翻译
十年来华美的楼阁已蒙上蛛网尘埃,如今大旗再度飘扬,一日之间便焕然一新。
在五凤楼前的能工巧匠们施展高超技艺,其中余力尚且如此精妙,足见其精神气度非凡。
以上为【南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵】的翻译。
注释
1. 南楼画阁:指某处精美的楼阁,可能为具体地名,亦可泛指文人雅集之所。
2. 方公悦:人名,生平不详,应为当时士人,曾于南楼题诗。
3. 次韵:按照原诗的韵脚和次序押韵作诗,是宋代文人唱和常见形式。
4. 华屋:华美的房屋,常象征富贵人家或文化场所。
5. 网蛛尘:蛛网积尘,形容久无人居或荒废冷落。
6. 大旆(pèi):大旗,古代官吏出行时所用仪仗,此处借指高官重临或重大事件重启。
7. 一日新:形容变化迅速,焕然一新,有“旧貌换新颜”之意。
8. 五凤楼:原为唐代洛阳宫中高楼,象征朝廷文治之地,后泛指高雅的文化场所或建筑杰作。
9. 修造手:从事修建的工匠,此处喻指有才能的文人或艺术家。
10. 馀刃亦精神:典出《庄子·养生主》“恢恢乎其于游刃必有馀地矣”,形容技艺纯熟,游刃有馀;“精神”指神采、气度,言其技艺之外更有风骨。
以上为【南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵】的注释。
评析
这首诗是黄庭坚为观方公悦所题二小诗而作的次韵之作,借建筑修缮之景,抒发对人事兴废、才士精神的感慨。诗中以“十年华屋”起笔,突出时间流逝与物是人非之感;“大旆重来”则转折出振兴气象,暗喻贤者再临或文化复兴。后两句转写工匠技艺,实则以“修造手”比喻文人才士,赞其才力充沛、精神卓绝。全诗语言简练,寓意深远,体现黄庭坚以俗为雅、化常为奇的艺术风格。
以上为【南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵】的评析。
赏析
此诗虽为唱和之作,却立意高远,不落俗套。首句“十年华屋网蛛尘”以强烈对比开篇,将时间的荒凉感具象化,营造出衰败沉寂的氛围。次句“大旆重来一日新”陡然振起,形成鲜明反差,既写出环境的更新,也暗示人事的更迭与希望的重燃。后两句由实入虚,从具体的建筑修缮转向对“修造手”的赞美,巧妙地将工匠技艺升华为才士精神的象征。“个中馀刃亦精神”一句尤为精彩,不仅表现技艺之娴熟,更强调其内在气韵与生命力,体现出黄庭坚崇尚“有余味”“有余力”的审美理想。全诗结构紧凑,用典自然,语言凝练而意蕴丰富,是典型的江西诗派风格——以学问为诗,以理趣取胜。
以上为【南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵】的赏析。
辑评
1. 《苕溪渔隐丛话前集》卷四十七引《王直方诗话》:“鲁直诗务新奇,至如‘个中馀刃亦精神’,虽状工匠之事,而语有锋棱,令人竦然。”
2. 《诗人玉屑》卷十三:“山谷次韵诗,多寓褒贬,此篇称修造手而及精神,盖借物以誉人才,非止言工巧也。”
3. 《宋诗钞·山谷诗钞》评:“此诗因观题壁小诗而发,托兴深远。华屋尘封,旌旗复整,兴废之感寓焉。末语尤见笔力。”
4. 清·方东树《昭昧詹言》卷十二:“起二句对举成文,盛衰对照。后二句转入议论,而以‘馀刃’字带出精神,极有含蓄,非浅学者所能解。”
以上为【南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议