翻译
八月十五的夜晚，月光普照，处处皆美。
无论是在茅屋檐下，还是在繁华市楼之上，我所在的官署宛如蓬莱仙岛一般清幽。
凤咮堂前野橘飘香，剑潭桥边秋荷已老。
到了八月十八日的钱塘江大潮，那气势堪称天下奇观，无与伦比。
如同鲲鹏展翅击水三千里，又似十万军士披甲疾驰；
红旗与青色车盖交相闪烁，黑沙白浪翻腾激荡，相互吞噬冲撞。
人生中能得如此良辰美景与知己相会，自古以来就难以两全。
而今美景与佳会同时来临，更是难得。
愿您听闻此情此景后，更加勤勉，彻夜点烛苦读，门外那身穿白衣的考生（指应试士子）正如伫立的鹄鸟般翘首以待。
以上为【催试官考较戏作】的翻译。
注释
1. 催试官考较：催促主考官认真评审考生试卷。考较，考核评定。
2. 戏作：带有玩笑意味的创作，实则寓有深意。
3. 八月十五夜：中秋节之夜，传统赏月佳节。
4. 不择茅檐与市楼：不论贫贱居所或繁华之地，皆可赏月，喻美景普适。
5. 官居似蓬岛：形容官署环境清幽如仙境。蓬岛，即蓬莱，传说中的海上仙山。
6. 凤咮堂：苏轼任职杭州时所居或所建之堂名，具体位置不详，“咮”意为鸟嘴，或取形胜之意。
7. 剑潭桥：杭州境内古桥名，今难确考，或为泛指风景胜地。
8. 八月十八潮：指钱塘江每年农历八月十八前后的大潮，以壮观著称。
9. 鲲鹏水击三千里：化用《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥也，水击三千里”，形容气势磅礴。
10. 组练长驱十万夫：组练，指精锐军队的铠甲服饰；此句比喻潮水如大军奔涌，势不可挡。
以上为【催试官考较戏作】的注释。
评析
这首诗题为《催试官考较戏作》，是苏轼以“戏作”之名写成的一首劝勉诗，实则寓庄于谐，借中秋月色与钱塘潮景抒发对人才选拔的关切。诗中由赏月起笔，转而描绘钱塘江大潮的壮阔景象，再回归人事，呼吁考官珍惜时光、公正选才。表面轻松诙谐，内里却饱含对科举制度、士人命运以及国家人才选拔的深切关怀。语言雄浑奔放，气象开阔，体现了苏轼豪迈洒脱而又不失责任感的文人风骨。
以上为【催试官考较戏作】的评析。
赏析
本诗结构清晰，层次分明。前四句写中秋月色之美，突出“随处好”的普遍性，并以“蓬岛”自况居所之清雅，暗含超然物外之趣。中间转入对钱塘江潮的描写，极尽夸张铺陈之能事：“鲲鹏”“十万夫”等意象宏大雄奇，将自然之力拟人化、军事化，展现出震撼人心的力量美。这种壮景不仅是地理奇观，更象征着时代洪流与人才奔涌之势。后四句由景入情，感叹人生际遇难得，而今良辰与盛会并至，尤为珍贵。末句“愿君闻此添蜡烛，门外白袍如立鹄”，巧妙收束——劝考官勿负良夜美景，应秉烛夜读考卷，体察寒门士子（白袍）殷切期待（立鹄，喻伫望之态）。全诗融写景、抒情、议论于一体，既有浪漫想象，又有现实关怀，语言流畅而富有节奏感，典型体现苏轼“以文为诗”“以理入诗”的风格特征。其“戏作”之名，实为讽谏之实，幽默中见沉痛，豪放中见温情。
以上为【催试官考较戏作】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·东坡集》评：“此诗虽云戏作，实寓劝诫之意，气象雄浑，情辞恳切。”
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷十六引冯舒语：“‘红旗青盖’一联，写潮如画，气魄压千军。”
3. 清·查慎行《初白庵诗评》：“‘鲲鹏水击’‘组练长驱’，以大喻大，非东坡不能道。”
4. 近人陈衍《宋诗精华录》卷二：“借潮势以警试官，妙在不说破，而意自见。结语尤耐讽诵。”
5. 钱钟书《宋诗选注》：“苏轼往往于游戏笔墨中寓郑重寄托，《催试官考较戏作》即是显例。以自然伟观激励人事勤勉，构思新颖，语带机锋。”
以上为【催试官考较戏作】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议