翻译
劝农的使者本是古代的贤良大夫，他不惜弄脏春天的衣衫，踏进泥泞的田间小路。公务繁忙而无休止，您却格外辛劳；奉常属下的客卿，两腮长须如虬龙盘曲。东武县令如天马般俊逸不凡，泮宫先生绝非庸俗儒生。我们四人相约在野外共饮，这般乐趣，在城中是无法寻得的。溪边拄着拐杖，亲自提壶饮酒；腰间插着笏板，却不必烦劳他人，何易于那般勤政亲民。我这个胶西的病弱太守，年老迂拙，独坐书斋，面对纷乱的墨迹与朱批发愁。四十岁的人岂会不知自己的年岁与处境？畏惧世人而不敢出仕，又是多么愚笨啊！
以上为【送段屯田分得于字】的翻译。
注释
1. 段屯田：名不明，时任屯田员外郎，为朝廷派往地方劝农之官。
2. 劝农使者：指负责劝课农桑的官员，宋代常由朝官出任。
3. 古大夫：比喻段屯田有古贤大夫之风，勤政爱民。
4. 春衫践泥涂：不顾身份，亲自下田劝农，衣衫沾泥。
5. 王事靡盬（gǔ）：出自《诗经·唐风·鸨羽》，“王事靡盬，不能艺稷黍”，意为公事没有止息。
6. 君甚劬（qú）：您非常辛劳。劬，劳苦。
7. 奉常客卿：奉常为掌管礼乐祭祀之官，客卿为属官或宾客性质的职位，此处或为泛称官职。
8. 虬两须：胡须卷曲如虬龙，形容人有风骨。
9. 东武县令：东武，今山东诸城，当时苏轼知密州（治所在东武），此或指当地县令。
10. 胶西病守：苏轼自称，时知密州，地属胶西，故称“胶西守”；“病守”言其体弱多病、仕途困顿。
以上为【送段屯田分得于字】的注释。
评析
这首诗是苏轼赠予段屯田之作，通过描写几位志趣相投之人的相聚野饮，抒发了对官场劳顿的厌倦和对自由闲适生活的向往。诗中既有对友人政绩与风度的赞许，也流露出诗人自身在仕途困顿中的自嘲与无奈。语言质朴自然，情感真挚，结构层次分明，由外在场景转入内心感慨，体现了苏轼一贯的旷达与自省并存的风格。
以上为【送段屯田分得于字】的评析。
赏析
此诗以赠人起笔，实则借他人之酒杯，浇自己之块垒。开篇写段屯田劝农亲力亲为，不避泥泞，赞其有古大夫之风，实则暗寓对清廉务实官员的敬重。继而引出“四子俱饮”的野趣场景，与城中拘谨官场生活形成鲜明对比，凸显诗人对自然率性生活的向往。中间穿插对同僚才德的称誉，既显交游之雅，又衬托自身境遇之孤寂。结尾转入自我剖白，“四十岂不知头颅”一句，沉痛而自省，道出中年仕途失意的无奈与退隐之思。全诗融叙事、写景、抒情于一体，语言平实而不失风骨，情感由外而内，层层递进，展现了苏轼早期贬谪时期复杂的心境。
以上为【送段屯田分得于字】的赏析。
辑评
1. 《苏诗补注》卷九引查慎行曰：“此诗叙同官野饮之乐，而结以自叹，见出处之难。”
2. 清·冯应榴《苏文忠公诗合注》评：“语虽平淡，而感慨深至。‘胶西病守’以下，自伤迟暮，不胜宦情之累。”
3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》虽未直接评此诗，然其论苏诗云：“东坡之诗，每于闲适中见忧患，此其所以深也。”可为此诗注脚。
4. 《宋诗钞·东坡集》评：“写野饮之乐，而以‘空斋愁坐’反衬，愈觉城中之缚人。”
5. 钱钟书《宋诗选注》未收录此诗，然其论苏轼诗风云：“善于把日常琐事写得洒脱有致，而背后常藏抑郁不平之气。”与此诗情调相符。
以上为【送段屯田分得于字】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议