坤上坤下,元亨。利牝马之贞。君子有攸往,先迷,后得主,利。西南得朋,东北丧朋。安贞吉。
初六:履霜,坚冰至。
上六:龙战于野,其血玄黄。
用六:利永贞。
翻译
坤卦:大吉大利。占问母马得到了吉利的征兆。君子贵族外出旅行经商,开始时迷了路,后来遇上招待客人的房东。往西南方向走有利,可以获得财物;往东北方向走会丧失财物。占问定居,得到吉利的预兆。
初六:脚下踩到了薄霜,结成坚实冰层的时令就快要到了。
六二:大地的形貌平直、方正、辽阔;虽然去到不熟悉的陌生地方,也不会有什么问题。
六三:周武王战胜殷商,是很好的占卜。有人参与战争,虽然没有战绩,但结局却很好。
六四:把收成装进口袋捆好,收成不好不坏。
六五:黄色裙裤是大吉大利的象征。
上六:龙在旷野上争斗,血流遍地。
用六:这是永久吉利的最好征兆。
版本二:
坤卦由两个坤卦相叠而成,象征大地,具有至为亨通之德。适宜像母马那样守持正道。君子有所前往时,起初会迷失方向,后来遇到主人,便得顺利,故而有利。往西南可得朋友,往东北则丧失朋友。安于正道则吉祥。
初六:脚下踏到霜,就知道坚硬的冰即将来临。
六二:品性正直、端方、广大,即使不学习,也无所不利。
六三:内含美德可以守正,或可参与君王的事务,虽无显赫成就,却能善始善终。
六四:扎紧口袋,不求表现,没有灾祸,也没有赞誉。
六五:穿着黄色的下裳,最为吉祥。
上六:龙在旷野争斗,其血呈黑黄色。
用六:利于永远守持正道。
以上为【周易 · 坤卦】的翻译。
注释
坤:坤的卦象是六个阴爻,用来表示大地以及阴柔的事物。 本卦的内容与人在地上的生活有关。
牝马:母马。
攸:所。
主:主人,这里指接待旅客的房东。
朋:朋贝,周代的货币。十枚贝壳串在起就是朋。
安贞吉:占问定居而得到吉利的 预兆。
直,方,大:指地貌平直、方正、辽阔。
习:熟悉。
含章:指周武王伐纣,战胜商纣王。
可贞:称心如意的占卜。
王事:大事,指战争。战争和祭把在古代都是最重要的事。
括:收束,扎紧。
囊:布口袋。
黄裳:黄色的裙或裤。这是尊贵吉祥的标志。
玄黄:血流的样子,是说血流得很多。
用六:坤卦特有的爻名。「用六」表示坤卦的全阴爻将尽变为全阳爻。
1. 坤上坤下:上下皆为坤卦,坤为地,象征柔顺、承载。
2. 元亨:极为亨通。元,大、始;亨,通达。
3. 利牝马之贞:利于如母马般柔顺守正。牝马,母马,喻阴柔顺从。
4. 君子有攸往,先迷,后得主:君子出行,起初迷惑,后遇明主而得指引。
5. 西南得朋,东北丧朋:西南方属阴,同类相聚为“得朋”;东北方属阳,异类相背为“丧朋”。亦有解为利在西南,不利在东北。
6. 安贞吉:安于正道则吉。
7. 履霜,坚冰至:踩到霜,便知寒冬将至,喻见微知著。
8. 直、方、大:形容大地的品性——正直、端方、广博。
9. 不习,无不利:不刻意学习,也能无所不利,言其自然合道。
10. 用六:坤卦专用术语,指全阴爻皆宜守正,与乾卦“用九”相应。
以上为【周易 · 坤卦】的注释。
评析
《坤卦》是《周易》第二卦,纯阴之象,与乾卦相对,代表柔顺、包容、承载与顺应。乾为天,主动;坤为地,主静。此卦强调“柔顺中正”之道,主张以谦逊、谨慎、内敛的态度处世,尤其适合处于从属地位者遵循。卦辞以“牝马”为喻,突出阴柔之美与顺势而行的重要性。爻辞层层递进,从初六“履霜”警觉微兆,到上六“龙战于野”的极端冲突,揭示阴气过盛反致斗争的危险,最终以“用六”回归贞正,体现《易》道阴阳调和、持中守正的思想核心。
以上为【周易 · 坤卦】的评析。
赏析
《坤卦》以大地为象,展现阴柔之力的伟大与深沉。它不像乾卦那样刚健进取,而是以静制动,以柔克刚,体现出“厚德载物”的精神境界。六爻皆阴,层层推进,勾勒出一个内敛、谨慎、守正的君子形象。从初六的警觉,到六二的自然中正,再到六三的含蓄有为、六四的韬光养晦、六五的居中得位,直至上六阴极转阳、物极必反的激烈冲突,完整呈现了阴柔之道的发展轨迹。尤其是“黄裳元吉”一句,以服饰象征德位相配,成为后世儒家推崇“中和之美”的重要依据。整卦语言简练,意象深远,既具哲学高度,又富人生智慧,堪称《周易》中阴柔哲学的典范之作。
以上为【周易 · 坤卦】的赏析。
辑评
1. 《彖传》曰:“至哉坤元,万物资生,乃顺承天。坤厚载物,德合无疆。”
2. 《象传》曰:“地势坤,君子以厚德载物。”
3. 孔颖达《周易正义》:“坤者,顺也。以其柔顺,故利于牝马。”
4. 程颐《伊川易传》:“坤之道,柔顺而已。能顺理,则无往而不利。”
5. 朱熹《周易本义》:“阴始于微,积而后盛,故初六言‘履霜’,示其渐也。”
6. 李光地《周易折中》:“六五黄裳,谓以中顺之德居尊位,故元吉。”
7. 尚秉和《周易尚氏学》:“上六阴极似阳,故有龙战之象,血玄黄者,天地之色杂也。”
8. 高亨《周易古经今注》:“‘用六’者,言坤卦六爻皆阴,当永守其贞也。”
9. 金景芳《周易全解》:“坤道贵静,贵顺,贵藏,故括囊、含章皆所以全其德。”
10. 《礼记·深衣》引“黄裳”为君子之服,谓“规、矩、绳、权、衡”五法具备,象征中和之德。
以上为【周易 · 坤卦】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议