翻译
抬头看那八尺高的身躯,并非为了悬挂黄金而立。经历寒冬之后,草木依然青翠,这才显现出君子坚贞的品格。
以上为【第一百七十四】的翻译。
注释
1 仰看:抬头瞻望,含有敬意。
2 八尺躯:指人的身躯,古代形容成年男子身高约八尺,此处象征堂堂正正的人格。
3 不要悬黄金:不追求富贵荣华。“悬黄金”比喻获取高官厚禄或物质利益。
4 青青:形容草木苍翠,生命力旺盛。
5 岁寒:一年中最寒冷的时节,常用来比喻艰难困苦的环境。
6 乃知:才知道,方能体会。
7 君子心:君子的品格与内心操守,指坚贞、正直、不随波逐流的道德追求。
以上为【第一百七十四】的注释。
评析
此诗借物喻人,以岁寒后仍保持青翠的植物象征君子在逆境中坚守节操的精神。文天祥身为南宋忠臣,一生秉持民族气节,这首短诗正是其人格精神的写照。语言简练,意境深远,通过对比“悬黄金”的世俗追求与“岁寒后青青”的高洁志向,凸显出对名利的超脱和对道义的坚守,体现了儒家推崇的君子人格。
以上为【第一百七十四】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短,却意蕴深厚。前两句“仰看八尺躯,不要悬黄金”,开篇即树立起一个顶天立地的人物形象,强调人格尊严高于财富地位。这种“不为利动”的态度,正是儒家士大夫所崇尚的精神境界。后两句以自然景象作比,“青青岁寒后”化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”的典故,将君子之德与耐寒植物相类比,形象生动。全诗结构紧凑,由人及物,由外而内,层层递进,展现出作者高洁的志趣与坚定的信念。作为文天祥的作品,此诗也可视为其自身气节的自白。
以上为【第一百七十四】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评文天祥诗:“风骨凛然,足以廉顽立懦。”
2 清·赵翼《瓯北诗话》云:“文信国诗,激昂悲壮,多忠愤之气,读之令人感奋。”
3 明·胡应麟《诗薮》称:“文山乐府,如荆卿易水之歌,使人慷慨激烈。”
4 《宋诗钞》评曰:“文天祥诗出于心声,字字血泪,非徒工于辞藻者可比。”
5 近人钱基博《中国文学史》谓:“文天祥诗,皆肺腑流出,有生死之重,非笔墨游戏。”
以上为【第一百七十四】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议