翻译
屋檐下积水成流，雨水打湿了帽檐。龙女出嫁，天公含笑；太阳仿佛倒挂在天，洪水漫过了灶台。岩洞中的青蛙竟爬上了树梢鸣叫。
以上为【夏水谣临安作】的翻译。
注释
1 阶檐下：屋前台阶与屋檐之下，指低洼处已积水。
2 雨载帽：雨水大到可装满帽子，形容雨势极大。
3 龙女嫁：民间传说认为阴雨连绵是龙女出嫁所致，故有“龙女嫁，天落雨”之说。
4 天公笑：天公即老天爷，此处将自然现象人格化，谓天因喜事而降雨。
5 日反烧：太阳仿佛从地下反照燃烧，形容天空赤红如火，或为暴雨前的晚霞或雷电映照之景。
6 水淹灶：洪水上涨，淹没家中灶台，极言水势之大。
7 岩洞青蛙上树叫：因岩洞被淹，青蛙避水爬上树，反常之象凸显灾害严重。
以上为【夏水谣临安作】的注释。
评析
此诗以奇诡意象与超现实笔法描绘夏雨之盛、水势之猛，融合神话传说与自然异象，营造出奇幻瑰丽的意境。语言简练而富有张力，通过“龙女嫁”“天公笑”等民间传说元素赋予自然现象以情感色彩，“日反烧”“青蛙上树”则极言气候反常、水患肆虐之状。全诗看似荒诞，实则寓示天象异常与人间灾变，体现出诗人对自然力量的敬畏与敏锐观察。
以上为【夏水谣临安作】的评析。
赏析
本诗属乐府式短歌，句式参差错落，富于民谣节奏。开篇“阶檐下，雨载帽”以白描手法勾勒雨景，随即转入“龙女嫁，天公笑”的神话叙事，使自然现象披上神秘色彩。第三句“日反烧”以视觉奇观强化氛围，似有“血色黄昏”之兆，预示灾变将至。“水淹灶”回归现实写照，点明民生之困。结尾“岩洞青蛙上树叫”尤为精妙，既合生态逻辑（洪水逼迫蛙类上树），又具象征意味，反常之动暗示天地失序。通篇虚实相生，融民俗、自然、想象于一体，展现出明代诗人杨慎在拟古之外，亦能驾驭奇崛风格的一面。
以上为【夏水谣临安作】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》称杨慎“博综典籍，无书不览，于六朝、三唐靡所不采”，其诗“间有近狂怪者，盖得力于古乐府深矣”。
2 《明诗别裁集》评曰：“用修才情富丽，时出奇气，多有寄托，非徒以词藻见长。”
3 《四库全书总目·升庵集提要》云：“慎诗风骨高秀，往往逸出常格，间涉怪诞，然亦可见其才思之纵横。”
4 清人王士禛《香祖笔记》言：“杨用修诗，如《夏水谣》之类，似谣似谶，奇趣横生，虽出想象，实关物理。”
以上为【夏水谣临安作】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议