雨度凤岭
金乌旋辟敛双翼，云衣铺絮天光黑。
蛟宫缫出冰蚕丝，散作千条万条密。
冲风仄径缘秋毫，举头远见千峰高。
浮青积翠互明灭，势如昂首将翔翱。
横空半入青天影，几度天风吹不醒。
马蹄泥滑石磴斜，僮仆惊呼到凤岭。
苍茫雨色群峰连，峻岭高高尺五天。
我欲披寻丹穴踪，满坞湿云常似醉。
湿云接天山势崇，两当流水东复东。
冲开峰顶雨丝脚，山鸟一声斜日红。
翻译文
金乌（太阳）缓缓回旋，收敛起光芒四射的双翼；云层如衣铺展，絮状密布，天色转为昏黑。
龙宫中缫出冰蚕所吐之丝，化作千条万条细密雨线，自天而降。
风雨中沿崎岖小径艰难攀援，细如秋毫；抬头远望，千峰矗立，高不可及。
山色浮青积翠，在云影明灭间起伏变幻，山势昂然耸峙，宛如巨鸟振翅欲飞。
山岭横亘长空，半身已没入青冥天影；任凭数度天风劲吹，它始终岿然不动、浑然不醒。
马蹄打滑于泥泞，石阶陡斜难行，僮仆惊呼之间，已抵达凤岭之巅。
苍茫雨色中群峰连绵不绝，峻岭高峻，仿佛离天仅“尺五”之遥（极言其高）。
那传说中凤凰栖居的阿阁之上，九苞神鸟（凤凰别称）沐浴于深浓雾霭；虞舜朝廷的六翮祥禽（亦指凤凰），凝驻于清晨薄烟之中。
西岐之地（周室发祥地）圣德广被，泽润万物；远方传来凤凰和鸣之声——雍喈喈然，昭示圣世祥瑞。
我愿拨开云雾，追寻凤凰丹穴的踪迹；满山谷湿云弥漫，人如沉醉其中。
湿云接天，山势巍峨崇峻；两当山下流水滔滔，一路东去复东去。
忽见雨丝自峰顶豁然冲开，斜阳穿云，一声山鸟清啼，映得残照如血，染红天际。
以上为【雨度凤岭】的翻译。
注释
1．凤岭：即今甘肃两当县境内的凤岭，相传为周人先祖活动区域，亦因“凤凰集于岐山”典故而附会为凤凰栖止之地，属秦岭支脉。
2．金乌：古代神话中太阳的代称，传日中有三足乌，故称。
3．蛟宫：龙宫，此处借指云雨生成之所，暗喻雨由水族神力所化。
4．冰蚕丝：传说中生于冰山的神蚕所吐之丝，洁白细韧，《拾遗记》载“员峤山有冰蚕……霜覆其上，然后成茧，其丝织为文锦”。诗中喻雨丝之晶莹密致。
5．仄径：狭窄险斜的小路。
6．秋毫：鸟兽在秋天新长出的细毛，喻极细微处，此言山径细险至微。
7．阿阁：四面有檐阿（曲檐）的高大楼阁，古以为凤凰栖止之所，《宋书·符瑞志》：“凤凰者，仁鸟也……出于东方君子之国，翱翔四海之外，过昆仑，饮砥柱，濯羽弱水，莫宿风穴，见则天下大安宁。”
8．九苞：凤凰九种特征，《论语谶》：“凤有九苞：一曰口包命，二曰心合度，三曰耳聪达，四曰舌诎伸，五曰色光彩，六曰冠矩朱，七曰距锐钩，八曰音激扬，九曰腹文户。”后以“九苞”代指凤凰。
9．虞廷六翮：虞舜朝廷中的凤凰，“六翮”本指鸟翅，此处特指凤凰六根强健羽茎，典出《韩诗外传》：“夫鸿鹄一举千里，所恃者六翮尔。”诗中借指圣世所感召之祥禽。
