫不必因官卑年老而自轻。次句以项羽遗迹湮灭、唯余黄楼尚存，既表达历史沧桑之感，又巧妙引入自身在徐州的政绩象征——黄楼，寓己身经历于其中，含蓄而深情。后两句转写范淳甫现状，称其虽“老且寒”，然“侠气”犹存，未被儒生酸腐之气所掩，实为高度赞许。结尾以吕布穷途依附曹操作比，反言“而今太守”犹胜于此，进一步凸显其人格独立与气节可嘉。全诗用典密集而自然，情感层层递进，既有历史纵深，又有现实关怀，充分展现苏轼“以议论入诗”“以才学为诗”的特色，同时不失诗意之美。

以上为【答范淳甫】的赏析。

1. 《宋诗钞·东坡集》：“此诗借古讽今，语带风骨，于慰友中见己志。”

2. 纪昀《瀛奎律髓汇评》卷三十七：“前二句雄阔，后二句沉痛，东坡晚岁诗多此类，不独以才气胜也。”

3. 冯应榴《苏文忠公诗合注》：“‘黄楼临泗水’一句，绾合己事，寄慨遥深。”

4. 王文诰《苏文忠公诗编注集成》：“此诗全在转折处着力，由古及今，由人及己，寓意深远。”

5. 清代沈德潜《清诗别裁集》虽未收此诗，然其论苏诗云：“东坡七律，以气格胜，不拘拘于对仗工拙，如此类是也。”可为旁证。

以上为【答范淳甫】的辑评。