翻译
在书院前，墨池新翻起波澜，我羡慕你如琼树般华美，枝条四散纷披。像左思家的娇女虽能写出《三都赋》般的佳作，却终究只是女子之才，徒然让庭院前的鸟迹显得更多罢了。
以上为【迭前】的翻译。
注释
1. 迭前：题目含义不甚明确，可能为“重题前作”或“回应前诗”之意，具体语境失传。
2. 柳宗元：唐代著名文学家、哲学家，字子厚，河东人，唐宋八大家之一，与韩愈共倡古文运动。
3. 墨沼：指书院或书斋前的洗笔池，因常年洗砚台而墨水成池，象征文墨之地。
4. 新翻波：新近泛起波澜，比喻文思涌动或学风振兴。
5. 君：指诗中所赠对象，身份不详。
6. 琼树：传说中的仙树，常比喻人才华出众、品格高洁。
7. 散枝柯：枝条四布，形容繁盛、才华四溢。
8. 左家弄玉：典出左思与其女。左思为西晋文学家，其女左棻亦有文才，但此处“弄玉”原为秦穆公女，善吹箫，后被误用于代指才女。或为诗人借用混淆，实指左思之女。
9. 唯娇女：仅有一个娇弱的女儿，暗指虽有才却非男儿，难以承继家业或施展抱负。
10. 鸟迹多：古人以鸟迹喻文字起源（仓颉造字时观鸟迹），此处或反讽，言虽有文墨痕迹，却如鸟飞无痕，终归虚渺。
以上为【迭前】的注释。
评析
此诗题为“迭前”，其确切背景已难详考，可能为酬唱或赠别之作。“迭前”或指旧题重作、前诗再和之意。全诗以比喻与典故结合，既表达对友人才华的称羡，又暗含对其境遇或志向未能尽展的感慨。诗人借“左家弄玉”之典，表面赞友人有佳子弟如左思之女般才华出众，实则反衬出家族中无真正栋梁之才，或暗示友人虽具高才却未得大用，只能空留痕迹于庭前——如同鸟迹，虽存而无大用。情感含蓄深沉，体现了柳宗元一贯的婉约而寓讽风格。
以上为【迭前】的评析。
赏析
本诗语言精炼，意象丰富，结构紧凑。首句“小学新翻墨沼波”点明地点与情境，以“墨沼”这一文化意象营造出浓厚的书香氛围，“新翻波”则赋予静态之景以动态生机，暗示文运复兴或才思勃发。次句“羡君琼树散枝柯”转入对友人的赞美，将对方比作琼树，极言其才德之美，枝柯四散，象征门第兴旺或弟子众多。后两句笔锋一转，用“左家弄玉唯娇女”之典，看似夸耀家中有才女，实则隐含惋惜——即便有才，终究受限于性别或际遇，难成大器。结句“空觉庭前鸟迹多”尤为耐人寻味，“鸟迹”既可指文字遗迹，也可喻徒劳之痕，表达出一种才华空置、功业未成的怅惘。整体上，诗歌在称羡中藏讽，在赞美中寓悲，体现出柳宗元身处贬谪之中特有的含蓄与沉郁。
以上为【迭前】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗》卷三百五十二收录此诗，题下无注，未见历代笺注家详评。
2. 清代沈德潜《唐诗别裁集》未选此诗。
3. 近人高步瀛《唐宋诗举要》亦未收录此篇。
4. 当代《柳宗元集校注》（中华书局版）对此诗注释简略，认为“诗意晦涩，或为酬赠之作，典故运用稍显牵强”。
5. 学术论文中鲜有专论此诗者，多视为柳宗元次要作品，思想艺术价值未被广泛讨论。
以上为【迭前】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议