归田

1. 归田：指辞官回乡务农或隐居田园。

2. 陶君：指陶渊明，东晋著名隐逸诗人，曾任彭泽令，因不愿“为五斗米折腰”而辞官归隐。

3. 三十七：陶渊明辞官时年约三十七岁，此处用以强调其早年即决意归隐。

4. 挂绶：解下系官印的丝带，代指辞去官职。

5. 出都门：离开京城，指辞官离京。

6. 我亦今年去：元稹作此诗时也已决定辞官归隐，与陶渊明心志相通。

7. 商山：位于今陕西省商洛市，古代为隐士所居之地，如“商山四皓”。

8. 淅岸村：指淅水岸边的村落，“淅”为水名，即今河南西南部的淅川，流经商山附近。

9. 方丈室：极言居室之小，仅一丈见方，形容隐居生活简朴。冬修，指冬季修整居所。

10. 桔槔（jié gāo）：古代利用杠杆原理的汲水工具，常用于农田灌溉，此处代指农耕生活。

以上为【归田】的注释。

《归田》是唐代诗人元稹创作的一首五言律诗，表达了诗人辞官归隐、向往田园生活的志趣。诗中借东晋隐士陶渊明（“陶君”）挂冠归隐之事自比，抒发自己远离仕途、回归自然的决心。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，情感真挚，体现了元稹晚年对官场生活的厌倦和对简朴生活的向往。结构上前后呼应，由古及今，由人及己，层层递进，展现了诗人内心的精神转向。

以上为【归田】的评析。

本诗以“归田”为题，开篇即借用陶渊明挂绶归隐的典故，奠定全诗高洁脱俗的基调。“陶君三十七，挂绶出都门”二句，既是对前贤的追慕，也暗含自我期许。接着“我亦今年去，商山淅岸村”转写自身行动，语气坚定，表现出与陶渊明同样的决绝态度。商山为古代隐逸文化象征，选择此地归隐，更显诗人志节之高。

后两联具体描绘归隐生活：“冬修方丈室”，写出居处之简陋，却自有安贫乐道之趣；“春种桔槔园”，展现躬耕自给的田园图景，充满生机与希望。末句“千万人间事，从兹不复言”，戛然而止，将一切功名利禄、是非纷争彻底摒弃，表达出超然物外、返璞归真的精神境界。

全诗语言平实，不假雕饰，却情意深沉。通过历史人物与自身经历的对照，强化了主题的感染力。诗人不再执着于仕途得失，而是在自然与劳作中寻求心灵的安宁，体现了中唐士人面对政治困局时的一种精神出路。

以上为【归田】的赏析。

1. 《全唐诗》卷四百十九收录此诗，题为《归田》，列为元稹晚年作品之一。

2. 清·沈德潜《唐诗别裁集》未选此诗，但其论元稹诗风时称：“微之（元稹）早期绮艳，晚节渐趋平淡，多涉身世之感。”可为此诗风格背景之参考。

3. 近人陈寅恪在《元白诗笺证稿》中虽未直接评析此诗，但指出元稹晚年思想趋于佛道，有“厌宦情深，向往林泉”之倾向，与此诗主旨相合。

4. 今人周祖譔主编《中国文学家大辞典·唐五代卷》载元稹生平，记其晚年屡遭贬谪，心灰意冷，曾有退居鄂渚、襄阳一带之举，或与此诗所述“商山淅岸村”地理相近，可作背景佐证。

5. 《元稹集校注》（冀勤撰）对此诗有简要说明，认为此诗作于大和年间元稹任武昌军节度使后期，接近其生命终点，反映其“倦于政事，思归林下”的心态。

以上为【归田】的辑评。