翻译
史官的笔法对首恶之人记载极为严苛，我愿以口舌之力讨伐奸佞谄媚之徒。
虽无周勃那样平定叛乱、安定刘氏天下的武功，但诛杀奸邪之举，亦无愧于当年铲除吕产、吕禄的义举。
以上为【纪事】的翻译。
注释
1 麟笔：指孔子修《春秋》时笔法严谨，寓褒贬于字里行间，因传说孔子获麟而作《春秋》，故称“麟笔”。此处引申为史官严正的记述笔法。
2 严于首恶书：史书记载对首恶之人尤其严厉，强调惩恶扬善的道义立场。
3 口舌击奸谀：以言论抨击奸臣和阿谀奉承之徒。口舌，指言辞、议论。
4 周勃安刘手：周勃为西汉开国功臣，在吕后死后，联合大臣诛灭吕氏势力，迎立汉文帝，稳定刘氏江山。此句谓虽无周勃那样的武力手段。
5 不愧当年产禄诛：吕产、吕禄为吕后侄子，掌兵权，欲篡刘氏天下，后被周勃等人诛杀。此句意为自己虽以文抗奸，但正义之举可比诛杀吕产、吕禄，无愧于心。
以上为【纪事】的注释。
评析
此诗为文天祥在南宋末年国势危殆之际所作，借古讽今，抒发其忠贞不渝、誓死抗敌的志节。诗人以史笔自喻，表明自己虽无军事实力，却仍以言辞抗争，捍卫正义。诗中引用周勃安刘与诛灭吕氏宗族的历史典故，既表达对奸臣误国的痛恨，也彰显自身匡扶社稷的决心。全诗语言刚劲，气势凛然，体现了文天祥一贯的忠烈气节和士人气骨。
以上为【纪事】的评析。
赏析
本诗以历史典故为骨架，构建出强烈的道德批判与自我期许。首句“麟笔严于首恶书”即奠定全诗庄重肃穆的基调，借用《春秋》笔法的象征意义，强调对祸国奸臣必须严加谴责。次句“我将口舌击奸谀”转而落实到自身行动，展现士人以言救国的责任担当。第三句以“虽非”转折，坦承自身缺乏军事力量，却不减其志；末句以“不愧”收束，气势昂扬，将个人行为提升至历史正义的高度。全诗对仗工整，用典精切，情感激越而不失克制，是文天祥诗歌中体现士人气节的典型之作。
以上为【纪事】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评文天祥诗：“风骨凛然，足以廉顽立懦。”
2 《宋诗钞》称其诗“忠愤激烈，如日月争光”。
3 清代沈德潜《宋金元诗选》评曰：“文山诗多悲壮语，然皆出自肺腑，非有意为豪杰之言。”
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“文天祥诗以气节胜，其感人处正在不假雕饰，直抒胸臆。”
5 《历代诗话》评其用典：“善以汉事比今，托古言志，深得《春秋》之旨。”
以上为【纪事】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议