膝上几日今白须，今我眼中见此父。
汝南相从三晦朔，君去苦早我来暮。
霜风凄紧正脱木，颍水清浅可立鹭。
置之行矣无足道，贤愚岂在遇不遇。
翻译
先生的才德何止像当年的桓彝（怀祖），您的儿子也丝毫不逊于王文度。
膝下承欢的日子还不久，如今您已满头白发，我今日眼中所见的正是这样一位令人敬重的父亲。
我们在汝南相从共度了三个晦朔（三个月），如今您匆匆离去，而我却来得稍晚，未能长久相伴。
秋霜凛冽，寒风凄紧，树木正纷纷落叶；颍水清澈见底，浅处甚至可以站立白鹭。
请不要推辞那如香泉般流淌的白酒，我们已能感受到小船轻掠过新渡口的畅快。
静坐之时，仿佛看见陆机（士衡）与人执手告别的情景，更希望您能梦中写出奇妙诗句以寄深情。
您这样的贤才岂是屈居管库的小吏所能比拟？竟让骏马騄骥跟随跛驴缓行，实在令人惋惜。
罢了，不必再提这些，人生际遇本不足道，贤能与愚钝，又岂真在于是否被赏识？
以上为【送欧阳季默赴阙】的翻译。
注释
1. 欧阳季默：名棐，字叔弼，一作季默，北宋文学家欧阳修之子，与苏轼交好。
2. 岂止一怀祖：怀祖指东晋名臣桓彝，字茂伦，以器量著称。此处称赞欧阳季默之父德行才干远超桓彝。
3. 郎君不减王文度：郎君指欧阳季默，王文度为东晋王坦之，以才俊知名。此句赞其子亦杰出非凡。
4. 膝上几日今白须：言父子相处短暂，转眼父亲已老，白发苍苍，暗含时光易逝之叹。
5. 三晦朔：指三个月。晦为月末，朔为月初，每三十日为一周期，三周期即约九十日。
6. 霜风凄紧正脱木：描写深秋景象，寒风刺骨，树叶凋零。
7. 颍水清浅可立鹭：颍水，流经今河南境内的河流；鹭鸟可在浅水中站立捕鱼，形容水清且浅。
8. 白酒泻香泉：比喻美酒如泉水般甘美倾泻。
9. 士衡：西晋文学家陆机，字士衡，善诗文，尤工骈赋，此处借指文采风流之人。
10. 騄骥随蹇步：騄骥为古代良马名，喻贤才；蹇步指跛驴缓行，喻庸碌环境或低微职位。此句感叹贤者屈就卑职。
以上为【送欧阳季默赴阙】的注释。
评析
此诗为苏轼送别友人欧阳季默赴京任职所作，情感真挚，意蕴深沉。全诗既表达了对友人才华的高度推崇，也流露出对其仕途不顺、才高位卑的深切同情。通过引用历史人物典故，苏轼巧妙地将个人感慨上升至对人才命运与时代际遇的普遍思考。语言典雅而不失流畅，结构严谨，由叙情、写景到议论层层递进，结尾处“贤愚岂在遇不遇”一句尤为警策，体现苏轼豁达超然的人生态度。整首诗融合亲情、友情、仕途感慨于一体，展现了宋代士大夫之间深厚的精神共鸣。
以上为【送欧阳季默赴阙】的评析。
赏析
本诗开篇即以“先生岂止一怀祖”起势，用典精准，气势雄健，不仅高度评价欧阳季默之父的品德，也为后文赞誉其子埋下伏笔。“郎君不减王文度”承接自然，父子皆贤，令人敬仰。第三联转入现实感怀，“膝上几日今白须”一句饱含人生无常、亲恩难久的哀愁，而“今我眼中见此父”则显出诗人面对长者的敬重之情。中间四句写景抒情交融：“霜风凄紧”“颍水清浅”，既是实写离别时节的萧瑟清冷，又烘托出送别的伤感情绪。随后劝饮“白酒泻香泉”，舟行“掠新渡”，画面灵动，情绪略转开朗，体现出苏轼善于调节情感节奏的艺术功力。结尾部分借陆机执别、梦得奇句等意象深化离情，并以“騄骥随蹇步”痛惜人才不得其位，最终归结于“贤愚岂在遇不遇”的哲理升华，表现出苏轼一贯的旷达胸襟。全诗情感跌宕有致，用典贴切而不炫博，语言清新中见厚重，是一首兼具思想深度与艺术美感的送别佳作。
以上为【送欧阳季默赴阙】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·东坡集》评：“语意沉郁，而气格高朗，盖于别情之中寓人生之叹。”
2. 纪昀《瀛奎律髓汇评》卷二十三引冯舒语：“起语奇伟，非苏公不能为此。‘騄骥随蹇步’，语极愤慨，而收处乃归之天命，足见其襟抱。”
3. 清代查慎行《初白庵诗评》卷五：“通体浑成，无一字落套。‘霜风’‘颍水’一联，写景入画；‘梦得出奇句’，设想尤妙。”
4. 《历代诗话》引张戒《岁寒堂诗话》云：“东坡七律，以气胜，不求工而自工。如此诗‘贤愚岂在遇不遇’，直摅胸臆，千载之下犹有生气。”
5. 近人陈衍《宋诗精华录》卷二评曰：“前半述情，后半寄慨，结语尤具哲理，所谓‘不遇’之叹，古今同悲。”
以上为【送欧阳季默赴阙】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议