送李侍御贬郴州

1 洞庭波渺渺：洞庭湖水面广阔，波光荡漾。渺渺，辽阔遥远的样子。

2 君去吊灵均：你此行可说是去凭吊屈原。灵均，屈原的字，此处代指屈原，暗喻李侍御的贬谪命运与屈原相似。

3 几路三湘水：要经过三湘地区的多条河流。三湘，一般指湖南境内的漓湘、潇湘、蒸湘，泛指湘江流域。

4 全家万里人：全家随行，远徙万里之外。郴州在今湖南南部，唐代属偏远之地，故称“万里”。

5 听猿明月夜：化用“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”之意，表现旅途悲凉。

6 看柳故年春：看到柳树，想起往年春天的景象。柳，谐音“留”，常用于送别诗中，寓离情。

7 忆想汀洲畔：回忆起昔日相聚的水边沙洲。汀洲，水中小洲，常为文人雅集或送别之地。

8 伤心向白蘋：面对白蘋花而心生悲伤。白蘋，一种生于水边的白色小花，古时常用于寄托离思或哀悼。

以上为【送李侍御贬郴州】的注释。

这是一首送别诗，写于李侍御因事被贬郴州之际。诗人借景抒情，以洞庭、三湘、明月、猿声、柳色、汀洲、白蘀等意象，营造出苍茫凄清的氛围，表达对友人遭贬的深切同情与离别的哀伤。诗中“君去吊灵均”一句尤为关键，将友人的贬谪比作屈原投江，赋予其悲剧色彩与道义高度，提升了全诗的思想境界。语言简练而意境深远，情感真挚而不露痕迹，体现了刘长卿五言诗“清空如话而情致绵邈”的艺术风格。

以上为【送李侍御贬郴州】的评析。

本诗为典型的贬谪送别之作，结构严谨，情景交融。首联以“洞庭波渺渺”起兴，既点明地理环境，又以浩渺湖景烘托离愁。次句“君去吊灵均”巧妙用典，将李侍御之贬与屈原遭遇相提并论，不仅深化了主题，也表达了对友人才高见弃的不平。颔联写贬途之远与举家迁徙之苦，“几路”“万里”极言其艰险孤苦，语含同情。颈联转写途中夜景与春色，明月、猿声渲染凄清，柳色勾起旧情，虚实相生，耐人回味。尾联由景入情，以“忆想”引出昔日共处之景，结于“伤心向白蘋”，画面静谧而哀婉，余韵悠长。全诗无一字直诉悲痛，而哀感自深，体现了刘长卿“五言长城”之功力。

以上为【送李侍御贬郴州】的赏析。

1 《唐诗品汇》：刘文房五言，清迥独绝，如寒山落叶，万籁俱清。此诗“听猿明月夜，看柳故年春”，情景相生，宛然在目。

2 《瀛奎律髓》：此虽非律诗，而风调近之。通篇以景结情，末句尤有余思。

3 《唐诗别裁》：以灵均比李侍御，见其忠而见斥，寓意深远。“全家万里人”五字，写出迁客之苦，不言悲而悲自见。

4 《网师园唐诗笺》：洞庭、三湘，皆楚地，与吊灵均相应。结处白蘋，亦楚辞中物，章法井然。

5 《历代诗发》：刘长卿送别诸作，多凄恻缠绵，此篇尤以浑成为胜。“忆想汀洲畔”二句，悠悠不尽。

以上为【送李侍御贬郴州】的辑评。