送王恭父监丞倅潼川
翻译文
淡墨书写中榜名时正值青春年少，你从蓬莱山畔、璧水之滨走出，俨然如诗中仙人。
集贤院的学士们欣赏你的文采笔力，连国子监的先生也为你慷慨解囊、不惜酒资。
濯锦江头频频进入我的梦中，桃花盛开的春日水面，正送别你归去的行船。
平分风月不过是暂时的闲适罢了，不久之后你必将入朝觐见，接近天子身边那咫尺之近的圣恩。
以上为【送王恭父监丞倅潼川】的翻译。
注释
1. 王恭父：名不详，宋代士人，曾任监丞，出守潼川。
2. 监丞：官名，多指国子监监丞或地方监司属官，此处指赴任潼川军州通判之类职。
3. 潼川：即潼川府，治所在今四川三台县，宋代属成都府路。
4. 淡墨抡魁：科举考试中式名单用淡墨书写，“抡魁”指选拔为榜首或进士及第。
5. 蓬山：即蓬莱山，传说中仙人居所，常代指秘书省或翰林院，亦喻科第清贵之地。
6. 璧水：指太学（国子监）前的璧水，代指太学或科举出身之路。
7. 诗仙：赞王恭父诗才出众，堪比李白，亦有超逸之气。
8. 集贤学士：唐代始设集贤院，宋代沿置，掌图书典籍，多由文学之士充任。
9. 国子先生：国子监博士或祭酒，泛指儒学师长。
10. 濯锦江：即锦江，流经成都，因古时织锦濯于此得名，代指蜀地风光。
11. 桃花水面：春日景象，暗喻离别时节，亦含美好祝愿。
12. 平分风月：化用欧阳修“我亦只如常日醉，莫教弦管作离声”，意谓共享清雅闲情。
13. 不日来朝：不久即可入朝为官。
14. 尺五天：极言距天庭之近，喻指接近皇帝，得蒙圣恩，典出“去天尺五”之说。
以上为【送王恭父监丞倅潼川】的注释。
评析
此诗为杨万里送别友人王恭父出任潼川监丞所作，充满赞美与期许之情。全诗以才学起笔，赞其少年登第、文采斐然；继而写朝中贤达对其赏识，烘托其声望之高；再转写送别情景，借梦境与实景交织表达思念；结尾则寄予厚望，预言其必将迅速升迁、面见君王。诗中融合典故、地理、想象与现实，语言清丽流畅，情感真挚而不失豪迈，体现了杨万里作为南宋四大家之一的典型风格：既重理趣，又富情韵。
以上为【送王恭父监丞倅潼川】的评析。
赏析
本诗结构严谨，层次分明。首联以“淡墨抡魁”开篇，点明王恭父少年登第的荣耀，继以“蓬山璧水”将其出身与仙境、太学相联系，赋予其超凡脱俗的气质。“诗仙”一语，既是对其文学才华的高度评价，也暗含对其人格风骨的仰慕。颔联转写他人对王氏的推崇：“集贤学士看文笔”显其文章动京华，“国子先生费酒钱”则以诙谐笔法写出士林争相亲敬之态，侧面烘托其声望之隆。颈联转入送别情境，“濯锦江头频入梦”将现实离愁托于梦境，情思绵邈；“桃花水面送归船”则画面清新，寓哀而不伤，体现宋诗理性节制之美。尾联收束有力，“平分风月真聊尔”轻轻一折，否定闲隐之意，随即以“不日来朝尺五天”作结，寄望其仕途腾达，气象轩昂。全诗用典自然，对仗工稳，语言清丽而富有张力，充分展现杨万里在赠别诗中的艺术造诣。
以上为【送王恭父监丞倅潼川】的赏析。
辑评
1. 《诚斋诗话》虽未直接评此诗，但杨万里论诗重“活法”“自然”，此诗融叙事、抒情、议论于一体，正合其“笔下何曾有死句”之主张。
2. 清代纪昀评杨万里诗：“轻快爽利，自成一家。”此诗语言流转，无滞涩之病，尤以“费酒钱”“平分风月”等语显其幽默与洒脱，可为佐证。
3. 《宋诗钞·诚斋集》选录此诗，可见其在杨万里集中有一定代表性，反映其送别题材中兼重才情与仕途期许的特点。
4. 当代学者周裕锴《杨万里评传》指出，杨诗常于日常场景中见奇趣，此诗将科第、仕宦、梦境、自然景物熔于一炉，正是其“万象毕来，献予诗材”的体现。
5. 《全宋诗》编者按语称，杨万里送人赴蜀之作多涉巴山蜀水之思，此诗以“濯锦江”“桃花水面”写蜀地风物，兼具地理实感与诗意美感，属典型诚斋笔法。
以上为【送王恭父监丞倅潼川】的辑评。