酬乐天得稹所寄纻丝布白轻庸製成衣服以诗报之

1. 酬乐天：酬答白居易（字乐天）。

2. 稹所寄纻丝布白轻庸：指白居易寄给元稹的纻丝布与白轻庸两种织物。纻丝布为苎麻织成的细布，质地轻薄；白轻庸可能为一种轻软的白色丝织品，“庸”或为“墉”“綾”之误或异写。

3. 湓城：即湓口城，今江西九江一带，元稹曾贬江州司马，居于此地。

4. 巴庸：泛指巴蜀地区，唐代常以“巴庸”代称四川一带，此处指白居易当时任职之地。

5. 绨轻：绨为厚实的丝织品，此处“绨轻”或为对比，强调所寄布料轻薄。

6. 腰带定知今瘦小：谓自己久病或忧思，身形消瘦，腰围减小。

7. 衣衫难作远裁缝：意为自己虽得布料，但相距遥远，无法为对方量体裁衣。

8. 书到炎凉变：担心书信传递耗时，未至而季节已由热转寒，喻时间流逝、情意易变。

9. 忽见诗来意绪浓：收到白居易来诗，顿时情感涌动，心意浓厚。

10. 春草绿茸云色白：春草初生柔嫩碧绿，天空白云皎洁，描绘清新生动的春日景象。

以上为【酬乐天得稹所寄纻丝布白轻庸製成衣服以诗报之】的注释。

此诗是元稹酬答白居易（乐天）寄赠布料并制衣之作，情感真挚细腻，以物寄情，借衣述怀。诗人通过“纻丝布”“白轻庸”等实物引出对友情的感念，又因身体衰瘦、路途遥远而无法回赠合体衣物，流露出无奈与自伤。末联转写景致，以“春草绿茸”“云色白”描绘清新明丽之景，进而遥想友人风采，将思念升华为一种审美化的想象，含蓄隽永，情味悠长。全诗语言质朴而意境深远，体现了元白之间深厚的情谊与唱和诗的独特魅力。

以上为【酬乐天得稹所寄纻丝布白轻庸製成衣服以诗报之】的评析。

本诗属典型的酬和之作，但并未拘泥于礼节性回应，而是将物质馈赠升华为情感交流的媒介。首联点明地理阻隔与友情不绝，千里寄布，情重于物。颔联转入自身境况，以“瘦小”“难作”暗含贬谪生涯中的身心憔悴，亦显回赠无力之憾。颈联笔锋一转，从时空焦虑（炎凉变）到情感慰藉（诗来意浓），形成强烈对比，凸显诗歌作为精神纽带的力量。尾联以景结情，不直言思念，而借“春草绿茸，云色白”的明媚画面，烘托出对友人风采的向往与赞美，使全诗在低回之后归于明朗，余韵悠长。结构上由物及人、由实入虚，层层递进，展现了元稹抒情诗细腻婉转的艺术特色。

以上为【酬乐天得稹所寄纻丝布白轻庸製成衣服以诗报之】的赏析。

1. 《全唐诗》卷四百一十九收录此诗，题下注：“时元在江州，白在忠州。”

2. 清·卢文弨《抱经堂文集》卷三十三提及元白唱和频繁，此类“以物寄情”之诗“语浅情深，最能动人”。

3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》指出：“此诗言形瘦而愁裁衣，实寓贬谪幽忧之意，非仅酬答形迹也。”

4. 今人周祖譔主编《中国文学作品选注·隋唐五代卷》评：“借衣料起兴，抒写离情，末以想象收束，情景交融，温润可诵。”

以上为【酬乐天得稹所寄纻丝布白轻庸製成衣服以诗报之】的辑评。