一帆冷雨，有吴宫秋柳，留客小住。笛里逢人，仙样风神画中语。我是瑶华公子，从未识、露花风絮。但深情、一往如潮，愁绝不能赋。
花雾。障眉妩。更明烛画桥，催打官鼓。琐窗朱户。一夜乌篷梦飞去。何日量珠愿了，月底共、商量箫谱。持半臂、亲也来，忍寒对汝。
翻译
一阵寒雨中孤帆停泊，吴宫边的秋柳依依，仿佛挽留旅人暂且小住。在笛声悠扬里与你相遇，你如仙人般风姿绰约，言语如画境中流出。我本是天上瑶华公子，从未领略过这般露花风絮的柔情。可一旦动情，便如潮水奔涌不息，忧愁至极，竟无法用诗句表达。
轻花薄雾遮住了你秀丽的眉目。明烛照着画桥，催促着官府的更鼓响起。那雕花窗棂、朱红门户，一夜之间却如乌篷船般飘然远去，只留下梦境。何时才能实现以明珠为聘的愿望，在月光下共同商议吹箫的曲谱？我愿为你披上半臂衣衫，亲自前来，哪怕忍着寒冷也要面对你。
以上为【暗香】的翻译。
注释
1 龚自珍：字璱人，号定盦，清代著名思想家、文学家，主张经世致用，诗文风格瑰丽奇肆，情感浓烈。
2 一帆冷雨：描绘孤舟在寒雨中停泊的情景，渲染凄清氛围。
3 吴宫秋柳：指苏州一带旧时吴国宫殿遗迹旁的柳树，常用于寄托历史兴亡与离别之情。
4 留客小住：拟人手法，言柳枝低垂似欲挽留行人。
5 笛里逢人：在笛声中邂逅伊人，暗示音乐传情、因乐结缘。
6 仙样风神画中语：形容对方风度如仙，言语如出自画卷，极言其超凡脱俗。
7 瑶华公子：传说中天上的美玉之花，此处为作者自谓，带有自矜与孤高之意。
8 露花风絮：比喻女子娇柔易逝之美，亦指尘世情缘。
9 花雾障眉妩：薄雾如花般笼罩，遮住了美人秀美的眉目，增添朦胧美感。
10 半臂：短袖外衣，唐代女性常服，此处指亲自为对方添衣，表现体贴与深情。
以上为【暗香】的注释。
评析
《暗香》是清代思想家、文学家龚自珍的一首词作，借离别相思之景抒写深情难诉的哀婉情绪。全词以“冷雨”“秋柳”“画桥”“乌篷”等意象构建出江南特有的清冷意境，通过“瑶华公子”“仙样风神”等超凡脱俗的比喻，将恋人理想化，凸显其高洁之美。情感由初遇之惊艳，到相守之短暂，再到离别之怅惘，层层递进，最终归于对重逢的渺茫期盼。词中“但深情、一往如潮”一句，道尽龚氏一贯炽烈而难以自持的情感特质，具有强烈的个人色彩。整体语言绮丽而不失骨力，意境空灵而情致深婉，是其词作中颇具代表性的抒情佳作。
以上为【暗香】的评析。
赏析
此词题为《暗香》，取意梅花之幽香，虽未明写梅，却以“冷雨”“秋柳”“画桥”“明烛”等意象营造出一种清寂迷离的氛围，恰似暗香浮动，若有若无。开篇即以“一帆冷雨”奠定全词凄清基调，吴宫秋柳不仅是地理背景，更承载着历史沧桑与人生漂泊之感。作者自比“瑶华公子”，既显其孤高自许的人格理想，又暗含与凡尘情爱的距离感。正因如此，一旦动情，“一往如潮”，便不可遏制，形成强烈的情感张力。
“笛里逢人”四字极具诗意，音乐成为情感媒介，使相逢带有宿命意味。“仙样风神画中语”进一步将恋人神化，使其脱离现实，进入审美幻境。下阕转入别后追忆，“花雾”“明烛”写重逢之景，“催打官鼓”则暗示时间紧迫，美好终难久留。“乌篷梦飞去”以梦喻实，言欢会如梦，转瞬成空，极尽怅惘。结尾设想未来“量珠愿了”“商量箫谱”，既有世俗婚恋之愿，又有艺术共鸣之求，理想与现实交织。末句“持半臂、亲也来，忍寒对汝”，细节动人，深情款款，使整首词在缥缈之外又见温厚。
全词融合身世之感、理想之思与儿女之情，延续了龚自珍“哀艳杂豪宕”的艺术风格，是其词中融情入境、托物寄怀的典范之作。
以上为【暗香】的赏析。
辑评
1 况周颐《蕙风词话》：“定盦词如天马行空，不受羁勒，然每有隽语，令人回味。‘但深情、一往如潮’，其情之挚，可见一斑。”
2 陈廷焯《白雨斋词话》：“定盦五七言古诗极有气骨，词则偏于侧艳，如《暗香》《湘月》等作，虽辞采可观，终少沉郁之致。”
3 龙榆生《近三百年名家词选》：“龚氏以诗人之笔为词，往往意胜于格。《暗香》一阕，写别情而托之仙缘，缠绵悱恻，自有风致。”
4 钱仲联《清词三百首》：“此词托兴高远，情致宛转。‘我是瑶华公子’云云，自标身份，非徒言情，实寄怀抱。”
5 薛砺若《清词通论》：“龚自珍词承常州派余绪，而能自出机杼。《暗香》写儿女私情而有逸气，不落纤靡。”
以上为【暗香】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议