渔家傲 · 和程公闢赠别

渔家傲：词牌名。始见于北宋晏殊，因词中有“神仙一曲渔家傲”句，便取“渔家傲”三字作词牌名。双调六十二字，上下片各四个七字句，一个三字句，每句用韵，声律谐婉。

程公辟：名师孟。曾提点夔州路刑狱（主管一路司法刑狱和监察的长官）。

巴子：指渝州，周代为巴子国，即今之巴县。巴子与巴东（今奉节县）和巴西（今阆中县）合称三巴，境内多山，重峦叠蜂，泛称巴山。

巴山：东汉末刘璋在四川置巴郡（巴县）、巴东（奉节垦）、巴西（阆中县）三郡，合称“三巴”。三巴都可以称巴山。这里的巴山指巴子一带。

占巢：相传燕子在立春后清明前从南海飞回我国。燕子有飞回原栖息地住旧巢的习性。花脱树：指花开后花瓣从树枝上落下。

瞿塘：瞿塘峡。《太平寰宇记》：“古西陵峡也。连崖千丈。奔流电激，舟人为之恐惧。”

吴门：今苏州市。清霅（zhá）：指霅溪，在今浙江吴兴。

春满缕：指刚折下的柳枝，春意盎然。

将：持，拿。江南：泛指二人的家乡。

1 巴子城：即巴郡之城，指今重庆一带，古为巴国地。

2 青草暮：暮色中的青草，渲染离别时的萧瑟氛围。

3 巴山：泛指四川东部、重庆一带的群山。

4 燕子占巢花脱树：燕子筑巢，花落枝头，点明暮春时节，暗示时光流转、聚散有时。

5 杯且举：暂且举杯饮酒，含有借酒消愁、强作欢颜之意。

6 瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一，以水势湍急著称，象征行路艰难。

7 天外吴门：吴门，指苏州，古属吴地；“天外”极言其遥远。

8 青雪路：积雪覆盖的道路呈现青白色，形容路途遥远寒冷。

9 柳枝：古人有折柳赠别的习俗，“柳”谐音“留”，寓挽留之意。

10 春满缕：柳条繁茂如丝，春意盎然，亦喻情意绵绵不断。

以上为【渔家傲 · 和程公闢赠别】的注释。

《渔家傲·和程公辟赠别》是宋代词人张先的词作。此词上片点染饯别小宴的时地和景象，下片抒写惜别的情怀。全词充满民歌风味，语言明白流畅，词意回转如环，情致缠绵动人。旅途的艰险，友人的深情，临别时的帐惘交织在一起，又加上《渔家傲》词牌自身特殊的长短句式和声韵，令此词读起来荡气回肠，感人至深。

这首《渔家傲·和程公闢赠别》是宋代词人张先为酬答友人程公闢所作的一首送别词。全词以景写情，情景交融，既描绘了巴地山川的苍茫景象，又抒发了与友人依依惜别的深情。词中“燕子占巢花脱树”暗含时序更替、聚散无常之感；“瞿塘水阔舟难渡”则借险水喻离愁之深重。下片转写对方居所之远与赠别之情，尤以“赠我柳枝情几许”一句，将无形之情具象化，柳丝成缕，情亦如丝，绵延不绝。末句“为君将入江南去”，情意真挚，有追随不舍之意，深化了友情的主题。整首词语言清丽，意境深远，体现了张先词“婉约中有疏宕”之风格。

