翻译
春雨充足，谁说春麦长得短？城墙坚固，何惧秋潮汹涌翻卷。白昼漫长，唯有睡眠最为相宜，纱巾半脱，纨扇滑落在地。芳草任其生长，就在门前蔓延；珍禽独自飞下，却无人得见。醒来顿觉身世如梦，久睡枕上还留着印痕。忽然听说城西老友到来，急忙打扫房舍，炊煮麦饭以待客。梁仲通谈论兵法如伏波将军般精神矍铄，清谈仙道又似嵇中散般意境清远。南都的幕僚也修习道术，不惜腹空也要夸耀满脑玄理。将来若问寻仙之事，到了金华山时，应许一同遨游仙境阆苑。
以上为【和子由送将官樑左藏仲通】的翻译。
注释
1. 和子由：指苏轼与其弟苏辙（字子由）唱和之作。此诗为苏轼所作，题目表明是与子由共同送别梁仲通。
2. 将官梁左藏仲通：梁仲通，时任将官，“左藏”为其官职或字号，宋代有“左藏库”等财政机构，此处或为尊称。
3. 雨足谁言春麦短：春雨充沛，麦苗虽短亦有望丰收，喻境遇虽艰而希望尚存。
4. 城坚不怕秋涛卷：比喻城防坚固，不惧外患，亦可引申为内心坚定，不为外界动荡所扰。
5. 日长惟有睡相宜：夏日白昼变长，唯有睡眠最合时宜，表现闲适生活状态。
6. 纨扇：细绢制成的扇子，古代文人常用，象征高雅闲逸。
7. 芳草不锄当户长：门前杂草不除，任其生长，暗示隐居生活、不拘小节。
8. 珍禽独下无人见：稀有之鸟独自飞落，无人察觉，喻高洁之士不为人知。
9. 觉来身世都是梦：化用庄周梦蝶典故，表达人生虚幻、世事无常之感。
10. 南都从事：指南都（今河南商丘）的幕僚官员，可能指当时在南都任职的友人。
以上为【和子由送将官樑左藏仲通】的注释。
评析
此诗为苏轼送别从弟苏辙（子由）所作，对象是将官梁仲通（字左藏），内容融写景、叙事、抒情与哲思于一体。全诗前半写闲适隐逸之趣，后半转写故人相会之乐，并借典故赞颂友人之才德与志趣。诗人通过日常生活的细腻描写，表达出对仕途纷扰的超脱和对精神自由的向往。末句寄意神仙世界，既是对友人修道的呼应，也暗含人生如梦、唯求心灵解脱的深层感慨。整体风格冲淡自然，寓哲理于平淡语句之中，体现苏轼晚年诗风趋于圆融的特点。
以上为【和子由送将官樑左藏仲通】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前六句写诗人自身闲居生活的情趣，以“雨足”“城坚”起笔，展现一种安定从容的心理状态。中间“日长惟有睡相宜”至“枕痕犹著面”，细致入微地刻画了午睡初醒的慵懒情景，充满生活气息，又暗含倦于世务、向往清净之意。“芳草不锄”“珍禽独下”两句，一静一动，营造出幽寂高远的意境，透露出诗人远离尘嚣、亲近自然的心境。
后八句转入叙事与赞美。闻故人至，则“急扫风轩，炊麦饭”，动作急切而朴素，表现出真挚友情。继而以“伏波论兵”赞其才干，“中散谈仙”誉其风神，借用东汉马援（伏波将军）与三国嵇康（中散大夫）两位历史人物，既贴切又显格调高远。再写“南都从事亦学道”，侧面烘托梁仲通影响之广。结尾以“问羊他日到金华，应许相将游阆苑”作结，借用道教传说中的金华山、阆苑仙境，寄托超凡脱俗的理想，使全诗在现实交往中升华至精神境界的共鸣。
语言质朴而不失典雅，意象丰富而层次分明。苏轼善以寻常语写深远意，此诗正是典型体现。情感由静谧到欢欣，由现实到幻想，层层推进，余韵悠长。
以上为【和子由送将官樑左藏仲通】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·东坡集》：“此诗写闲居之乐，而寄慨遥深，非徒叙事而已。”
2. 清·纪昀《苏文忠公诗集辑注》：“‘觉来身世都是梦’一句，括尽人生悲欢，与‘枕痕著面’对照，尤为妙绝。”
3. 清·查慎行《补注东坡编年诗》：“‘伏波论兵’‘中散谈仙’二语，兼才与识、武与文，形容尽致。”
4. 近人陈衍《宋诗精华录》：“苏诗至此，已脱尽烟火气，纯以意趣胜。‘南都从事’二句，谑而有味，非真学道者不能道。”
5. 钱钟书《宋诗选注》：“苏轼晚年诗多寓哲理于日常琐事，此篇‘睡相宜’‘炊麦饭’等语看似平淡，实则包孕人生体悟，耐人咀嚼。”
以上为【和子由送将官樑左藏仲通】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议