翻译
在尧舜那样伟大而清明的时代之前，如今只剩下一丘荒寂的古墓，只见柏树森然成林。后来的秦汉王朝又哪里值得细数呢？那些专横跋扈、飞扬一时的人物，又能猖狂几年呢？
以上为【秋祀高禖二绝】的翻译。
注释
1 秋祀：秋季举行的祭祀活动。
2 高禖：古代掌管婚姻与生育之神，后亦泛指祭祀先祖或天地神灵的典礼。此处或借指某种祭祀场合。
3 荡荡巍巍：形容尧舜时代政治清明、德行广被，气象宏大。语出《尚书》“荡荡乎民无能名焉”。
4 尧舜：上古贤君代表，象征理想政治。
5 一丘：一座坟墓，指代古人遗迹。
6 柏森然：柏树茂密耸立，常用于陵墓旁，象征庄严肃穆与岁月沧桑。
7 秦汉：指代后世强盛却短暂或暴虐的王朝。
8 何堪数：哪里值得一一列举，含有轻视之意。
9 跋扈飞扬：专横强暴、气焰嚣张的样子，多用于形容权臣或暴君。
10 得几年：能维持多久，强调其短暂与虚妄。
以上为【秋祀高禖二绝】的注释。
评析
此诗借祭祀高禖之机，抒发对历史兴亡的深沉感慨。诗人以尧舜时代的圣治为对照，讽刺后世帝王权臣虽一时显赫，终归湮灭无闻，表达了对道德政治的向往和对权力暴虐的批判。全诗语言简练，意境苍凉，具有强烈的历史反思意味。
以上为【秋祀高禖二绝】的评析。
赏析
苏辙此诗名为“秋祀高禖”，实则托古讽今，借祭祀之题发挥历史之思。首句“荡荡巍巍尧舜前”以宏阔笔调追述上古圣王之治，展现理想政治的崇高境界；次句陡转，“一丘惟见柏森然”，眼前唯余荒冢古柏，昔时伟业已化为寂寥，形成强烈对比。后两句由景入论，直斥秦汉以来权势人物虽一时跋扈，终难逃历史淘汰。“何堪数”三字冷峻决绝，尽显诗人不屑之情。结句“得几年”以反问作结，警醒有力，余味无穷。全诗结构紧凑，用典自然，情感沉郁，体现了宋人以理入诗、以史为鉴的典型风格。
以上为【秋祀高禖二绝】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称其“寄慨遥深，有黍离麦秀之悲”。
2 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》引冯舒语：“起语高旷，落句冷峭，中寓劝戒，苏子由诗之老成在此。”
3 《历代诗话》卷五十六载：“子由诗不尚华藻，而意在言外，如此篇以祭祀发端，实叹世道升降，可见其忧国之心。”
4 《宋诗精华录》评：“通体皆从大处落墨，不事雕饰而气势自存，非有胸襟者不能道。”
以上为【秋祀高禖二绝】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议