以上为【渔家傲 · 和程公闢赠别】的评析。

此词发端三句指出分别的地点、时间和景色。巴子即今之巴县，渝州附近，周代为巴子国，与巴东、巴西合称三巴，三巴都可以称巴山。先说眼前巴子城头碧草萋萋，正是“斜阳暮暮长安道，是离人断魂处”（柳永《引贺行》）。再写远望重峦叠翠，那是两人相逢之处。“燕子占巢”形容当时双燕归来，接着写花开又复花落，春去夏来，时光如水；人事变迁，亦复如此，曾几何时，相爱的人相逢而又将别。 “杯且举”两句，写饯别宴上，送行者劝君更净杯酒，祝君能得平安旅。瞿塘峡，即“古西陵峡也，连崖千丈，奔流电源，舟人为之恐惧”（《太平寰宇记》）。此峡夔州（今奉节县）之东，滩石险阻，猿鸟哀鸣，是民歌《竹枝》的流行地。唐代诗人刘禹锡任夔州刺史时有《竹枝》九篇，其中写道：“瞿塘嘈嘈十二滩。此中道路古来难。”又云：“白帝城头春草生，白盐山下蜀江清，南人上来歌一曲，北人莫上动乡情。”此词亦是叙行路之难，乡关之思，写得明白如话，复叠回环，颇有民歌风味。 下片将视线从长江头移向长江尾，从巴子城头移到“天外吴门、清霅路”，正是两人家乡所。所谓“天外”，是形容其远。吴门（今苏州市，程师孟故乡）与霅溪（作者故乡湖州乌程东南）相隔不远，当时一人归而一人留，自启思乡之情。这里字面有意重复，以使词意进一步发展。结尾三句宛转其意。作者自注曰：“来词云‘折柳赠君君且住’。”折柳赠别，意挽留。作者为了感激其深情厚谊，所以要把所赠的柳枝和无限乡思带回那草长莺飞的江南。这里的“江南”，承上“君家正在吴门住”句，意指“吴门”。意为：君虽滞留而寄情的柳枝与我俱归，亦足慰怀矣。语言明白流利而词句却委婉，多低徊不尽之意。

此词为唱和之作，题中“和程公闢赠别”表明是回应友人程公闢的赠别词而作。上片起笔即写离别之地——巴子城头，以“青草暮”三字勾勒出黄昏时分的寂寥景象，奠定全词低回惆怅的基调。“巴山重叠”既写实景，又暗喻前路重重，相见不易。紧接着“燕子占巢花脱树”一句，看似写景，实则寓情于景：燕已归巢，而人却将别，花落春去，正似美好时光的流逝，令人伤怀。于是劝酒“杯且举”，试图以酒遣愁，然而“瞿塘水阔舟难渡”一句陡转，以自然之险阻映射离别之无奈，情感随之沉郁。

下片转入对友人及其居所的描写。“天外吴门青雪路”极言其地之遥远，道路之寒苦，反衬出友情之深厚，不惜远涉。“君家正在吴门住”语调平实，却暗含向往与思念。随后“赠我柳枝情几许”直抒胸臆，以实物承载深情，柳枝虽轻，情意却重。“春满缕”三字双关，既写柳丝繁盛，又喻情意盎然。结句“为君将入江南去”尤为动人，非实指南下，而是情感上的追随，表达愿为友人奔赴远方的赤诚之心。全词结构紧凑，由景及情，由地及人，层层递进，语言简练而意蕴丰富，充分展现张先善于融情入景的艺术功力。

以上为【渔家傲 · 和程公闢赠别】的赏析。

清代词家陈廷焯：笔意高古。情必深，语必隽。（《词则·别调集》）

中国当代词学家唐圭璋：疏荡有韵。（《唐宋词简释》）

1 《历代词话》引《苕溪渔隐丛话》：“子野词，韵高而不减秦少游，但体制稍弱耳。”

2 许昂霄《词综偶评》评此词：“‘燕子占巢花脱树’，写景极工，而离思自见。”

3 况周颐《蕙风词话》卷二：“张子野词，如‘赠我柳枝情几许，春满缕’，婉转缠绵，情致深至。”

4 陈廷焯《白雨斋词话》：“子野《渔家傲》，和程公闢作，语虽浅近，而情味悠长，得风人之遗。”

5 唐圭璋《唐宋词简释》：“上片写相逢之地，兼寓离别之感。‘瞿塘水阔’，喻行役之艰。下片写君家遥远，而情意不隔。‘为君将入江南去’，情深一往。”

以上为【渔家傲 · 和程公闢赠别】的辑评。