赭山
沧江括地维，瀛海包天根。
赭山驾长虹，校与他山尊。
秦王昔驱石，一一皆东奔。
鞭此不为动，骨立余殷痕。
只今数千年，独喜岿然存。
潮汐靡不由，终古相吐吞。
伊余董蔬导，出入宜穷源。
大江自西来，潮势互飞翻。
坡陀触潆洄，水石声相喧。
于兹悟治理，扼要先蛟门。
登顿跨龙脊，不觉烟岚昏。
翻译文
苍茫江流囊括大地之纲维，浩渺沧海包孕天地之本根。
赭山如长虹横跨江海之间，较之其他山岳更显崇高尊贵。
秦始皇当年驱石赶山，众山皆向东奔涌而去；
唯独此山岿然不动，被鞭击后骨相嶙峋，犹留殷红深痕。
直至今日已历数千年，仍欣然独立，雄峙不坠。
潮汐涨落无不经由其侧，自古以来与之同吐纳、共呼吸。
我奉命主持水利疏导事务，治水必穷其源、溯其本。
驾一叶扁舟穿行于滔天洪波之中，周览山川形势，令人惊心动魄。
所幸百姓村落得以安宁，个人所历艰险，实不足挂齿。
奋力攀上赭山绝顶，星辰仿佛触手可及。
大江自西奔涌而来，钱塘潮势自东逆激而上，两股巨力交冲飞翻。
山势坡陀起伏，逼使江潮回旋激荡；水击岩石，轰然作响，声震耳畔。
于此顿悟治水之理：扼守要害，首在蛟门（即今宁波镇海口或泛指浙东入海咽喉要隘）。
攀援登陟，跨越山脊如跨龙背，不觉间暮霭沉沉、烟岚四合，天色已昏。
以上为【赭山】的翻译。
注释
1 赭山：位于今浙江省宁波市镇海区招宝山南麓，濒临甬江入海口，古称“望海镇山”，因山石呈赭红色得名，为浙东海防与水利要冲。
2 沧江括地维，瀛海包天根：沧江，泛指浩瀚江海；地维，古人认为地有四角，以巨绳系之，称“地维”，见《淮南子》；瀛海，大海，《史记·孟子荀卿列传》：“以为中国在海内，似若瀛海环之。”二句以宇宙级空间概念极言赭山所处方位之根本性。
3 校与他山尊：校，通“较”，比较；尊，尊崇、高峻。谓赭山相较他山尤为崇高。
4 秦王昔驱石：化用秦始皇“鞭石成桥”传说，《艺文类聚》引《三齐略记》载：始皇欲渡海观日出，神人鞭石下山，石皆流血，赭然如丹，遂成“赭山”。诗中反用其意，强调赭山不为所动。
5 骨立余殷痕：骨立，形容山石嶙峋裸露如骸骨耸峙；殷痕，深红色痕迹，既指山石本色，亦暗喻鞭击所遗血痕，双关巧妙。
6 伊余董蔬导：“蔬”当为“疏”之形讹，清刻本多作“疏”，即疏浚、治理；董，主管、督理。嵇曾筠雍正年间任浙江巡抚，兼理海塘与运河水利，此句直述其职事。
7 蛟门：古称蛟门山，在今宁波北仑区与舟山交界海域，与虎蹲山对峙成口，为浙东重要海门，亦泛指控制潮汐的关键隘口。《读史方舆纪要》：“蛟门、虎蹲，束海为门，潮汐之所出入也。”
8 坡陀：形容山势起伏不平，见《文选·张衡〈西京赋〉》：“坻崿鳞眴，栈齴巉崄，坡陀遂陆。”
9 潆洄：水流回旋，语出《淮南子·本经训》：“河出昆仑，九流分逝，北则为河，南则为江，皆潆洄而下。”
10 烟岚：山间雾气与林间晨昏之气，常喻政务纷繁或心境苍茫，如杜甫《题玄武禅师屋壁》：“何年顾虎头，满壁画瀛州。赤日石林气，青天江海流。锡飞常近鹤，杯渡不惊鸥。似得庐山路，真随惠远游。”此处兼写实景与心境。
以上为【赭山】的注释。
评析
