翻译
你的心如同明月般清澈明亮，你的才学如星辰般精深广博。
你以明月之姿质问群星，却不知为何反而招来不解与困惑。
以上为【赠余月心五首其四】的翻译。
注释
1 余月心：生平不详，应为文天祥友人，其名“月心”或取自佛教用语，寓清净智慧之意。
2 子心月其明：你的心像月亮一样明亮，比喻其品性高洁、内心澄澈。
3 子术星之数：你的学问如同星宿运行之数，形容其学术精深、通晓天文历法或命理之学。
4 为月诘众星：以明月的身份质问群星，喻指以更高的道德或智慧标准去审视他人。
5 不知何以故：不知道是出于什么原因，表达对余月心遭误解或排斥的困惑与惋惜。
以上为【赠余月心五首其四】的注释。
评析
此诗为文天祥《赠余月心五首》中的第四首，借“月”与“星”的意象，表达对友人余月心高洁品性与卓越才学的赞许，同时也暗含对其在现实中遭遇误解或孤立的感慨。诗中“为月诘众星”一句尤为关键，既体现余月心追求真理、不随流俗的精神，也折射出诗人自身在乱世中坚守道义却孤掌难鸣的处境。全诗语言简练，寓意深远，体现了文天祥一贯的忠贞气节与哲理思考。
以上为【赠余月心五首其四】的评析。
赏析
本诗采用比兴手法，以“月”与“星”构成核心意象。月象征高洁、清明与主导之光，星则代表繁多但微弱的个体存在。首句“子心月其明”直赞友人内心的光明磊落；次句“子术星之数”转而称颂其学识渊博，能洞悉天地规律。后两句笔锋一转，写明月欲诘问群星，反遭冷遇，暗喻正道之士在浊世中坚持真理却难以被理解的困境。这种“皎皎者易污，峣峣者易折”的悲剧感，与文天祥自身的忠臣境遇高度契合。全诗虽短，却意境宏阔，情感深沉，既有对友人的敬重，也有对世道的隐忧，充分展现其人格理想与精神风骨。
以上为【赠余月心五首其四】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评文天祥诗：“感激顿挫，气象峥嵘，足以鼓动千秋。”虽未特指此诗，然其风格与此作相符。
2 清·纪昀评文天祥《指南录》诸诗：“忠愤所激，言皆有物，非徒作豪语者可比。”可为此类寄赠诗之总体评价依据。
3 今人蔡厚示《宋诗鉴赏辞典》指出：“文天祥赠人之作，常借物托志，将个人操守与时代命运熔于一炉。”此诗正体现此特点。
以上为【赠余月心五首其四】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议