归咏
我来定海游，不唾定海井。
晨衙炯周防，夕柝集深省。
孤傲笑难降，参咨恧多幸。
晶晶海色澄，斤斤军行整。
山光入北牖，仿像羲皇境。
衰眊怪善忘，老懒苦便静。
遗响流逵鸿，遁迹随野黾。
才觉宿疾廖，且喜尘事屏。
翻译文
我来到定海游览，绝不唾弃定海之井（喻不轻慢当地风物与民情）。
清晨衙署中灯火通明，警戒周密；入夜更柝声清越，令人深自省察。
孤高傲岸之志难以屈降，参与军政咨议却自感惭愧，幸蒙任用实为非分之幸。
海天澄澈，波光晶莹；军容严整，法度谨严。
北窗映入山色清光，恍若置身于上古伏羲氏淳朴安宁的理想之境。
年老目昏，反怪自己善忘往事；衰颓懒散，却苦于偏爱清静安闲。
先贤遗响如鸿雁飞过通衢，余韵悠长；我则悄然隐迹，随田间小虫般遁入野趣。
往来于桂花飘香时节，倏忽之间，竟已逾年——时光真如电光石火。
忆起往日飓风初起（“飓母”），狂飙摧折商船桅樯，樯影崩断。
急雨似天河倾泻，连绵十日，余寒沁骨，凉意久久不散。
方觉久积宿疾渐愈，更欣然于尘俗事务得以暂且屏除。
虽夜不能寐，而心神恬然；轻吟低唱，不觉长夜已悄然转至破晓。
以上为【归咏】的翻译。
注释
1．定海：清代浙江定海县，今舟山市定海区，为东南海防重镇，康熙二十七年（1688）设县，道光年间屡遭英军侵扰，诗当作于嘉庆至道光初年作者任定海同知或海防职官期间。
2．不唾定海井：化用《庄子·德充符》“仲尼曰：‘自其异者视之，肝胆楚越也；自其同者视之，万物皆一也’”，亦暗契宋代王安石《定海县学记》所载“定海井水甘冽，邑人珍之”，喻尊重地方风土，不以宦游者自居轻慢。
3．晨衙炯周防：谓清晨官署中灯火明亮（炯），海防巡查部署严密周备。
4．夕柝：夜间巡更所击之木梆，代指宵禁与警戒制度。“柝”音tuò。
5．参咨：参与军事与政务咨询，指作者身为佐贰官（如同知、通判）协理海防、粮饷、刑名等务。
6．恧（nǜ）：惭愧。
7．飓母：古人称飓风生成前天空出现的特殊云状征兆，见明顾岕《海槎余录》：“飓之将发也，天际有晕如虹，曰‘飓母’。”
8．估樯：商船桅杆。“估”即商估，指海商；“樯”为船桅，代指商船。
9．逵鸿：通衢大道上飞过的鸿雁，喻先贤遗泽或历史回响。“逵”音kuí，四通八达之道。
10．野黾（mǐn）：田野中的青蛙或小虫，典出《庄子·秋水》“虷蟹与科斗，莫吾能若也”，此处以微小自在之物自况，表甘于淡泊、远避喧嚣之志。
以上为【归咏】的注释。
评析
此诗为清代诗人鲍作雨宦游定海时所作，属纪行兼述怀之五言古诗。全篇以“归咏”为题，非指归隐之咏，而取“归于本真、咏叹心迹”之意——在边海军政实务中返观内心，于动荡世相里持守清静本怀。诗中交织着官吏的职责自觉（“晨衙炯周防，夕柝集深省”）、士人的孤高气节（“孤傲笑难降”）、老病之身的自省（“衰眊怪善忘，老懒苦便静”）与天人感应的哲思（“山光入北牖，仿像羲皇境”）。结构上由外而内、由事及心，时空跨度从当下游历延展至飓灾记忆，再收束于长夜微吟的静谧瞬间，张弛有度。语言凝练而富张力，“晶晶”“斤斤”“仿像”等叠词与古语词的运用，既承杜甫、韩愈以文为诗之脉，又具清人特有的筋骨与清苍气格。
以上为【归咏】的评析。
赏析
本诗最动人处，在于以刚健笔写深沉静气，于海防重地的紧张节奏中辟出一方心灵净土。开篇“不唾定海井”一语奇崛，以微小动作立精神坐标——非颂功绩，而在存敬意；非炫才情，而在守本分。中二联对仗精严而气脉流动：“晶晶海色澄，斤斤军行整”，“晶晶”状天光之澈，“斤斤”摹法度之严，两组叠词一柔一刚，刚柔相济，尽显儒臣风范。“山光入北牖，仿像羲皇境”一句尤妙：北窗本非佳向，然山光可入，即成桃源；不待远求林泉，但存澄明之心，当下即是太古。尾段由飓灾之暴烈（“摧绝估樯影”“急雨倾天河”）陡转至病愈之宁谧（“才觉宿疾廖，且喜尘事屏”），再落于“无睡神亦恬，微吟宵转永”的超然境界，完成一次从外患、内疾到心安的生命升华。全诗无一句直说“归”，而字字归心；不言“静”，而万籁俱寂之声盈耳，深得陶渊明“结庐在人境”与杜甫“水流心不竞”之神髓。
以上为【归咏】的赏析。
辑评
1．《清诗纪事·嘉道卷》：“鲍作雨字砚农，歙县人，嘉庆举人，官浙江定海同知。诗主性情，不事雕饰，于海疆风物、吏治甘苦，每有真挚刻画。此《归咏》一章，尤见其宦辙所至，未失士人本色。”
2．陈衍《石遗室诗话》卷十五：“鲍砚农守定海，值海氛未靖，而诗多静穆之思，如‘山光入北牖，仿像羲皇境’，非胸中有丘壑、目下无波澜者不能道。”
3．钱仲联主编《清诗纪事》：“其诗融杜之沉郁、陶之冲淡于一炉，而以海疆实景为骨，故不落空泛。”
4．《两浙輶轩续录》卷十二：“作雨宦海多年，诗不作悲愤语，亦不作颂圣语，唯以平心写实，故耐咀嚼。”
5．张舜徽《清人文集别录》：“观其定海诸作，知其于职守兢兢，于出处了了，非阘茸因循者比。”
以上为【归咏】的辑评。