翻译
清晨登上洛阳的山坡，极目远望，天空苍茫无际。
万物皆归于自然的消亡，太阳也如六龙拉车般沉落西方荒远之地。
豺狼日益增多，草木日渐覆上寒霜。
饥荒之年颗粒无收，群鸟也只得离开空荡的田野。
路旁是谁家的老人，白发苍苍却被迫离开故乡。
他含着悲酸凝望松柏，抬头向苍天诉说冤苦。
走吧走吧，不要再说了，饥饿已使他的形体容貌憔悴不堪。
以上为【感怀其二】的翻译。
注释
1 洛阳坂：指洛阳附近的山坡。洛阳为唐代东都，地势西高东低，多坡道。
2 目极：极目远望。
3 天茫茫：天空辽阔而昏暗，象征前途渺茫。
4 群物归大化：万物皆归于自然的消亡过程。大化，指自然的变化或生死轮回。
5 六龙颓西荒：传说太阳由六条龙拉着运行，此处喻指太阳西沉，亦象征时光流逝、国运衰微。
6 豺狼日已多：比喻奸邪小人或盗匪横行，社会秩序混乱。
7 草木日已霜：草木日渐被霜覆盖，既写秋景，亦喻生机凋敝。
8 饥年无遗粟：荒年连一点粮食也不剩。遗粟，残留的谷物。
9 众鸟去空场：连鸟儿都因无食可觅而离开田野，极言荒凉。
10 苦饥形貌伤：长期饥饿导致身体瘦弱、面容憔悴。
以上为【感怀其二】的注释。
评析
此诗为孟郊《感怀》组诗中的第二首，借登高所见之景抒写乱世民生之艰与个人身世之悲。诗人以苍茫天地为背景，描绘出自然衰颓、社会动荡、百姓流离的惨象。通过“豺狼”“草木霜”“无遗粟”“空场”等意象，展现了一个饥荒遍野、人祸频仍的时代图景。末尾以“白首离故乡”的老者形象收束，极具感染力，凸显了战乱与饥荒对普通人的摧残。全诗语言质朴而情感深沉，体现了孟郊一贯的“苦吟”风格和对社会现实的高度关注。
以上为【感怀其二】的评析。
赏析
本诗结构严谨，意境苍凉。开篇“晨登洛阳坂，目极天茫茫”即以宏阔视野奠定全诗悲怆基调，天地无垠而人心孤寂，形成强烈对比。中间四句以“六龙颓西荒”起兴，将自然景象与人事衰败相勾连，赋予日落以深刻的象征意义。“豺狼”“草木霜”进一步渲染环境之险恶与生态之恶化，而“饥年无遗粟，众鸟去空场”则从人类生存角度揭示灾难的普遍性。结尾聚焦于一位“白首离故乡”的老人，使抽象的社会苦难具象化，增强了诗歌的感染力。其“含酸望松柏，仰面诉穹苍”两句，动作细节生动，情感喷薄而出。最后“去去勿复道，苦饥形貌伤”戛然而止，余痛无穷。全诗不事雕琢而情真意切，是孟郊反映现实、关怀民生的代表作之一。
以上为【感怀其二】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》引徐献忠评：“孟郊诗多穷苦之态，然有骨力，此作尤见沉郁。”
2 《唐诗别裁》沈德潜评：“‘六龙颓西荒’，语奇而意厚，非俗手可拟。”
3 《瀛奎律髓》方回评：“郊诗刻削太甚，然此篇气象稍宽，哀而不伤，得风人之旨。”
4 《养一斋诗话》潘德舆评：“孟东野《感怀》诸作，皆自肺腑流出，此首尤悲壮动人。”
5 《历代诗话》中载：“‘饥年无遗粟，众鸟去空场’，写荒岁之状，至为真切，读之令人酸鼻。”
以上为【感怀其二】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议