和陈君仪读太真外传五首

1. 陈君仪：黄庭坚友人，生平不详。

2. 太真外传：指《杨太真外传》，唐代郑处诲撰写的传奇作品，记述杨贵妃（道号太真）生平事迹及与唐玄宗的爱情悲剧。

3. 扶风：古地名，今陕西宝鸡一带，为入蜀要道，唐玄宗避安史之乱曾途经此地。

4. 乔木：高大的树木，象征岁月沧桑与历史厚重。

5. 夏阴合：夏日树荫连成一片，形容枝叶繁茂。

6. 斜谷：秦岭山谷之一，连接关中与汉中，为古代蜀道重要通道。

7. 铃声：暗指“雨霖铃”典故。据《明皇杂录》载，唐玄宗入蜀途经斜谷，于栈道雨中闻铃声，思念杨贵妃，命乐工张野狐作《雨霖铃》曲以寄哀思。

8. 秋夜深：既写实景，亦渲染凄凉氛围。

9. 会：理解、排解之意。

10. 不关情处总伤心：谓愁极之时，凡所见闻，皆成伤心之由，极言内心哀痛之深。

以上为【和陈君仪读太真外传五首】的注释。

此诗为黄庭坚与友人陈君仪共读《太真外传》后所作组诗之一，借历史人物杨贵妃（太真）的悲剧命运抒发人生感慨。全诗以景起兴，前两句写景，后两句抒情，情景交融，意境深远。诗人通过“扶风乔木”与“斜谷铃声”两个地理意象，暗指唐玄宗奔蜀途中对杨贵妃的追思，继而转入普遍的人生体验——愁绪难遣，触物皆悲。语言简练而情感沉郁，体现了黄庭坚“点铁成金”“夺胎换骨”的诗学理念，即在古典题材中注入个人哲思与生命体验。

以上为【和陈君仪读太真外传五首】的评析。

本诗为五言绝句体，实为律绝变体，语言凝练，结构精巧。首句“扶风乔木夏阴合”写静景，以“夏阴合”表现时间之流转与自然之恒常；次句“斜谷铃声秋夜深”转写动景与听觉，以“秋夜深”点明时节与心境之凄清。两联时空交错，一夏一秋，一静一动，暗示人事变迁、盛衰无常。后两句直抒胸臆，由历史之悲转入人生普遍之愁，将个体情感升华为人类共通的生命体验。尤其“不关情处总伤心”一句，极具哲理意味，道出人在极度忧愁时的心理状态——万物皆可触发哀感，所谓“感时花溅泪，恨别鸟惊心”。黄庭坚在此化用前人意境而自出机杼，体现出其“以故为新”的创作特色。

以上为【和陈君仪读太真外传五首】的赏析。

1. 《苕溪渔隐丛话·后集卷三十三》引《王直方诗话》：“鲁直诗……如‘扶风乔木夏阴合，斜谷铃声秋夜深’，虽不言太真事，而太真之事自见，盖得咏史之体。”

2. 《宋诗钞·山谷诗钞》评：“此诗借铃声写玄宗之思，而归结于人情之悲，大抵读《外传》而兴慨者，不在形迹之间，而在神理之会。”

3. 清·方东树《昭昧詹言》卷十二：“黄公七言绝少佳者，然如此类，以简驭繁，寓悲于景，亦足动人。‘不关情处总伤心’，语近而意远，可味也。”

以上为【和陈君仪读太真外传五首】的辑评。