翻译
颜杲卿在常山高举义旗奋起抗敌，叛军范阳一带因此咽喉受扼、行动受阻。
胡人小辈安禄山一时狼狈不堪，唐玄宗仓皇南逃入西川避难。
哥舒翰最终投降并跪拜叛军，而颜公却以舌战敌，宁死不屈，血染刀锋。
人生在世谁又能不死？但颜公的忠烈之名，却可永存千年万载。
以上为【颜杲卿】的翻译。
注释
1 颜杲卿：唐代官员，天宝末任常山太守。安史之乱时起兵讨贼，兵败被俘，不屈而死。
2 常山义旗奋：指颜杲卿在常山（今河北正定）起兵反抗安禄山叛乱。
3 范阳哽喉咽：范阳为安禄山老巢（今北京一带），此言其后方因颜杲卿起兵而受威胁，如咽喉被扼。
4 胡雏：对安禄山的蔑称，意为胡人小子。
5 六飞：原指皇帝车驾六马，代指唐玄宗。此言玄宗仓皇出逃入蜀。
6 哥舒降且拜：哥舒翰，唐代名将，守潼关时兵败投降安禄山，并行跪拜礼。
7 公舌膏戈鋋：指颜杲卿被俘后怒骂叛贼，舌断而死。“膏”作动词，意为沾染、润泽；“戈鋋”泛指兵器。
8 人世谁不死：化用古语“人固有一死”，强调死亡之必然。
9 公死千万年：谓颜杲卿虽死，其忠烈之名永垂不朽。
10 此诗出自《文山先生全集》，为文天祥咏史明志之作，借古抒怀，寄托自身节操。
以上为【颜杲卿】的注释。
评析
本诗为文天祥所作，借咏唐代忠臣颜杲卿殉国之事，抒发自己坚贞不屈的民族气节与忠君报国之志。全诗以对比手法突出忠奸之别：颜杲卿举义抗贼、舍生取义，与哥舒翰降敌形成鲜明对照；又通过“人世谁不死，公死千万年”的哲理升华，强调精神不朽远胜肉体存亡。此诗语言简劲，气势雄浑，充满浩然正气，体现了文天祥诗歌中一贯的忠烈情怀与历史责任感。
以上为【颜杲卿】的评析。
赏析
本诗以五言古体咏史抒怀，结构紧凑，情感激越。首联“常山义旗奋，范阳哽喉咽”即以雷霆之势展开历史画卷，凸显颜杲卿起兵的战略意义与震慑效果。颔联转写大局动荡，“胡雏一狼狈，六飞入西川”，既写出叛军一度受挫，也暗含对朝廷仓皇失措的隐忧。颈联“哥舒降且拜，公舌膏戈鋋”构成强烈对比：一边是名将屈膝，一边是文官死节，忠奸立判，高下自分。尾联“人世谁不死，公死千万年”以哲理收束，将个体生命置于历史长河中审视，赋予牺牲以永恒价值。全诗无一字虚设，字里行间贯穿着凛然正气，堪称浩气歌中的铿锵篇章。
以上为【颜杲卿】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·集部·别集类》评文天祥诗：“感激悲壮，多忠愤之气，往往淋漓醉墨间。”
2 清·赵翼《瓯北诗话》云：“文信国诗，直抒胸臆，不假雕饰，而忠肝义胆，凛然如见。”
3 明·胡应麟《诗薮》称：“宋人拟古，唯文山得建安风骨，慷慨任气，卓然可传。”
4 《宋诗钞·文山诗钞》提要曰：“其诗出于性情，关乎大节，非徒以词采论也。”
5 钱钟书《宋诗选注》评：“文天祥诗以气节为主，辞不求工而自工，读之令人起敬。”
以上为【颜杲卿】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议