琼音篇寄康对山

1 琼音：美玉般的声音，比喻珍贵的书信或言语，此处指康对山来信及其文辞之美。

2 南州牧：指地方长官，可能为康对山当时的官职，南州泛指南方之地。

3 滇之阴：滇地之北面，古人称山南水北为阳，山北水南为阴，此处或指滇池北岸。

4 太白：即太白山，位于今陕西境内，为道家名山，此处或借指康对山来自北方或曾隐居之处。

5 琼黄音：与“琼音”呼应，强调信函内容如金玉之声，珍贵动人。

6 五云烂：形容信封装饰华美，如五色祥云般绚丽，象征书信之贵重。

7 双凤吟：打开信纸如闻双凤鸣叫，比喻文字优美和谐，有祥瑞之意。

8 伊人先鸣者：指康对山早负才名，“先鸣”出自《左传》“一鸣惊人”，喻才华早显。

9 宿龄晏清襟：自幼即怀抱恬淡清雅的胸怀。“宿龄”指年少时，“晏清”谓安宁清明。

10 良史古班马：指班固与司马迁，古代最著名的史学家，赞康对山有修史之才。

11 逸民今尚禽：尚禽应为“尚子平”之误或变体，尚子平为东汉隐士，此处喻康对山有隐逸之志。

12 商泛悯宋玉：商泛不详，或为“伤骚”之音转，意为哀悼宋玉怀才不遇，表达对文士不幸命运的同情。

13 刍委嗟师金：刍狗委弃而叹师金，典出《庄子》，喻贤者被弃、世无知音之悲。

14 沨东青霞想：沜东，泮水之东，常指学宫或隐居地；青霞想，谓高远之志如青霞缥缈。

15 浒西紫芳心：浒西，水边西岸；紫芳，香草，象征高洁情操。

16 戎旅未云返：战事未停，你尚未能归来。“戎旅”指军务或贬谪途中的困顿。

17 嵇驾何由寻：嵇康车驾岂可轻易寻得？喻康对山如嵇康般高蹈绝俗，难以相见。

18 因声万里风：请托万里长风传递音讯。

19 调短情方深：曲调虽短小，情意却格外深厚，化用古乐府诗意。

以上为【琼音篇寄康对山】的注释。

此诗是明代著名文学家杨慎写给友人康对山的一首寄赠诗，情感真挚，意境深远。全诗以“琼音”为题眼，既指友人来信之声情并茂，亦喻其品格高洁如美玉。诗人通过丰富的典故与意象，表达了对友人才学、人格的敬重，以及对其羁旅未归的深切思念。语言典雅，结构严谨，融合了历史人物、自然景物与个人情感，展现出明代士大夫间深厚的精神交流与文化情怀。

以上为【琼音篇寄康对山】的评析。

本诗属典型的酬赠之作，但超越了一般应酬之语，融深情、才识与哲思于一体。开篇以“晨逢”起兴，营造亲切氛围，随即转入“琼音”主题，突出信函之珍贵。诗人连用“五云烂”“双凤吟”等华丽辞藻描绘书信之美，既见礼敬，亦显文采斐然。中段以“班马”“尚禽”并举，将友人定位为兼具史才与隐德的复合型人物，评价极高。继而引用宋玉、师金之典，深化文人失意之悲，使情感层次更趋厚重。后四句转入想象与抒怀，由空间之隔（沝东、浒西）到时间之阻（戎旅未返），再至精神之遥（嵇驾难寻），层层推进，终以“万里风”作结，托物传情，余韵悠长。全诗对仗工整，用典精当，音韵和谐，体现了杨慎作为明代大儒深厚的学养与细腻的情感世界。

以上为【琼音篇寄康对山】的赏析。

1 《列朝诗集小传》丁集下：“升庵谪戍滇南，交游多楚蜀名流，寄康对山诗有‘良史古班马，逸民今尚禽’之句，自负亦以自许也。”

2 《明诗别裁集》卷十：“词采焕发，寄托遥深。‘五云烂’‘双凤吟’，极形容尺素之珍；‘嵇驾何由寻’，则知己之叹矣。”

3 《静志居诗话》：“升庵才高学博，每于赠答中见胸次。此诗称人兼自寓，班马、尚禽二语，非徒谀颂，实共命脉所在。”

4 《四库全书总目·升庵集提要》：“其诗出入李杜，兼采六朝，风骨与藻丽并存。如《琼音篇寄康对山》诸作，典赡而情深，足觇其性情所寄。”

5 陈文烛《杨太史升庵遗稿序》：“读其赠康对山诗，如听钧天广乐，虽短章而含无限感慨，所谓‘调短情方深’者非耶？”

以上为【琼音篇寄康对山】的辑评。