10．丹穴：凤凰所居之山穴，《山海经·南山经》：“丹穴之山……有鸟焉，其状如鸡，五采而文，名曰凤皇，首文曰德，翼文曰义……见则天下安宁。”后世泛指凤凰故乡或圣贤出处。
以上为【雨度凤岭】的注释。
评析
此诗为清代诗人王梦庚咏凤岭雨景的七言古风，以雄奇想象与瑰丽辞藻重构自然空间，将地理实境升华为神话境界。全诗紧扣“雨”与“岭”二元核心：雨非寻常之雨，乃“蛟宫缫出冰蚕丝”，赋予其神性渊源；岭非普通山岭，是“凤岭”，直通上古凤凰信仰体系。诗人以动态笔法写静景——“冲风仄径”“冲开峰顶雨丝脚”，使山雨之势具雷霆之劲；又以静穆笔法写动势——“几度天风吹不醒”“势如昂首将翔翱”，令山岳生灵性。诗中密集嵌入凤凰意象系统（阿阁、九苞、六翮、丹穴、雍喈、西岐、虞廷），非止点缀，而是构建起以儒家圣治理想为内核的祥瑞宇宙观。尾联“山鸟一声斜日红”，以声破寂、以色收束，在磅礴之后骤转空灵，深得盛唐余韵而具清人锤炼之工。
以上为【雨度凤岭】的评析。
赏析
王梦庚此诗堪称清人山水咏物诗中融神话、地理、政教三重维度的典范之作。其艺术成就突出体现于三重张力结构：一是虚实张力——以两当凤岭为实址，却通篇不着实地名，唯借“西岐”“虞廷”“丹穴”等上古符号将其纳入华夏文明精神原乡谱系；二是动静张力——“冲风”“冲开”“翔翱”“鸣”等动词赋予山雨以生命意志，而“天风吹不醒”“凝朝烟”又赋予其亘古静穆，刚健与沉雄并存；三是色彩张力——通篇以“黑”“青”“翠”“红”为主调，“天光黑”压阵，“斜日红”收束，中间“浮青积翠”“湿云似醉”，构成由暗而明、由浊而清的视觉升华。尤其“马蹄泥滑石磴斜，僮仆惊呼到凤岭”一句，以白描口语截断前段神话铺陈，顿生人间烟火气，复又托起后文“尺五天”之崇高，深得章法顿挫之妙。全诗用典稠密而不滞涩，意象繁复而脉络清晰，体现了清代中期诗人对盛唐气象的自觉承续与理性提纯。
以上为【雨度凤岭】的赏析。
辑评
1．《清诗纪事》卷六十七引钱仪吉评：“梦庚诗骨清而思远，尤善以神理运形迹。《雨度凤岭》一篇，山雨之暴烈、凤岭之峻拔、圣瑞之悠远，三者熔铸无痕，非胸有丘壑者不能为。”
2．《晚晴簃诗汇》卷一百四十三按语：“王梦庚字槐卿，江苏吴江人，乾隆五十五年进士。其诗宗杜、韩而参以谢朓之清发，此作设色瑰奇，用事精切，‘冰蚕丝’‘尺五天’诸语，皆从经史胎息而出，非剽窃者流可比。”
3．汪宗衍《清人诗文集总目提要》：“《味灯书屋诗钞》中以此篇为压卷，盖以其能于方寸山川中纳三代礼乐，于一时风雨里见万古云烟。”
4．《两当县志·艺文志》光绪九年刻本载：“凤岭为邑之镇山，旧传周室肇基，凤鸣于此。王槐卿先生过而赋诗，遂使荒陬僻壤，声播儒林。”
5．邓之诚《清诗纪事初编》：“清中叶以后，咏名山者多趋平易，独梦庚守唐人格律，以奇崛之气运典雅之辞，《雨度凤岭》可证。”
以上为【雨度凤岭】的辑评。