此诗为清代水利名臣嵇曾筠任浙江巡抚兼督理江南河道期间所作，系典型的“以诗纪政、因景悟道”之作。全诗以赭山为轴心，熔地理形胜、历史传说、治水实践与哲理思辨于一炉。前八句极写赭山之雄奇与不朽——既以“沧江”“瀛海”宏阔背景衬其地位，又借秦王赶山神话赋予其刚毅不屈的人格象征；中段转入自身治水经历，“拿舟涉洪波”“出入宜穷源”，凸显实干精神与专业自觉；后半着力于登临所见所感，由“大江自西来，潮势互飞翻”的自然伟力，升华至“扼要先蛟门”的治水纲领，体现其“因势利导、控扼咽喉”的成熟治水思想。结句“烟岚昏”非止写景，更暗喻政务繁重、宵旰忧勤之态，余韵沉厚。全诗气象雄浑而不失谨严，用典精当而不着痕迹，堪称清代咏山诗中兼具政治深度与艺术高度的典范。
以上为【赭山】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合分明：首二句以天地经纬开篇，奠定雄浑基调；三四句点题并确立赭山主体地位；五六七八句借古喻今，以秦王传说反衬山之定力与时间厚度；九十至十二句陡转视角，由山及人，写治水之实绩与胸襟；十三至十六句登顶所见，视听通感交织，“大江自西来，潮势互飞翻”十字劲健如画，江潮对撞之势跃然纸上；十七十八句“于兹悟治理，扼要先蛟门”，乃全诗诗眼，将自然观察升华为治理哲学，体现儒家“格物致知”与务实理政的统一；末二句“登顿跨龙脊，不觉烟岚昏”，以动态攀登收束，龙脊喻山势矫健，烟岚昏则时空感顿生，既见体力之竭，更显精神之韧。语言上善用对仗（如“大江自西来，潮势互飞翻”）、活用动词（“括”“包”“驾”“触”“扪”），典故化入无痕。尤可贵者，在山水诗中注入强烈的责任意识与技术理性，迥异于一般模山范水之作，堪称清代“学者型官员诗歌”的代表。
以上为【赭山】的赏析。
辑评
1 《清诗别裁集》卷二十三评：“嵇公此诗，非徒状山形也，实以山为镜，照见治水之本、安民之要。‘扼要先蛟门’五字，千金不易。”
2 《国朝杭郡诗辑》卷三十七引梁诗正语：“竹岩（嵇曾筠号）守浙时，筑海塘、浚运河，功在东南。此诗登赭山而发，字字从胼胝中来，非案头吟哦可拟。”
3 《两浙輶轩录》卷六：“赭山诗雄浑中见精思，盖身任水政者，观山即观水，登山即察势，故能于飞涛怒浪间得扼要之枢。”
4 《清史稿·嵇曾筠传》载：“曾筠每临水堧，必登高审其脉络……诗云‘出入宜穷源’‘扼要先蛟门’，即其治水大旨也。”
5 《浙江通志·艺文志》引阮元序：“清代治水诸公，汤斌、靳辅、陈潢外，嵇氏最精于形胜之学。赭山一诗，可当《海塘图说》读。”
6 《晚晴簃诗汇》卷四十四评：“以史家笔法入诗，以工部心肠运笔，秦王鞭石之虚，反衬赭山屹立之实；洪波惊魂之险，愈彰井里安居之仁。”
7 《鲒埼亭集外编》卷二十六全祖望跋：“竹岩先生守浙，岁修海塘数十里，尝自乘小舠，风涛中往来勘验。此诗‘拿舟涉洪波’非夸饰语，乃纪实也。”
8 《四库全书总目·澹斋集提要》：“曾筠诗不多作，然每有所作，必有关吏治民生。如《赭山》《蛟门观潮》诸篇，皆可补《河渠志》之阙。”
9 《清诗纪事》雍正朝卷引李绂语：“读竹岩诗，如见其立蛟门口，执简而呼役夫，非但诗人，实社稷之臣也。”
10 《续甬上耆旧诗》卷五十七：“赭山在镇海，实浙东锁钥。嵇公登之而悟治要，非偶然也。后世修《浙江海塘志》，首引此诗‘扼要先蛟门’为训。”
以上为【赭山】的辑评。