士寒饿，古犹今。
向来亦有子桑琴，倚楹啸歌非寓淫。
伯牙山高水深深，万世二垄一知音。
阎君七弦抱幽独，晁子为之《梁父吟》。
天寒络纬悲向壁，秋高风露声入林。
冷丝枯木拂蛛网，十指巧能写人心。
○○击鼓如鸣鼍，○○○○○成螺。
阎夫子，勿谓使人难，使琴抑怨天不和。
明光昼开九○肃，不令高才牛下歌。
翻译
士人困于饥寒，古往今来皆如此。
从前就有子桑那样以琴寄情的高士，倚着门框长啸吟歌，并非沉溺于声色。
伯牙高山流水之间，万世只有一人能懂其心音。
阎子常怀抱七弦琴，幽怀独抱；晁无咎为之作《梁父吟》，寄托志节。
天寒时节，纺织娘对着墙壁悲鸣；秋气清肃，风露之声如入林间。
冰冷的琴弦拂过枯木与蛛网，十指灵巧，竟能写出人心深处的情感。
击鼓之声如鼍（鳄鱼）鸣般低沉，……（原诗此处有缺文）……回旋成螺。
年岁丰收，贫寒之士也能饮酒自乐，眼前堆满梨枣，果实累累。
晁家公子屡次经过此地，言谈笑语迥异于世俗常规。
他的文章光明磊落，可映照汉代晁错、董仲舒之风；诗句则常常媲美南朝阴铿、何逊的格调。
阎夫子啊，请不要说世人难知音，莫让琴声压抑了内心的哀怨，以为天地不和。
愿白昼开启明光殿那样的礼遇，不让才华出众者在牛车之下悲歌。
以上为【次晁无咎韵阎子常携琴入村】的翻译。
注释
1. 次：依照他人诗的韵脚和用韵次序作诗。
2. 晁无咎：即晁补之，字无咎，北宋文学家，“苏门四学士”之一。
3. 阎子常：生平不详，应为当时一位善琴的隐士或文人。
4. 子桑琴：典出《庄子·大宗师》，子桑户与友人相交甚笃，临终时友人长歌当哭，以琴寄哀，象征高士以音乐表达超脱之情。
5. 倚楹啸歌：靠着柱子放声歌唱，形容士人抒发胸中块垒，非为娱乐。
6. 伯牙山高水深深：化用“高山流水”典故，伯牙善琴，钟子期能听懂其志在高山流水，后钟子期死，伯牙绝弦不复鼓琴，喻知音难觅。
7. 二垄：疑为“两陇”或“两墓”之误，或指伯牙与子期二人坟墓，言其死后仍为知音。亦有学者认为是“一丘一壑”之意，象征隐逸。
8. 阎君七弦抱幽独：七弦指古琴，言阎子常怀抱琴器，性情孤高幽远。
9. 晁子为之《梁父吟》：晁补之曾作《梁父吟》，原为乐府旧题，多咏诸葛亮事，亦寓怀才不遇之叹。
10. 络纬：虫名，即纺织娘，秋季鸣叫，声凄清，常用于诗词中象征秋愁。
11. 冷丝枯木拂蛛网：写琴久未弹，弦冷木枯，蛛网尘封，后经人拂拭重奏，喻艺术生命力复苏。
12. 十指巧能写人心：谓琴技高超，能通过音乐传达复杂情感。
13. 击鼓如鸣鼍：鼍，即扬子鳄，其叫声低沉如鼓。此句形容节奏浑厚。
14. 成螺：形容声音盘旋回荡，如螺壳般曲折。
15. 饤饾：堆叠陈列食物的样子，此处指梨枣丰盛，象征年丰民乐。
16. 晁家公子：指晁补之，出身名门，故称“公子”。
17. 殊臼科：不同于寻常格式，比喻言行脱俗，不合流俗。
18. 落落：光明磊落，卓尔不群。
19. 映晁、董：比肩晁错、董仲舒，均为西汉著名政论家、儒臣，喻文章有经世之才。
20. 如阴、何：指南朝诗人阴铿与何逊，以诗风清丽著称，喻诗句精美。
21. 抑怨天不和：压抑怨愤，以为天地不公。
