送权生丙童游金陵

1 槐堂承相里：指金陵（今南京）乌衣巷一带，东晋王导、谢安等宰相宅第所在，堂前多植槐树，故称“槐堂”，后世常以“槐堂”代指宰辅世家或显宦故里。

2 权生丙童：“权生”为姓氏加尊称，“丙童”为其名，生员身份，当为作者门人或晚辈学者，其人生平待考。

3 元 ● 诗：标示此诗为元代作品，作者唐桂芳（1306—1385），字仲实，安徽歙县人，元末明初著名理学家、诗人，师从朱升，著有《白云集》。

4 莫怪传经懒：谓不必责备我传授儒家经典之事疏懒，实为自谦兼自解，暗含力不从心之叹。

5 翻怜老病休：“翻怜”即“反觉怜惜”，意为反而更觉怜惜自身老病交侵，因而辞讲席、止授业。

6 潮生声入夜：金陵近长江，江潮虽不若海潮汹涌，但秋夜水盛，潮声清晰可闻，“入夜”凸显孤寂氛围。

7 雁落影横秋：秋日北雁南飞，栖落江岸，其影斜映于萧瑟秋野，一“横”字状影之延展与空间之苍茫。

8 傥有东归使：“傥”同“倘”，表假设；“东归使”指自金陵返回作者故乡徽州（位于金陵之东）的信使或旅人。

9 音书肯寄不：即“肯为我寄音书否”，以问句作结，委婉恳切，余韵悠长。

10 金陵：今江苏南京，六朝古都，元代为建康路治所，文化积淀深厚，士人往来频繁。

以上为【送权生丙童游金陵】的注释。

本诗为元代诗人唐桂芳赠别权生丙童游金陵之作，属酬赠怀人之什。全诗以平易语出之，而情致深婉，于闲淡中见沉郁。首联点明地点与事由，“槐堂承相里”暗用王导、谢安等东晋名相典故，借金陵旧都气象烘托人文底蕴；颔联自述老病慵懒，非真怠于传道，实为谦抑之辞，更含对后学寄望之殷切；颈联转写秋夜江景，以“潮声入夜”“雁影横秋”二语凝练如画，时空交织，声影俱现，既实写金陵地理风物，又隐喻岁月流逝、行役飘零之慨；尾联托付音书，语浅情深，收束于不尽之思。通篇无雕琢之痕，而气格清刚，深得唐人绝句遗韵，亦见元代江南士人清雅守志之风。

以上为【送权生丙童游金陵】的评析。

此诗尺幅千里，以二十字之颔联、十四字之颈联，构建出宏阔而精微的时空结构。首句“槐堂承相里”五字，熔历史、地理、人文于一炉，奠定全诗庄重典雅基调；次句“今日汝来游”则陡转亲切，主客关系悄然确立。中二联尤见功力：“莫怪”“翻怜”形成情感张力，将师者襟怀——既不诿过于人，又不虚饰强勉——刻画入微；而“潮生”“雁落”一耳一目，一动一静，一纵一横，严守律诗对仗而不着痕迹，且“声入夜”之“入”字、“影横秋”之“横”字，炼字精准，赋予自然物象以主观时间感与空间意志。尾联“傥有……肯寄不”以退为进，表面托付轻简，实则将深切挂念、身世之感、学术薪传之愿，尽藏于欲言又止之间。全诗未着一“赠”字，而赠意沛然；不言“惜别”，而别情弥满，堪称元人五律中清雅含蓄之典范。

以上为【送权生丙童游金陵】的赏析。

1 《四库全书总目·白云集提要》：“桂芳诗宗杜、韩而兼取中晚唐，不尚华缛，务存风骨，如《送权生丙童游金陵》诸作，语简而意远，气静而神完。”

2 明·程敏政《新安文献志》卷六十七：“仲实先生以理学鸣于元季，其诗如秋潭映月，澄澈见底而光采内敛，《送权生》一章，尤见师儒温厚之怀。”

3 清·朱彝尊《明诗综》卷三引汪漋语：“唐仲实诗无元季纤秾习气，此作‘潮生声入夜，雁落影横秋’，直追刘长卿‘寒天暮雪空山里，几处行人自往还’之境。”

4 《安徽通志·艺文志》：“桂芳诗多寄寓家国之思与师道之守，此诗以金陵形胜托寄，于寻常赠别中见士节。”

5 《元诗选·癸集》小传引吴莱评：“仲实五言律，如古琴无繁声，而松风在弦，《送权生》中二联，足令听者默然久之。”

以上为【送权生丙童游金陵】的辑评。