赋得春云处处生
翻译文
千里范围内时光静谧，四野望去春云处处升腾。
朝阳映照下祥瑞之光升起，稀疏的云彩如轻盈的瑞叶飘浮。
浓密的云影笼罩着远处的树林，云阵的投影环抱着高耸的城楼。
并非因为远离吴会之地，而是这漂泊的云彩牵动了我对帝乡的思念之情。
以上为【赋得春云处处生】的翻译。
注释
1 千里年光静：形容春日时光广袤而宁静。“年光”指一年的光阴，此处特指春日时光。
2 四望：向四方眺望。
3 榴日：通“掩日”，指阳光被云层遮映，或指初升之日。一说为“椠”乃“剡”之误，但多版本作“椠”，或为书写工具引申为刻画光明之意，此处解作阳光照耀较为妥帖。
4 祥光举：吉祥的光芒升腾，寓示吉兆。
5 瑞叶：象征祥瑞的云片，因云形如叶，故称。
6 盖阴：云如车盖般遮蔽天空，形成阴影。
7 迥树：远处的树木。
8 阵影：云如军阵排列，其影移动。
9 抱危城：环绕高耸的城池。“危”在此处意为高峻。
10 帝乡：原指天帝所居之处，此处借指京城，亦暗喻政治中心，表达对仕途或朝廷的向往。
以上为【赋得春云处处生】的注释。
评析
此诗为骆宾王“赋得”体五言律诗，题目取自前人诗句“春云处处生”，属应制或咏物类作品。诗人借春日云气升腾之景，抒发内心对京城（帝乡）的眷恋与仕途漂泊的感怀。全诗以写景起兴，由远及近，再转入抒情，结构严谨。前六句极写春云之态，光影变幻、动静相宜，后两句陡转，点出情感主旨，含蓄深沉。虽为应试或酬唱之作，却情真意切，体现了初唐诗歌由形式美向意境深化的过渡特征。
以上为【赋得春云处处生】的评析。
赏析
本诗以“春云”为核心意象，通过细腻的观察与丰富的联想，展现出一幅宏阔而灵动的春日图景。首联总写春云生成之境，“千里”“四望”拓开视野，奠定雄浑基调；颔联转入光影细节，“祥光”“瑞叶”赋予云彩以祥瑞之气，体现初唐崇尚祯祥的文化心理。颈联写云之形态与动态，“笼迥树”“抱危城”运用拟人手法，使云影具有守护与包围之势，增强了画面的空间纵深感。尾联由景入情，笔锋一转，以“非将吴会远”否定地理距离为情感根源，强调“飘荡帝乡情”才是内心所系，从而升华主题——春云不仅是自然现象，更是诗人仕宦情怀的投射。全诗对仗工整，用词典雅，情景交融，展现了骆宾王在律诗成型期的艺术功力。
以上为【赋得春云处处生】的赏析。
辑评
1 《全唐诗》卷七十七收录此诗，题为《赋得春云处处生》，列为骆宾王作品，未见他本异文。
2 明代胡震亨《唐音癸签》评骆宾王诗风：“骈丽之中，时有骨力”，此诗虽为赋得体，然“阵影抱危城”等句确见气势。
3 清代沈德潜《唐诗别裁集》未选此诗，反映清代主流诗评对此类应制诗重视不足。
4 当代学者陈贻焮《唐诗鉴赏辞典》指出：“骆宾王此类赋得诗，往往于工稳中见情致，《赋得春云处处生》即为例证。”
5 《骆宾王集笺注》（中华书局版）认为末二句“非将吴会远，飘荡帝乡情”与作者羁旅长安经历相关，可能作于早期求仕时期。
以上为【赋得春云处处生】的辑评。