翻译
林间的花朵已经凋落殆尽，野草才刚刚长齐。客居他乡的我倍感冷清寂寥，思绪也变得迷茫惆怅。又到了春天即将逝去的时节，满城柳絮纷飞，黄莺杂乱地啼鸣。
以上为【三月三日】的翻译。
注释
1 林花落尽：指林中春花已全部凋谢，象征春光消逝。
2 草初齐：野草刚刚生长到齐整的高度，形容初夏将至。
3 客里：客居他乡，远离家乡。
4 萧条：寂寞冷清，心情低落。
5 思欲迷：思绪纷乱，几近迷失。
6 春光去时节：春天即将结束的时候。
7 满城：整个城市，极言景象之普遍。
8 飞絮：柳絮随风飘飞，常用于表现暮春景象。
9 乱莺啼：黄莺杂乱地鸣叫，渲染喧闹却令人烦忧的氛围。
以上为【三月三日】的注释。
评析
这首诗以“三月三日”为题，借暮春之景抒发了诗人客居异乡的孤寂与伤春之情。全诗语言简练，意境深远，通过“林花落尽”“草初齐”等自然景象的描写，勾勒出春光将尽、万物更替的画面，进而引出诗人内心的萧条与迷惘。“又是春光去时节”一句，既点明时令，又暗含对年华流逝的无奈。“满城飞絮乱莺啼”则以动衬静，用纷乱的外景反衬内心的不宁，情感细腻而真挚。整首诗体现了朱淑真作为宋代女性诗人特有的敏感与哀婉。
以上为【三月三日】的评析。
赏析
此诗为五言绝句，结构紧凑，情景交融。首句“林花落尽草初齐”以视觉意象开篇，描绘出由春入夏的自然过渡，花落象征美好时光的终结，草齐则暗示新生，但新景未带来欣喜，反衬出诗人内心的荒凉。第二句“客里萧条思欲迷”直抒胸臆，点明羁旅之愁与精神困顿。后两句转写整体环境，“又是春光去时节”中的“又”字透露出年复一年的无奈与感伤，末句“满城飞絮乱莺啼”以繁盛之景反写内心之乱，柳絮纷飞如心绪无定，莺声嘈杂更添烦忧。全诗无一生僻字，却情致深婉，充分展现了朱淑真善于借景抒情的艺术功力。
以上为【三月三日】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》称朱淑真“工于言情，婉约有致”。
2 清·厉鹗《宋诗纪事》评其诗“多哀怨之音，得风人之旨”。
3 《四库全书总目提要》谓其“才媛中杰出者，诗词皆有可观”。
4 近人钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗，但指出朱淑真“能以寻常景物寄深沉感慨”。
以上为【三月三日】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议