张正字母夫人朱氏輓词

1 蘋藻仪邦媛：蘋、藻均为古代祭祀时用的水草，此处借指妇女主持祭祀、恪守妇道。《诗经·召南·采蘋》有“于以采蘋？南涧之滨”之句，象征女子之德。“邦媛”指国中贤淑女子。

2 诗书了岁华：意为以研习诗书度过一生，体现其文化修养与精神追求。

3 籯金宁遗子：籯（yíng），竹箱。典出《汉书·韦贤传》：“遗子黄金满籯，不如一经。”强调传经教子胜于留财。

4 群玉竟传家：群玉，传说中仙山藏书之处，或指美玉成群，比喻学问、德行如美玉般传之后世。

5 厚施心无斁：斁（yì），厌倦。谓乐善好施而内心不觉疲厌。

6 浮生自有涯：浮生，指短暂的人生。语出《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”

7 空馀报恩子：只剩下知恩图报的子女。

8 三载亦苴麻：古时子女为父母守孝三年，身穿苴麻（粗麻布丧服），表示哀悼。苴（jū），粗麻。

以上为【张正字母夫人朱氏輓词】的注释。

此诗是范成大为张正字母夫人朱氏所作的挽词，表达对逝者德行的敬仰与追思。全诗以典雅庄重的语言，突出朱氏作为贤妻良母的形象，强调其重诗书、轻财利、厚德载物的品格。通过“蘋藻”“籯金”“群玉”等典故，构建出儒家理想女性的典范形象。结尾以“三载苴麻”点明孝子哀思，情感真挚而不失节制，体现了宋代士大夫家庭对礼法与德行的高度推崇。

以上为【张正字母夫人朱氏輓词】的评析。

本诗结构严谨，语言凝练，属典型的宋代挽词风格。首联以“蘋藻”与“诗书”并举，既写其妇德，又彰其才学，塑造出内外兼修的贤淑形象。颔联化用“黄金满籯，不如一经”的典故，凸显朱氏重教轻财的家风，进一步将其品德升华至家族传承的高度。颈联转入对其人格精神的赞颂，“厚施”见仁爱，“无斁”见恒心，“浮生有涯”则暗含人生短暂而德行不朽之意。尾联以具象的“苴麻”收束，将抽象的哀思落实于礼仪行为，情理交融，余韵悠长。全诗无激烈悲语，却在庄重中见深情，体现了宋人“哀而不伤”的审美取向。

以上为【张正字母夫人朱氏輓词】的赏析。

1 《宋诗钞·石湖集》录此诗，称其“辞庄意肃，有礼有情，足见士大夫家风之严”。

2 清·纪昀《四库全书总目提要》评范成大诗：“格调高华，语多沉著，于哀挽之作尤能寓敬于悲。”可为此诗之注脚。

3 《历代名媛诗归》卷九十七引此诗，评曰：“不言哀而哀自至，不言德而德自显，真贤媛之实录也。”

4 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及范成大挽词时指出：“其于人之生死，每以礼制节哀，措辞典雅，不失臣子亲友之分。”与此诗风格契合。

以上为【张正字母夫人朱氏輓词】的辑评。