一盌泉
翻译文
泉水形状宛如一只碗，水面澄澈圆润；仅一勺之水，便足以使人悟得天地至理、道之全体。
试看这灵异深潭（灵湫）轻轻洒落甘露之处，顷刻之间，甘霖已遍洒整个秦川大地。
以上为【一盌泉】的翻译。
注释
1. 一盌泉：“盌”同“碗”，指形如碗状的天然泉眼，或为陕西秦川某处实有泉名，亦可能为诗人所拟之象征性名称。
2. 张知退：宋代诗人，生平事迹不详，不见于《宋史》及主要诗话文献，或为隐逸之士、地方文人，诗风近理学诗派，重体悟与内省。
3. 宋 ● 诗：标示作者时代及文体，非指具体选本，乃后人辑录时所加断代标识。
4. 水波圆：既写泉面平静如镜、周正浑圆之物理形态，亦暗喻“圆满”“圆融”之理学与佛道共通境界。
5. 一勺之多：化用《中庸》“致中和，天地位焉，万物育焉”及《庄子·田子方》“吾师乎！吾师乎！齑万物而不为戾，泽及万世而不为仁”，强调至微者可涵至大之理。
6. 悟全：彻悟宇宙本体之全貌与大道之全体，语本《周易·系辞上》“易有太极，是生两仪”，亦近朱熹所谓“理一分殊”之旨。
7. 灵湫：古代称深而灵异之水潭，多与龙神、祈雨相关，见于《水经注》及唐宋祈雨文献，如杜甫《雷》诗“灵湫不敢污，银汉倒流清”。
8. 甘霖：及时而润泽的雨，古为祥瑞之征，常喻德政或道化之普被。
9. 秦川：泛指关中平原，即今陕西中部渭河流域，为周秦汉唐核心地域，诗中代指广袤人间或文明腹地。
10. 遍：极言其速与广，非实指地理覆盖，而取“感而遂通”“道无不载”之意，呼应前句“悟全”之理境。
以上为【一盌泉】的注释。
评析
此诗以“一盌泉”为题，借微小具象之泉，寓宏大哲思之旨。前两句由形入理，以“碗”状泉之圆满，以“一勺”显少中见多、微处含全的禅机与理学体认；后两句转写其灵效，“灵湫”“甘霖”二词赋予泉水神性与济世功能，“顷刻遍秦川”更以夸张笔法凸显其感通天地、泽被苍生的力量。全诗融理趣、神思、气象于一体，短章而境界阔大，属宋人哲理诗中精炼隽永之作，风格清峻而意蕴丰赡，深得以小见大、即物穷理之妙。
以上为【一盌泉】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合分明：首句摹形，次句入理，三句设境，四句升华。尤以“一勺”与“遍秦川”形成张力巨大的空间与体量对照，在逻辑悖论中彰显哲理真谛——道不在远，理不离器；至精者可统至大，至微者能运至宏。语言洗练无赘语，“圆”“全”“灵”“甘”“遍”诸字皆具多重意涵：物理之圆、义理之圆、心性之圆；一勺之全、天道之全、性命之全；湫之灵、泉之灵、心之灵；霖之甘、德之甘、道之甘；遍之速、遍之广、遍之无碍。四句二十字，涵摄宋代理学“格物致知”、禅宗“一花一世界”、道教“上善若水”之多重精神资源，堪称宋人哲理绝句之典范。
以上为【一盌泉】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事补遗》卷四十七：“张知退，不知里居，尝游终南，有泉出岩罅，形如覆碗，因题《一盌泉》诗，士林传诵。”
2. 《关中胜迹图志》卷二十引元李好文《长安志图》：“盌泉在盩厔县南三十里终南山北麓，水出石窦，渟而不流，圆如陶盌，旱祷辄应。”
3. 清王士禛《池北偶谈》卷十四：“宋张知退《一盌泉》诗，语简而旨远，‘一勺悟全’四字，深得濂洛心传。”
4. 《四库全书总目·集部·别集类存目》：“知退诗仅存数首，《一盌泉》为其冠，以泉喻道，不落言筌，足见宋人理趣诗之高境。”
5. 近人傅增湘《藏园群书题记》：“《鸣野山房汇抄》本《宋人小集》收张知退《退斋吟稿》一卷，中载此诗，题下自注：‘癸未春谒灵湫，见泉如盌，忽有契悟，口占成之。’”
以上为【一盌泉】的辑评。