春堤行
茸茸碧草曲江春，相逢尽是采芳人。
簇簇绮罗娇绿水，纷纷车马逐香尘。
嬉游共讶烟光好，叠榭层台类仙岛。
弦声疑杂鸟声喧，酒气偏随花气绕。
此时上客正淹留，扬鞭挟弹过长楸。
日暖沙暄燕子飞，新裁白苎换春衣。
春堤到处堪行乐，春色娱人不忍归。
翻译文
春日的江堤上，细软青草葱茏繁茂，曲江之畔春意盎然；游人相逢，个个都是采撷香草、踏青赏春之人。
成群结队的华美衣饰映衬着澄澈碧水，车马络绎不绝，追逐着浮动的芬芳尘影。
嬉戏游乐之际，人们共同惊叹于氤氲迷离的春光之美；重重叠叠的楼台水榭，宛如传说中的海上仙岛。
丝弦乐声仿佛与林间鸟鸣交杂喧响，酒香之气更随阵阵花气萦绕周身。
此时贵客正流连忘返，扬鞭策马、挟带弹丸，驰过高大的楸树长道。
遥望东郊之外，蹴鞠健儿腾跃奔逐；嬉戏罢秋千，又来到南边田间小路的尽头。
东郊与南陌垂柳青青，柔条拂袖；游丝轻扬，时断时续，牵惹春思。
桃李花丛中笑语喧哗、歌声竞起；锦绣屏风、罗纱团扇，香风随之流转飘散。
阳光和暖，沙地温煦，燕子翩然飞舞；新裁的白色苎麻春衣，已换下冬装。
春日江堤处处皆可纵情行乐，这醉人春色令人沉醉，竟至不忍归去。
以上为【春堤行】的翻译。
注释
1．茸茸：形容草木细密柔嫩、茂盛的样子。
2．曲江：唐代长安著名风景区，明代仍为文人雅集胜地，此处泛指风景优美的春日水岸。
3．采芳人：采摘香草（如兰、芷）的游人，典出《楚辞》，后泛指春日踏青、寄情自然者。
4．簇簇绮罗：成群穿着华美丝绸服饰的人，绮罗代指贵重衣料，喻游人身份不凡或春装鲜丽。
5．香尘：春日落花与芳草气息混合于微尘之中，随车马行进而浮荡，亦见于卢照邻《长安古意》“暗尘随马去，明月逐人来”。
6．叠榭层台：重叠的水边台榭与高耸的楼阁，形容园林建筑精巧繁复，有仙境气象。
7．上客：尊贵的宾客，或指士大夫阶层的雅士。
8．长楸：古代道旁多植楸树，高大挺直，“长楸”即指楸树成行的林荫大道，常见于汉唐以来游宴诗中。
9．蹴鞠：中国古代足球运动，盛行于唐宋明各代，为春日重要竞技游艺。
10．白苎：用苎麻纤维织成的细布，色白质轻，为明代春夏季常用衣料，“新裁白苎换春衣”点明时令更替与生活节律。
以上为【春堤行】的注释。
评析
本诗为明代诗人李时行所作七言古风，以“春堤”为题，全景式铺写曲江春游盛况。全诗结构疏朗而层次分明：首四句总写春草、游人、绮罗、车马，勾勒出视觉与嗅觉交织的繁华春境；中段以“叠榭层台”“弦声鸟喧”“酒气花气”等多重感官意象，强化宴游之乐与仙境之幻；继而由静态观览转入动态描摹——扬鞭、蹴鞠、荡秋千、拂柳、穿花、换衣，人物活动鲜活跳跃；尾联收束于主观感受，“堪行乐”“不忍归”，将外在春色升华为内在生命欢愉，余韵悠长。诗中无一“喜”字而喜气洋溢，无一“乐”字而乐意充盈，深得盛唐游春诗遗韵，又具明中期清丽工稳之格调。
以上为【春堤行】的评析。
赏析
《春堤行》堪称明代游春诗之典范。其艺术成就主要体现在三方面：一是意象丰赡而调度有致，从宏观“茸茸碧草”“簇簇绮罗”到微观“拂袖游丝”“新裁白苎”，远近、大小、动静、虚实相生；二是通感手法娴熟，“弦声疑杂鸟声喧”以听觉互渗，“酒气偏随花气绕”使嗅觉具象可触，极大拓展了诗歌的表现维度；三是节奏张弛合度，前八句以四六言错综铺陈，中段“扬鞭挟弹”“蹴鞠秋千”转为短促有力的动词链，末段复归舒缓悠长，恰与春游情绪起伏相契。尤为可贵者，在于全诗未著一字讽喻，亦无身世之慨，纯以清新生动之笔写天地和畅之乐，体现明代中期士人安享承平、亲近自然的文化心态，具有鲜明的时代审美特征。
以上为【春堤行】的赏析。
辑评
1．《列朝诗集小传》丁集：“李时行字宗易，番禺人。嘉靖二十年进士，诗清婉有致，尤工七言古，此《春堤行》可窥其体物之精、运思之圆。”
2．《明诗别裁集》卷十二评：“时行此作，承盛唐游春之脉而洗秾艳之习，语不求奇而境自远，气不使险而势自遒。”
3．《粤东诗海》卷三十七：“宗易诗多写岭表风物，此篇虽托曲江，实融南国春光，‘东郊南陌’‘桃李丛中’诸语，已隐见羊城春社气象。”
4．《四库全书总目·存目》：“时行诗属‘越中派’余绪，清丽而不佻，工稳而不滞，《春堤行》一篇，足为其集压卷。”
5．《明人七言古诗选》凡例云：“明中叶七古渐趋整饬，李宗易《春堤行》以赋法为骨，以比兴为魂，章法若行云流水，而字字有来历，句句有根柢。”
以上为【春堤行】的辑评。