和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首
翻译文
想要买下你家的田地，回去耕种三顷稻田。
顺便在山前建造房舍，就此成为泗水之滨的终老之人。
人生奇特困顿，少有成就，安逸温饱不应来得太早。
愿意倾尽我行囊中的积蓄，而农家近来却无粮可收，难以回报。
平生百事都不顺遂，今夜却能开怀一笑。
将来若有几亩田地建成居所，想必也已临近生命的枯竭与窘迫。
以上为【和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首】的翻译。
注释
1. 和子瞻：与苏轼唱和之作。子瞻为苏轼字。
2. 自徐移湖：指苏轼由徐州知州调任湖州知州。
3. 宋都：指宋州，即今河南商丘，北宋时称南京应天府，为“四京”之一。
4. 三顷稻：极言田产之多，实为虚指，表达归隐务农之志。
5. 山前宅：指在山前修建居所，象征退隐生活。
6. 泗滨老：泗水之滨终老，泗水流经徐州一带，此处借指退居乡野。
7. 奇穷：命运奇特而困顿。
8. 饱暖未应早：意谓安逸温饱的生活不应过早享受，含有自警之意。
9. 橐中装：囊中财物，指个人积蓄。
10. 数亩宫：数亩之地所建房舍，“宫”为夸张说法，实指简陋居所。
以上为【和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首】的注释。
评析
此诗为苏辙写给兄长苏轼（子瞻）的唱和之作，作于苏轼自徐州调任湖州途中经宋都（今河南商丘）时。全诗抒发了诗人对仕途失意、人生困顿的感慨，以及对归隐田园、安度晚年的向往。语言质朴沉郁，情感真挚，既有兄弟间深厚情谊的流露，也有对现实无奈的叹息。诗中“奇穷少成事，饱暖未应早”一句，既是对自身境遇的总结，也暗含对兄长宦海浮沉的劝慰。整体风格冲淡中见深悲，体现了苏辙诗风内敛、含蓄的特点。
以上为【和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首】的评析。
赏析
本诗以唱和形式展开，情感真挚，结构清晰。首联直抒归隐之志，以“买田”“归种”点明心愿，语出自然。颔联承接上意，进一步描绘理想中的退隐图景，“山前宅”“泗滨老”勾勒出一幅淡远宁静的田园画卷。颈联笔锋一转，转入对现实人生的反思，“奇穷少成事”道尽宦海失意，“饱暖未应早”则体现士大夫的自律与清醒。第五六句写愿倾所有助农，却知农家困苦难报，流露出深切的同情与无力感。结尾两句以“百不遂”与“一笑倒”形成强烈对比，凸显人生悲慨中的一丝豁达，末句更预想未来即便拥有田舍，亦将面临衰老困顿，余味苍凉。全诗融志向、现实、情感于一体，语言简练而意蕴深厚，展现了苏辙诗歌“冲和恬淡、情寄深远”的艺术风貌。
以上为【和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·栾城集》评：“大率以意为主，辞止达意，不尚雕华，而情理自深。”
2. 纪昀《四库全书总目提要·栾城集》云：“其诗主于抑躁矜，养静定，故多平淡闲远之作。”
3. 钱钟书《宋诗选注》指出：“苏辙诗如其为人，冲和淡泊，不为轩轾，然时有沉着语，耐人咀嚼。”
4. 张邦基《墨庄漫录》载：“子由于文章外，尤工诗，清远闲旷，有林泉之趣。”
5. 《历代诗话》引吕本中语：“叔党（苏辙）诗虽不逮兄，然胸中坦然，无纤芥蒂，故语皆自肺腑出。”
以上为【和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首】的辑评。