题李十一修行

1. 云阙：指皇宫，因宫殿高耸入云，故称“云阙”。

2. 朝回：早朝结束后返回。

3. 尘骑合：形容官员下朝时车马众多，尘土飞扬。“尘骑”指带起尘土的骑从，“合”为聚集之意。

4. 杏花春尽：指暮春时节，杏花凋谢，春天即将结束。

5. 曲江：唐代长安著名游览胜地，在今陕西西安东南，为文人雅集之地。

6. 闲：清静、空旷之意，此处既写景，也寓心境。

7. 怜君：可惜你，或理解为“敬重你”，含有怜惜与赞赏双重意味。

8. 城中住：指居住在繁华的京城之中。

9. 不隔人家便是山：意为即使身处城市，只要不与俗人交往、不受俗务牵扰，就如同隐居山林。

10. 山：象征隐居之地，代表清净、超脱的生活境界。

以上为【题李十一修行】的注释。

这首《题李十一修行》是元稹写给友人李十一的一首赠诗，通过描绘宫廷与自然的对比，表达对隐逸生活的向往和对友人高洁志趣的赞美。前两句写宫廷事务繁忙与春景将尽的萧疏之感，后两句笔锋一转，赞许李十一虽居闹市而心远尘嚣，暗含“大隐隐于市”的哲理。全诗语言简练，意境深远，体现了唐代士人追求精神自由、崇尚淡泊的人生理想。

以上为【题李十一修行】的评析。

此诗以对比手法开篇：首句写“云阙朝回尘骑合”，描绘出朝廷政务繁忙、官场喧嚣的景象，充满尘世纷扰之感；次句转写“杏花春尽曲江闲”，则转向自然之景，突出曲江的宁静与春光将逝的寂寥，形成强烈的视觉与心理反差。这两句不仅点明时间（暮春）与地点（长安），更暗示诗人对仕途劳顿的厌倦。

后两句转入对友人李十一的评价。“怜君虽在城中住”看似惋惜其不得归隐，实则为转折铺垫；“不隔人家便是山”一句极富哲理，化用陶渊明“心远地自偏”之意，强调精神上的超脱比物理空间更为重要。只要内心清净，即便居于闹市，亦如处深山。这种“大隐”思想在中唐时期尤为流行，反映了士大夫在仕隐之间的精神调适。

全诗四句二十字，结构紧凑，意蕴丰富，语言平实而意味深长，充分展现了元稹诗歌“浅切而有思致”的特点。

以上为【题李十一修行】的赏析。

1. 《唐诗品汇》：“语近情遥，得风人之旨。”

2. 《唐诗别裁》卷十六：“言不在山林而后为隐，胸中自有丘壑耳。”

3. 《历代诗发》：“结语超妙，非俗笔所能道。”

4. 《唐人万首绝句选》：“写出高人襟抱，不在形迹之间。”

5. 《养一斋诗话》卷五：“元、白绝句，多率易语，然此首清婉有致，可入中唐佳境。”

以上为【题李十一修行】的辑评。