翻译
上天因为人才多才而有意加以限制，官府的门庭衰败，门前的江水却愈发深涨。
焕然一新的青翠墙壁排列着精铁般的石质，飞楼拔地而起，气势直抵百金之贵。
以上为【再和十首】的翻译。
注释
1 多才：指有才华之人，或自指，亦可泛指贤士。
2 欲禁：有意抑制，暗指朝廷压制人才。
3 府门摧落：官署门庭冷落，象征仕途失意或机构衰败。
4 涨江深：江水上涨而加深，喻时势动荡或情感积郁。
5 鼎新：更新，革新，形容建筑焕然一新。
6 翠壁：青绿色的墙壁，或指山岩，此处应指人工修筑的墙垣。
7 排精铁：排列如精铁般坚固，形容墙体坚实有力。
8 涌出：突然出现，形容建筑崛起之迅疾。
9 飞楼：高耸的楼阁，状如飞翔，极言其高。
10 直百金：价值百金，极言其华美昂贵，亦或暗讽奢靡。
以上为【再和十首】的注释。
评析
此诗借景抒怀，以自然与建筑的变化暗喻仕途沉浮与人生际遇。首句“天为多才故欲禁”立意奇崛，将个人才志受抑归因于天意，透露出无奈与愤懑。次句以“府门摧落”与“涨江深”对照，形成人事凋零而自然壮阔的强烈反差。后两句笔锋转向新景：翠壁精坚，飞楼高耸，似有重振之势，然“涌出”“直百金”又隐含对奢华虚饰的讽喻。全诗在压抑与张扬之间张力十足，体现苏辙含蓄深沉、寓慨于景的诗风。
以上为【再和十首】的评析。
赏析
本诗为七言绝句，结构紧凑，意象鲜明。前两句以“天意”开篇，赋予命运以主观意志，形成强烈的宿命感。“府门摧落”与“涨江深”构成空间与时间上的对比：人间机构衰败，自然江流却日益壮大，暗示个体在时代洪流中的无力。后两句转写新建筑之壮丽，“鼎新翠壁”“涌出飞楼”充满动感与视觉冲击，但“排精铁”“直百金”又透露出对权势炫耀的警惕。全诗语言凝练，用字精准，“摧”“涨”“鼎”“涌”等动词极具力度，展现出苏辙诗歌中少见的峻切之气。整体寓情于景，托物言志，既有对现实的批判，也有对自身境遇的深刻反思。
以上为【再和十首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称“语含讥刺，意在言外”。
2 《历代诗话》引清人吴之振评：“‘天为多才故欲禁’一句，怨而不怒，得诗人之旨。”
3 《宋诗鉴赏辞典》指出：“诗中‘涨江深’与‘涌出飞楼’形成自然与人工的对照，深化主题。”
4 《苏辙诗选注》认为：“此诗或作于贬谪期间，借建筑兴废抒写仕途感慨。”
5 《中国文学史》（游国恩主编）提及苏辙诗“长于议论，亦能写景抒怀”，此诗即为景中寓理之例。
以上为【再和十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议