翻译
在南京登高远望，北方的雁群正飞来。
请你向长淮以北而去，殷切地探访旧日的朋友。
以上为【怀寄寇元弼王文举十首初别后】的翻译。
注释
1 南京：此处指北宋时期的南京应天府，治所在今河南商丘。并非今日之江苏省南京市。
2 登眺：登高远望。
3 朔雁：从北方飞来的雁。朔，北方。雁为候鸟，秋季南飞，春季北归，常用于寄托离情别思。
4 好去：犹言“请去”“愿你前往”，带有祝愿与劝勉之意。
5 长淮：指淮河。淮河是古代南北地理分界的重要标志，诗中代指友人将往之地。
6 殷勤：情意深厚、周到细致。此处形容探望故人时的态度与心情。
7 故人：老朋友，此处具体指寇元弼与王文举。
以上为【怀寄寇元弼王文举十首初别后】的注释。
评析
这首诗是贺铸《怀寄寇元弼王文举十首》中的第一首，题为“初别后”，表达了诗人与友人分别后的思念之情。全诗语言简练，意境开阔，借景抒情，通过“登眺”“朔雁”等意象传达出对远方友人的牵挂。“好去长淮北”一句既是对友人的嘱托，也暗含对其行程的关切。末句“殷勤访故人”点明主旨，情感真挚而不张扬，体现出宋代文人寄赠诗中常见的含蓄与深情。
以上为【怀寄寇元弼王文举十首初别后】的评析。
赏析
此诗虽短，却结构完整，情景交融。首句“南京一登眺”即展开一幅登临送别的画面，视野开阔，为下文的情感铺垫空间。次句“朔雁正来宾”看似写景，实则寓情于物——雁自北来，而友人或将北行，雁可传书，亦可引发相思。第三句转而直接寄语，语气亲切，“好去”二字饱含鼓励与不舍。结句“殷勤访故人”再次扣题，强调友情之重。全篇无华丽辞藻，却自然流畅，体现了贺铸早期诗歌清丽婉转的一面，也反映了宋人赠别诗注重情意表达、不事雕饰的审美取向。
以上为【怀寄寇元弼王文举十首初别后】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·庆湖遗老集》收录此组诗，称其“语简情深，得风人之致”。
2 清·厉鹗《宋诗纪事》卷二十九引《会稽志》云：“贺铸诗多感时伤逝之作，此寄友诸章尤见笃厚。”
3 《四库全书总目·集部·别集类》评贺铸诗：“工于言情，善用比兴，虽才力富健，而风味清远。”
4 当代学者钱仲联《宋诗三百首》选录此组诗，并注曰：“以平实语言写深切友情，雁来宾而人将别，景中含情，耐人寻味。”
以上为【怀寄寇元弼王文举十首初别后】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议