芳樽酌水清无淤，梨园著雪迷根株。
邺官士女喜行乐，坐上醉客谁亲疏。
倦游不知岁月过，痛饮渐觉筋骸苏。
风吹落片乱鹅毳，雨结细实骈明珠。
云屯冰积动论顷，谁信城郭涵村墟。
坐观明媚低照席，行看繁闹横遮驹。
我贫不办供酒炙，侧耳日听交朋呼。
无端人事巧拘束，曾不见置闲须臾。
欢娱安用苦酬酢，叫啸不畏相罪辜。
昏然已觉万物小，下视吏役真婢奴。
请君数具牛酒费，此外百事何能如。
翻译
清澈的美酒倾入杯中毫无浑浊，梨园里雪花纷飞，掩盖了树根。邺城的官吏与百姓正欢喜游乐，座上醉客谁亲谁疏又有何分别？厌倦了漂泊，竟未察觉岁月流逝；痛饮之后，渐渐觉得筋骨复苏，精神焕发。风吹起的落花如鹅毛般纷乱，细雨凝结成串，宛如并列的珍珠。云层聚集，冰雪堆积，转瞬间仿佛天地倒覆，谁能相信这城郭之中竟涵容着村落与旷野？静坐时可见明媚春光低映席间，行走时又见繁闹景象横挡住马匹。我贫穷无法置办酒食肉肴，只能每日侧耳倾听朋友们相邀共饮的呼唤。无奈人事巧妙牵制，竟从未让我真正闲暇片刻。长鲸渴求饮水而奔向大海，老马伏在槽枥仍思念驾车远行。清明未过，春光尚好，寒食节是否举行又何必介怀？两位朋友再次为我备下美酒，席间醉倒互相搀扶。欢乐何必刻意酬答，放声呼喊也不惧被人怪罪。昏然之间已觉万物渺小，俯视那些官吏差役，真如婢女奴仆一般微不足道。请你们多准备些牛羊酒食的花费，除此之外，世间百事又有何可比？
以上为【明日安厚卿强几圣復召饮醉次前韵】的翻译。
注释
1 芳樽：香美的酒杯，代指美酒。
2 梨园著雪：梨花盛开如雪，亦可能实指春雪落在梨园。
3 邺官：指邺城的官员，此处泛指地方官吏。
4 喜行乐：喜欢出游享乐。
5 筋骸苏：身体恢复活力。
6 鹅毳：鹅的绒毛，比喻飘落的花瓣或雪花。
7 细实骈明珠：细雨凝结如珠，成串排列。骈，对偶、并列。
8 云屯冰积：形容云层厚重、冰雪堆积之状。
9 城郭涵村墟：城市之中仿佛包容着乡村田野，形容视野开阔或心境超然。
10 牛酒：牛肉和酒，古代宴饮常用，亦指丰盛饮食。
以上为【明日安厚卿强几圣復召饮醉次前韵】的注释。
评析
此诗为苏辙应友人安厚卿、强几圣之邀再度饮酒后所作，以“醉次前韵”表明其沿用前次唱和之韵脚，体现文人雅集的延续性。全诗借饮酒抒怀，融写景、抒情、议论于一体，既描绘春日雪景与欢宴场景，又抒发仕途困顿、渴望自由之情。诗人通过“长鲸入海”“老骥思车”等意象表达内心不甘沉沦的志向，又以“昏然觉万物小”展现醉中超越世俗的精神境界。语言清丽流畅，情感跌宕起伏，在洒脱不羁中蕴含深沉的人生感慨，体现了苏辙晚年诗风趋于旷达的特点。
以上为【明日安厚卿强几圣復召饮醉次前韵】的评析。
赏析
本诗结构严谨，层次分明。开篇以“芳樽”“梨园”勾勒出清雅而热闹的春日宴饮图景，继而转入对自身境遇的感慨。“倦游不知岁月过”一句，道尽宦游漂泊之疲惫与时光飞逝之无奈；“痛饮渐觉筋骸苏”则笔锋一转，写出酒中暂得舒展的生命感。中间四句写景极富画面感：“风吹落片”如鹅毳纷飞，“雨结细实”似明珠串联，动静结合，意境空灵。随后“云屯冰积”二句气象宏大，暗喻世事变幻莫测。诗人由外景转入内心，“长鲸”“老骥”二喻，既显壮心不已，又含英雄迟暮之悲。至“清明未过春未老”，语气豁然开朗，传达出顺应自然、及时行乐的人生态度。结尾部分醉态可掬，“交相扶”“叫啸不畏”尽显率真本色，“下视吏役真婢奴”更是将精神优越感推向高潮，表现出对功名束缚的彻底蔑视。全诗在醉语狂言中寄寓深刻哲理，是宋代士大夫借酒抒怀的典型之作。
以上为【明日安厚卿强几圣復召饮醉次前韵】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》评苏辙诗：“冲和澹泊，自有渊永之味。”此诗虽有豪放之语，然整体气韵仍归于沉静深远，符合其一贯风格。
2 清代纪昀评苏辙诗云：“大抵以意味深厚胜，不以格力雄健争。”此诗情感真挚，寓意深远，正体现“意味深厚”之特点。
3 《历代诗话》引张戒《岁寒堂诗话》语：“子由之诗，其兴也幽，其情也真。”此诗从宴饮起兴，终归于人生感喟，可谓“兴幽情真”。
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“苏辙晚年诗多写闲适生活，然常于平淡中见激越。”此诗表面写醉饮之乐，实则隐含对仕途拘束的不满与对自由的向往，正是“平淡中见激越”之例证。
5 《全宋诗》编者按：“苏辙此诗用韵工稳，对仗自然，情景交融，足见其律诗功力。”
以上为【明日安厚卿强几圣復召饮醉次前韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议