感皇恩 · 其二

一个两三亩地的小园儿，随方位地势之所宜，随品种配搭之所宜，栽花种竹，点缀园子。槿树篱笆茅草房屋，便有了山家的风味。栽花艺竹之余，词人小具杯盘，徐图一醉。 总却世事营营，胸中没有半点挂虑，自然容易心与景浃，感受到外间景物欣然自得，好象都争先恐后来取悦于人似的。称心如意的度过余日无多的暮景。在这个人间洞天里度此余年，就好像尘世之外。

以上为感皇恩 · 其二的翻译。

感皇恩：唐教坊曲名。双调六十七字，前后段各七句，四仄韵。 随宜：按方位地势安排：旋：很快。 槿篱：槿：槿树。以槿树枝做成的篱笆。 趁游戏：趁机游戏人间取悦人们。 洞天：教用以称神仙所居的洞府。尘寰（huán）：犹尘世。

以上为感皇恩 · 其二的注释。

《感皇恩·一个小园儿》是宋代词人朱敦儒所写的一首词。上阕首五句描写作者晚年隐居之处的“山家风味”，末二句南写作者日夕饮洒、随意醉卧池塘与林间的逍遥生活。下阕转入议论，首二句写作者心中了无牵挂。次二句强调“称心如意”与前面“胸中无事”一样，末句融情于二景，寄托志向，自然收尾，韵味绵长。词中运用多种小数目，如话家常，十分亲切。同时，也透出主人公知足寡欲的人生态度。

以上为感皇恩 · 其二的评析。

“一个小园儿。两三亩地。”开篇引领全词，似儿歌、童谣般浅显明了，读来轻松亲切。一个小园子，两三亩地，词人如话家常一般谈论自己的生活，透露出一丝清心寡欲和知足常乐的坦然。 “花竹随宜旋装缀。槿篱茅舍，便有山家风味。”这三句在内容是对上句的承接，词人在自己的一亩三分地里种上鲜花和竹子，俨然一派园林之风，他又在园子周围插上一圈整齐的篱笆，再加上一间茅草屋，带着几许山里人家的味道。 词人用词匠心独运，整个上阕既没有用任何优美的词藻加以修饰，也没有用一字一词来形容自己的喜怒哀乐。这些平实自然的词语，烘托出一种远离世俗喧嚣的隐逸情感，一花、一竹、一篱、一舍，勾勒出一幅城郭依山栾、茅舍傍流水的田园画，令人心旌荡漾。 “等闲池上饮，林间醉”，这正是词人日常生活的写照，每日畅游在自己的小园子里，品品躬耕之乐，不为红尘世事劳心伤神，闲来无事的时候在池边饮上几杯美酒，醉于形更醉于心。这几句简单的景物描写里糅进点点叙事，更突出词人闲适从容的人生追求和处世态度。 “都为自家，胸中无事。风景争来趁游戏”，词人仍然沿用上阕惯用的笔法进行描摹，在静谧恬静的山林里每日围绕自己过活，心中没有任何牵挂，迷人的风景也争先恐后地映入眼帘。词人抛去周遭庞杂的污秽和杂念，只管循迹山林，沉醉于山水，感受心灵与大自然的契合。 这首词以通俗易懂、简单明了为特色，“称心如意，剩活人间几岁”，道出人生在世，屈指可数，莫要虚度光阴，要及时行乐做自己想做的事、过想过的生活。此外这两句还透露出一丝哀婉悲戚和几许慨叹光阴如梭的无奈之情。 词人在下句为如何度过余生作出了回答：“洞天谁道在、尘寰外。”人生过半，剩下的每寸光阴，词人都打算在这至真、至善、至美的人间“洞天”度过，怡然自得、自娱自乐的满足感跃然纸上。此句原本的语序应是“谁道洞天在尘寰外”，此处巧用倒装，使全词韵脚押韵，格律一致，整体读起来有一种流畅的韵律美。全词从头到尾宏观抒情，微观落笔，词人对山水的眷恋溢于言表。词中的一字一句淡雅温馨，洋溢着超然和闲适，让人体味到心平气和的同时，也憧憬起那生机勃勃的山林生活。

以上为感皇恩 · 其二的赏析。

中华诗词学会副会长周笃文：语浅而意深，节短而韵长，可说是这首小词的一个重要的特点。

以上为感皇恩 · 其二的辑评。

gǎn huáng ēn qí èr。

感皇恩 · 其二。

zhū dūn rú。

朱敦儒。

yí gè xiǎo yuán ér，

一个小园儿，

liǎng sān mǔ dì。

两三亩地。

huā zhú suí yí xuán zhuāng zhuì。

花竹随宜旋装缀。

jǐn lí máo shè，

槿篱茅舍，

biàn yǒu shān jiā fēng wèi。

便有山家风味。

děng xián chí shàng yǐn，

等闲池上饮，

lín jiān zuì。

林间醉。

dōu wèi zì jiā，

都为自家，

xiōng zhōng wú shì。

胸中无事。

fēng jǐng zhēng lái chèn yóu xì。

风景争来趁游戏。

chèn xīn rú yì。

称心如意。

shèng huó rén jiān jǐ suì。

剩活人间几岁。

dòng tiān shuí dào zài，

洞天谁道在，

chén huán wài。

尘寰外。

以上为感皇恩 · 其二的拼音版。