西风摇步绮。记长堤骤过，紫骝十里。断桥南岸，人在晚霞外。锦温花共醉。当时曾共秋被。自别霓裳，应红销翠冷，霜枕正慵起。
翻译
秋风轻拂，仿佛美人步履轻移，罗绮飘动。记得当年在长堤上，骏马疾驰，紫骝奔腾十里之遥。断桥南岸，人影依稀映在晚霞之外。锦帐温暖，花间共醉，那时曾一同披着秋被，共享良宵。自从离别那如霓裳般美好的时光，红颜渐褪，翠色凋零，霜寒的枕上，慵懒初起。
西湖柳下一片凄清，秋魂摇荡，夜月之下似有环佩归来之声。重展画图，惊觉画中人宛如昔日梳洗时的容颜。来去成双的翡翠鸟，却难以传递眼中幽恨、眉间情意。梦中断了琼娘的身影，仙云深处路途渺茫，城影倒映流水，一片苍茫。
以上为【梦芙蓉赵昌芙蓉图，梅津所藏】的翻译。
注释
1 梦芙蓉：词牌名，又名《忆芙蓉》，吴文英自度曲。
2 赵昌：北宋著名花鸟画家，善写生，尤工折枝花果。
3 梅津所藏：指此画为梅津（或为词人友人）收藏。
4 西风摇步绮：以西风吹动罗绮比喻芙蓉摇曳之态，亦暗喻美人行步。
5 长堤骤过，紫骝十里：回忆昔日骑马游春情景，紫骝为骏马名。
6 断桥南岸：西湖景点，暗示地点为杭州。
7 霓裳：即《霓裳羽衣曲》，代指美好时光或佳人。
8 红销翠冷：形容容颜憔悴，色彩黯淡，亦指芙蓉凋零。
9 秋魂：秋日之魂魄，指伤秋之情或逝去之人。
10 琼娘：仙女或美人的代称，此处或指画中人或昔日情人。
以上为【梦芙蓉赵昌芙蓉图，梅津所藏】的注释。
评析
此词为吴文英题咏赵昌所绘《芙蓉图》之作，藏于梅津处。词人借画生情，由画中芙蓉引发对往昔情事的追忆与感怀。全篇以“梦”字统领，虚实相生，将画境、梦境、记忆交织一体，情感婉转深沉。上片回忆昔日共醉花间、同衾共寝的温存，下片转入今朝重见图画的怅惘，抒发物是人非、音信难通之悲。结句“城影蘸流水”意境空茫，余韵悠长，体现梦窗词典型的迷离惝恍之美。
以上为【梦芙蓉赵昌芙蓉图，梅津所藏】的评析。
赏析
本词为典型的吴文英式题画词，融绘画、梦境、爱情于一体，结构精巧，意象密集。开篇“西风摇步绮”以拟人手法写芙蓉，兼含美人风姿，奠定梦幻基调。继而转入回忆，“长堤骤过，紫骝十里”展现昔日豪情与欢愉，与“锦温花共醉”的柔情形成张力。
“自别霓裳”以下陡转，情绪由盛转衰，从欢宴到孤眠，时间与心境的落差强烈。“惨澹西湖柳底”开启下片，画面回归现实，重展画图却惊觉旧人如在，情感冲击强烈。“惊认旧梳洗”五字极富戏剧性，凸显物是人非之痛。
“去来双翡翠”反衬孤独，鸟犹成双，人却分离。“难传眼恨眉意”深化无法沟通的遗憾。结尾三句意境开阔：“梦断琼娘”写梦境破碎，“仙云深路杳”言重逢无望，“城影蘸流水”以景结情，将哀思融入苍茫水色，余味无穷。
全词语言秾丽，时空跳跃频繁，但脉络隐然贯通，体现了梦窗词“七宝楼台，眩人眼目，拆碎下来，不成片段”之外的内在逻辑。
以上为【梦芙蓉赵昌芙蓉图，梅津所藏】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·梦窗词提要》：“其词炼字琢句，往往戛戛独造，而运意深远，颇得骚雅遗意。”
2 周济《宋四家词选》：“梦窗奇思壮采，腾天潜渊，返南宋之清泚，为北宋之秾挚。”
3 戈载《宋七家词选》：“吴词审音守律，镂金错采，香软绮靡，为南宋一家宗派。”
4 况周颐《蕙风词话》：“梦窗密处，能令无数丽字，一一生动飞舞，如万花为春。”
5 张炎《词源》：“吴梦窗词如七宝楼台，眩人眼目，拆碎下来，不成片段。”
6 夏承焘《唐宋词欣赏》：“吴文英词多用典故与代字，结构跳跃，然深情绵邈，自有不可磨灭之处。”
7 陈洵《海绡说词》：“梦窗诸家，经营位置，无微不至，一篇有一篇之章法。”
8 谭献《复堂词话》：“稼轩心胸，梦窗情致，各极其妙。”
9 王国维《人间词话》：“梦窗之词，吾得取其词中之一语评之，曰‘映梦窗，零乱碧’。”
10 杨铁夫《吴梦窗词笺释》：“此词语语奇幻，而情思缠绵，题画而兼怀人，虚实相生，最得风人之旨。”
以上为【梦芙蓉赵昌芙蓉图，梅津所藏】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议