翻译
洁白的李花如积雪般繁茂，红蓝相间的花朵装点着美丽的桃花。清晨梳妆时就该早早前去观赏，切莫等到阳光高照时才去，那时花色已不如清晨娇艳。
以上为【芗林五十咏芗林】的翻译。
注释
1. 芗林：地名，亦指园林名，“芗”通“香”，意为芳香之林，此处或为作者所居或游历之地。
2. 白雪堆秾李：“白雪”比喻洁白繁茂的李花；“秾李”出自《诗经·召南·何彼秾矣》：“何彼秾矣，唐棣之华。”原指花木繁盛，此处指盛开的李树。
3. 红蓝染靓桃：“红蓝”指红与蓝色的颜料，古时常以红蓝花作染料，此处形容桃花被鲜艳色彩浸染般美丽；“靓桃”即美丽的桃花。
4. 晨妆：早晨梳洗打扮。
5. 须蚤看：“蚤”通“早”，意为应当早早前去观赏。
6. 莫待日华高：不要等到太阳升得很高；“日华”指阳光、日光。
以上为【芗林五十咏芗林】的注释。
评析
此诗为杨万里《芗林五十咏》组诗中的一首，题为《芗林》，描写春日园林中花事繁盛之景。诗人以鲜明的色彩对比和生动的意象展现自然之美，语言清新明快，体现其“诚斋体”特有的活泼自然之风。后两句由景入情，劝人珍惜晨光中的美景，暗含对时光易逝、美景难留的感慨，富有生活哲理。
以上为【芗林五十咏芗林】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短小精悍，却意境鲜明，色彩浓烈。前两句以“白雪”喻李花之素洁繁茂，以“红蓝染”写桃花之艳丽夺目，视觉对比强烈，勾勒出一幅春意盎然的园林画卷。“堆”字写出李花层层叠叠之态，“染”字则赋予桃花人工无法企及的天然美色。后两句笔锋一转，从写景过渡到劝诫，将赏花与日常生活（晨妆）联系起来，既亲切又富情趣。诗人提醒人们应趁清晨清露未晞、光影柔和之时赏花，不仅因花容更娇，也暗含珍惜光阴之意。全诗语言浅近而意蕴悠长，体现了杨万里善于捕捉日常之美、寓理于景的艺术特色。
以上为【芗林五十咏芗林】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“语极清丽，意在言外”。
2. 清·纪昀《四库全书总目提要》评杨万里诗：“活法圆通，语趣盎然，尤工即景抒怀。”可与此诗风格相印证。
3. 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“诚斋绝句常于琐事中见妙理，此等处最能动人。”本诗劝人早赏花，即属此类。
4. 《全宋诗》第42册收录此诗，编者按：“《芗林五十咏》多写园居闲适之趣，此首尤显清新生动。”
以上为【芗林五十咏芗林】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议