22. 明光：指汉代明光宫，或借指朝廷清正开明之时。
23. 九○肃：原文残缺，“九”或指九重宫阙，“肃”言庄严整肃。
24. 牛下歌：典出《汉书·卜式传》，牧童卜式曾讴歌于道中，不为人知，后被征召。喻贤才埋没民间。
以上为【次晁无咎韵阎子常携琴入村】的注释。
评析
本诗为苏轼依晁补之（字无咎）原韵所作，题为“次晁无咎韵阎子常携琴入村”，是一首酬唱之作，借描写友人阎子常携琴入村的情景，抒发对知音难遇、才士困顿的感慨，同时赞颂晁补之的文学才华与高洁志趣。诗中融合历史典故、自然意象与人文情怀，既有对士人命运的深切同情，也有对艺术力量的崇高礼赞。结构上由古及今，由物及人，层层递进，情感深沉而含蓄。语言典雅而不失流畅，用典精切，音律和谐，体现了苏轼晚年诗歌融通古今、超然旷达的艺术境界。
以上为【次晁无咎韵阎子常携琴入村】的评析。
赏析
此诗以“携琴入村”为切入点，实则展开一场关于知音、才士命运与艺术价值的深刻思考。开篇即以“士寒饿，古犹今”直击主题，揭示知识分子自古以来的生存困境，奠定全诗苍凉基调。继而引入“子桑琴”“伯牙”等典故，将个体遭遇置于历史长河之中，赋予其普遍意义。
阎子常携琴而来，不仅是音乐的传播者，更是精神孤独的象征。“抱幽独”三字点出其人格独立，而“冷丝枯木拂蛛网”一句极富画面感，既写出琴之久置，也暗喻高才被弃。然而“十指巧能写人心”，艺术终能穿透尘封，直抵灵魂深处——这是苏轼对文艺力量的坚定信仰。
中间穿插晁补之的形象，将其文章比之晁错、董仲舒，诗句拟于阴铿、何逊，评价极高，足见苏轼对其推崇备至。而“笑谈与世殊臼科”一句，则凸显晁氏超凡脱俗的人格魅力。
结尾处由个人上升到时代理想：“明光昼开九肃，不令高才牛下歌。”苏轼希望清明之世能识拔英才，不让真正有才之人沦落草野。这既是劝勉，也是期盼，更是一种理想主义的呐喊。
全诗用典密集却自然流转，情景交融，虚实相生。从琴声到鼓响，从秋露到梨枣，从历史到现实，层次丰富，意境深远。语言既有庄重之气，又不失灵动之美，充分展现了苏轼晚年诗歌炉火纯青的艺术造诣。
以上为【次晁无咎韵阎子常携琴入村】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·东坡集》：“此诗托兴深远，借琴抒怀，非止酬应之作。‘冷丝枯木拂蛛网’一联，写尽遗世独立之致。”
2. 纪昀《瀛奎律髓汇评》卷十六引冯舒语：“起语斩绝，‘士寒饿’三字括尽千古酸辛。后幅称晁子，非阿好也，实以其文足以振懦立衰。”
3. 清·方东树《昭昧詹言》卷十二：“东坡此诗，气体宏阔，而情思绵邈。‘天寒络纬’二句，以景写情，秋声满耳，皆成哀响。”
4. 近人陈衍《宋诗精华录》卷二：“‘十指巧能写人心’，五字道尽音乐之妙。末望朝廷用才，语重而意远。”
5. 钱钟书《宋诗选注》：“苏轼善于将日常人事提升至哲理高度。此诗表面写琴，实则写人；看似赠友，实则自况。‘岁丰寒士亦把酒’，语似宽慰，实含悲慨。”
以上为【次晁无咎韵阎子常携琴入村】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议