翻译
年年春天的美景都属于垂杨柳，它那金色嫩芽揉捻着千条翠绿的枝丝，排列成万行。
今年小草的嫩芽却抢先一步，早早萌发，抢在柳色之前展现出浓翠之色，夺去了原本属于柳树的春光。
以上为【春草二首】的翻译。
注释
1. 春草二首：此为组诗之一，题目表明共两首，此处仅录其一。
2. 杨万里（1127－1206）：字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。
3. 垂杨：即垂柳，因其枝条下垂而得名，是早春典型意象。
4. 年年春色属垂杨：意指每年春天最先引人注目的总是垂柳的新绿。
5. 金撚（niǎn）：形容柳芽初生，如金线揉搓而成。“撚”本义为揉搓、捻动。
6. 千丝翠万行：比喻柳条繁密，如千条丝线排列成行，满目翠绿。
7. 草芽先得计：指春草今年比往年更早萌发，仿佛事先谋划好一般。
8. 搀：抢先介入，此处有“抢占”之意。
9. 浓翠：深绿色，形容春草茂盛之色。
10. 夺它黄：指春草的翠绿掩盖了柳树初春的嫩黄色，夺去了其风头。
以上为【春草二首】的注释。
评析
这首诗以“春草”为题，实则通过草与柳的对比，表现自然界中生命竞发、争春抢时的生动图景。诗人借物抒怀，以拟人化的手法赋予草木以主动性，突出春草不甘落后、奋发争先的姿态。全诗语言清新自然，构思巧妙，于细微处见情趣，体现了杨万里“诚斋体”特有的灵动与机趣。
以上为【春草二首】的评析。
赏析
此诗以寻常春景入笔，却别出心裁。前两句写惯常之景：每到春天，垂柳以其金芽翠丝成为春的象征，历来被视为报春使者。然而后两句笔锋一转，写出今春不同——春草竟抢先发力，“先得计”三字极富智趣，仿佛草亦有谋略，主动争夺春光。“搀”与“夺”两个动词尤为精妙，将植物生长写得充满动感与竞争意味，打破了人们对“柳报春”的固定印象。这种对自然现象的敏锐观察和幽默表达，正是杨万里诗歌的典型风格。全诗短小精悍，层次分明，由常规到反常，由静观到动态，展现了诗人对生活细节的热爱与诗意捕捉能力。
以上为【春草二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》载：“万里写景，多从活处着眼，不拘陈法，此诗以草争柳色，翻出新意。”
2. 清·纪昀《四库全书总目提要》评杨万里诗：“往往直凑单微，透出景象，不屑雕饰而自有风味。”此诗正合此论。
3. 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“杨万里善于捕捉刹那间的自然动态，用浅语说出深趣，如此诗之‘搀它浓翠夺它黄’，活泼跳脱，具童心之趣。”
以上为【春草二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议