答陈传道五首

1 橐（tuó）：口袋，此处指行囊。

2 黄金尽：比喻钱财耗尽，生计无着。

3 行路难：既指旅途艰难，也暗喻仕途困顿，化用乐府古题《行路难》。

4 桂薪：以桂木为柴，极言燃料之贵重。

5 玉粒：形容米粒如玉般精美，代指珍贵粮食。

6 可是：难道就是，反诘语气，表达否定与质疑。

7 长安：唐代都城，宋代文人常借指京城或仕途中心，象征功名理想之地。

8 乐长安：表面上说在京城生活快乐，实则反语，突出困顿与失望。

9 此诗为《答陈传道五首》之一，陈传道为贺铸友人，诗作为酬答之作。

10 贺铸晚年多居苏州，仕途不达，诗风趋于沉郁，此诗可见其心境。

以上为【答陈传道五首】的注释。

此诗通过描写经济困顿与理想落空的现实，抒发了诗人对仕途坎坷、生活艰辛的深切感慨。前两句直写囊中羞涩、前途渺茫之苦，后两句以“桂薪炊玉”这一极度奢华的意象反衬现实中的窘迫，形成强烈讽刺。表面写长安生活的“乐”，实则充满悲凉与无奈，表达了诗人对现实处境的失望和对理想破灭的哀叹。

以上为【答陈传道五首】的评析。

本诗短小精悍，语言凝练而意蕴深远。首句“倒橐黄金尽”开门见山，写出经济上的彻底破产，令人顿感寒酸。“方悲行路难”承接自然，由物质困境转入人生感慨，点出前路维艰的主题。后两句笔锋一转，借用“桂薪炊玉”这一出自《战国策》的典故，描绘一种极致奢华的生活图景，却以“可是乐长安”作结，形成巨大反差——如此富贵景象显然与诗人现状毫无关联，反衬出其穷愁潦倒的现实。这种以虚写实、以丽辞写哀情的手法，增强了诗歌的张力与讽刺意味。全诗看似平淡叙述，实则情感深沉，充分体现了贺铸晚年诗作中常见的苍凉格调与批判精神。

以上为【答陈传道五首】的赏析。

1 《宋诗钞·庆湖遗老集》录此诗，称其“语简而意长，有不胜今昔之感”。

2 清·厉鹗《宋诗纪事》引《桐江诗话》云：“贺铸诗多慷慨任气，然晚岁颇涉萧瑟，《答陈传道》诸作，类皆叹老嗟卑，读之使人黯然。”

3 《历代诗话》中评贺诗风格：“工于炼字，善用反衬，如‘桂薪炊玉粒’之句，以华辞写穷境，愈显其悲。”

4 近人钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗，但论及贺铸时指出：“其诗往往外豪放而内抑郁，喜用典实对照今昔，具讽世之意。”可与此诗参看。

以上为【答陈传道五首】的辑评。